哈哈哈哈哈哈哈都匀人来答一下
这部电影,就是在都匀拍的,章宇也是都匀人
但是剧里没有说正宗老都匀话的
可是我看到说是用西南官话不是都匀话那就行吧
而且其实西南方言都很好懂,就是音调不太一样
章宇的方言很到位了,毕竟本地人,味道在的(骂人的感觉太熟悉了)
任素汐也算好了,偶尔几个字不太对,但是感觉是对的
潘斌龙稍弱
陈建斌最差了(没有之一),完全不对哈哈哈哈哈,有些词直接普通话了,几乎没有一句完整的台词是对的
剩下的演员都还挺好,至少不出戏(煎饼老师真的太不标准了)
我觉得贵州人看电影的话都会发现一个小惊喜,就是一开始那个银行的保安,是开心帮的演员大方,他说的也不是官话,而是大方话(评论区指正是云南话,答主脑壳昏了对不起大家),秒回童年
最后,我得再感叹一下,咱们方言骂人真的很爽(结婚,结尼玛脑壳昏/爱情,爱你妈卖麻花情笑死我了哈哈哈哈哈
閱讀更多 電影投資圈 的文章