在對聯家族中,有一種“無情對”。這對聯十分別致,上下聯可謂風馬牛不相及,兩邊對的內容隔得越遠越好,但細讀起來,則又字字相對,十分工整、巧妙。
下面,讓我們一起來看一下吧。
色難/容易
明成祖朱棣曾對文臣解縉說:我有一上聯‘色難’,但就是想不出下聯。”解縉應聲答道:“容易。”
朱棣說:“既說容易,你就對出下聯吧。”解縉說:“我不是對出來了嗎?”
朱棣愣了半天,方恍然大悟。“色難”一語,出自《論語·為政》。意思是子女侍奉父母,要經常保持和顏悅色,是件很難的事。
解縉所對“容易”,見於西漢東方朔《非有先生論》。意思是在君王面前指陳得失,不可輕易從事解縉巧借“容”為容貌之意,與“色”(臉色)恰成對,“易”與“難”則是一對反義詞,極為工巧。
樹已半殘休縱斧
蕭何三策定安劉
上聯為一古詩句,是說要愛護樹木,不要亂伐殘樹。下聯卻以蕭何獻策定漢業的歷史故事相對,相差十萬八千里,卻在字性上結成緣分,有天造地設之妙。言上聯尾字“斧”是工具,下聯尾字“劉”指兵器,在本句中則指漢高祖劉邦;“樹”對“蕭”,蕭,植物名即支蒿,乃植物相對:“已”對“何”,為虛詞相對;“半殘”對“三策”為數量詞相對;“休縱”對“定安”均為虛詞相對。聯中唯“殘”與“策”乍看不似工對,但二字在這裡均可視為動詞,“殘”為傷害之意,“策”有拄、扶之意,仍然對仗工整。
五月黃梅天/三星白蘭地
民國初年的一個黃梅季節,汪精衛在一次宴會上為助酒興,出聯句給眾人對“五月黃梅天”。大家正思索間,傳來侍者上酒的吆喝聲:“三星白蘭地。”這時席中才思敏捷者忽拍手稱妙:“這不正對得天衣無縫嗎?”
大家細品,果然是一副渾然天成的下聯。“三”對“五”,“星”對“月”,白蘭”對“黃梅”,“地”對“天”。
回信/漢書
“回”對“漢”,民族名相對,“信”對“書”,上聯為常用詞,下聯為古籍。唐三彩/清一色上聯為古工藝,下聯為麻將番目。“唐”對“清”,朝代名相對。
喬國老/石家莊
此聯中上聯為三國人物,下聯為一地名;“老”對“莊”是以老子對莊子。
那天有諾重千斤
此地無銀三百兩
上下聯皆為俗語,對仗極為工整。天地不仁,視萬物為芻狗祖宗無德,遺諸位似蠢豬此聯為一日有人集《老子》出聯,無情故無情對之！
閱讀更多 光桿司令 的文章
