據國外媒體報道，今年1月15日愛爾蘭搖滾樂隊小紅莓（The Cranberries）主唱桃樂絲（Dolores O‘ Riordan）在倫敦猝逝，享年46歲。
當時，關於小紅莓主唱去世的死因並未公佈，只是說是在在錄音期間“突然離世”，震驚了世界各地的粉絲。
如今8個月後，法醫驗屍報告證實，桃樂絲的死因毫無陰謀可言，只是一個“悲慘的意外”。
桃樂絲的身上，沒有任何證據表明有自殘的傾向，也並沒有任何明顯傷痕。
在星期四在西敏寺驗屍法庭上進行了一次驗屍。
據英國媒體報道，當時在倫敦公園道希爾頓酒店入住的桃樂絲的死亡，實屬意外。
當時，一名出席現場調查的警官娜塔莉·史馬特，在酒店房間的浴缸裡發現了桃樂絲。
據英國媒體報道，當時警方在房間裡發現了五瓶迷你瓶裝酒，還有一瓶香檳，另外一些裝著處方藥和其他藥物的藥瓶。
毒理學測試發現，在桃樂絲的血液結果裡發現了正在服用治療的藥物成分，酒精含量也已經超過了法定限制駕駛酒精含量的四倍。
實際上，桃樂絲在2015年就患上了躁鬱症，再加上自己有背部傷痛，因此須長期服用藥物，來控制病情。
小紅莓在1992年發佈的《Dreams》成為了許多影視劇熱愛的插曲。
隨後小紅莓又推出了包括《Zombie》、《When You‘re Gone》等歌曲一路積聚人氣走紅，上升擁有了全球知名度。
小紅莓在2007年、2011年和2012年，都曾經在臺灣舉辦演唱會。
小紅莓樂隊在2017年取消了許多在歐洲和北美洲的巡演，據樂隊稱，是因為桃樂絲持續的背部問題。
愛爾蘭總統希金斯在1月的一份聲明中說，桃樂絲的死對愛爾蘭藝術界來說是個大損失。
雖然許多粉絲對桃樂絲依舊不捨，但真實死因的曝光後，粉絲們仍表示希望偶像可以安息。
敬告讀者寶寶們，因工作調整：
本欄目【譯眼世間】定位熱度的英美兩國，專注原創中篇娛樂趣聞；
加V賬號【譯眼看美洲】定位神秘的南美北美，專注美洲原創長文深度解析；
可愛的【全球趣關注】就是負責將兩個賬號的內容做推送啦~
喜歡的寶寶們，和譯者一起放眼看世界吧~
閱讀更多 全球趣關注 的文章
