別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

古巴帕塔加斯 Partagás(上),非古版(下)在在多米尼加共和國卷制

帕特加斯Partagás

同時也是最受重視的品牌之一。帕特加斯公司於1845年由西班牙人傑米·帕塔加斯(Jaime Partagas)創立。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(古巴版)


1960年9月15日,古巴士兵在菲德爾·卡斯特羅的命令下突襲了工廠。帕塔加斯的泰坦尼克(titanic)品牌連同它珍貴的種植園都被國有化了。奇怪的是,政府給了Cifuentes一個提議。他們要求他留在古巴,經營古巴所有的工廠,但他拒絕了。幾天後,他便離開了哈瓦那前往美國。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(古巴版)


Cifuentes沒有聽從卡斯特羅的工作安排,而是在通用雪茄公司的總部工作了十年。1975年,Cifuentes家族與General簽訂了一份協議,1977年,第一支非古版帕塔加斯雪茄在美國出現了。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(非古版)

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(非古版)


新的帕塔加斯雪茄後來轉移到了多米尼加與Menende一起生產。他們一起幫助美國適應了一種新型的Partagas,其製作於多米尼加,使用喀麥隆茄衣和多米尼加茄芯。帕塔加斯至今仍是通用公司的主要品牌,除了帶有喀麥隆茄衣的原始風格外,還有其他一些較新的品種。

玻利瓦爾Bolivar

玻利瓦爾是在20世紀初由何塞•費爾南德斯•羅恰(Jose Fernandez Rocha)創立的,在他J.F. Rocha y Cia公司的管理下生產和銷售。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(古巴版)



在1954,該品牌被賣給了因其強大的Partagas品牌而聞名的CiFuffes Y-CIA公司,於是,Cifuntes在帕特加斯工廠生產了一些濃郁的玻利瓦爾。

玻利瓦爾在革命前的幾年裡一直很受歡迎。當Ramón Cifuentes來到美國為通用雪茄公司工作後,最終將Bolivar商標賣給了通用公司,該公司於1983註冊。到90年代中期,通用公司生產的玻利瓦爾僅僅能維持商標的生存,但還不足以滿足整個商業生產的需要。隨後,在90年代末,它在多米尼加製造了一款Bolivar,緊接著在洪都拉斯就出現了更強的版本。到2005年,通用創造了一個新的核心品牌,但儘管品牌歷史悠久,Bolivar還是落後於美國市場。2015年,該公司宣佈,將把玻利瓦爾併入現已破產的子公司——鑄造菸草公司(Foundry Tobacco Co.)。玻利瓦爾被重新調配、包裝並重新上市。目前通用仍然擁有這個商標。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(非古版)


高希霸Cohiba

在這個世界上,沒有什麼雪茄品牌像高希霸那樣有那麼大的聲勢、爭議和神秘感了。該雪茄是於1966年在古巴專門為菲德爾·卡斯特羅創造的。在卡斯特羅推動下,高希霸雪茄1982年在西班牙上市,很快就在全球範圍內擴大了銷量。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(古巴版)

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(古巴版)

與大多數受歡迎的古巴品牌不同,高希霸是卡斯特羅政府在革命後創建的,因此它從未被任何人沒收。而心懷不滿的僑民卻獨自離開了高希霸,他們可能曾試圖在美國市場複製自己的家族品牌。

通用雪茄公司於1978年向美國專利商標局申請高希霸商標。它於1981年正式註冊,並於1994年開始在美國銷售多米尼加製造的高希霸。到1997年,General創建了“紅點”高希霸,其在“O”字母的洞裡塗上紅色,這和古巴的高希霸有一定是差異。General沒有從任何人那裡購買商標,因為他們覺得沒有必要這麼做。古巴政府對此感到非常憤慨。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

為此,古巴在1997年1月就商標侵權提起了訴訟。自此以後高希霸就一直在訴訟中。20年來,雙方在這場訴訟中已兩敗俱傷,更不用說花費在法律費上的數百萬美元了。而目前古巴仍試圖阻止高希霸在美國出售,並要求相關財政賠償。General則認為禁運中的古巴政府無法在美國享有任何商標權利。

與此同時,超過六個版本的高希霸是由通用雪茄(General Cigar)為美國生產的,古巴也在不斷推出新的雪茄品種,包括2016年創建的50週年雪茄。目前Cohiba v. Cohiba的案件仍未解決,雙方都沒有做出讓步。

千里達Trinidad

和Cohiba一樣,千里達雪茄在上世紀60年代問世時也沒有商業價值。它們只用於作為外交禮物送給來訪的高官,在拍賣會上會以高價賣出。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(古巴版)

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(古巴版)

第一批來自千里達的商業產品於1997年售出,該品牌最初只有一個單一的尺寸Fundadores。千里達家族在革命中被剝奪了公民權,於是他們移居美國,成立了千里達菸草貿易公司。

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(非古版)

別搞錯了!同品牌名,卻不是同款古巴雪茄,包括高希霸(下)

(非古版)



當千里達家族質疑古巴對美國商標的所有權時,隨之而來的是一場法律糾紛。根據專利和商標局的說法, 1996年發給Empresa Cubana的“TTT Trinidad La Habana, Cuba”美國商標是基於1958年Trinidad y Hermano註冊的同一種古巴商標,革命後被轉讓給古巴政府。這給了千里達家族提供了一個合法的法律依據和競爭機會。

2001年,千里達家族打贏了這場商標官司,並獲得了在美國銷售千里達雪茄的權利。到2002年,全系列的千里達產品進入了美國市場。同年,美國阿塔迪斯從千里達家族收購了該品牌,隨後在多米尼加生產了千里達。美國阿塔迪斯公司仍然是目前千里達雪茄的美國商標持有者。


分享到:


相關文章: