《蘇丹》:平庸故事背後,卻是成功的文化輸出

《蘇丹》:平庸故事背後,卻是成功的文化輸出

編劇大師羅伯特麥基說過,世界上不可能總是有新奇的故事框架,但可以通過內容和細節來講述動人的故事。影片《蘇丹》即是羅伯特所說的那種平庸的故事模型。一個年輕的男人為了追求愛情一往無前地努力奮鬥和改變自己獲得愛情,愛人是成長中最猛的春藥。片中的男主人公蘇丹為了獲得心儀女孩阿爾法的芳心,倔強地走上了摔跤手的道路,一個月的時間就由門外漢變成摔跤高手,最終抱得美人歸。又因為蘇丹參加比賽,失於照顧臨產的妻子,失去了他們的孩子,夫妻之間產生了隔閡,也因此離開了賽場,蘇丹為了獲得一筆建立血庫的資金,也是出於對死去孩子的愧疚和思念,參加自由搏擊比賽,憑藉努力和堅強的意志最終奪得冠軍,圓滿自己的理想,也重新獲得了愛情和新生活的信心。

《蘇丹》:平庸故事背後,卻是成功的文化輸出

之所以說故事是平庸的,首先是題材結構,這樣的路數比比皆是,例如1976年史泰龍的成名作《洛奇》就是這樣一個小人物成長的故事,為了愛情,挑戰現實,最終獲得成功。搏擊題材是一個容易博得觀眾注意的題材,《蘇丹》簡單的線形結構,一眼就能看到結局。如我們看過的印度電影基本都是以大團圓結局,《摔跤吧!爸爸》中的女兒在爸爸的指導下獲得冠軍;《起跑線》中追求高品質教育的母親最終接受民族文化。觀眾跟著情節衝浪,可是到影片結束,卻沒有多少落差的激盪。這不同於西方和日本、韓國的很多影片不害怕將故事推到一個悲劇的極端,給觀眾更深刻的人生體悟。在故事的最後一段中,蘇丹參加自由搏擊的決賽,只是經過6周的訓練就上場比賽的蘇丹被對手的重腿擊中,昏厥倒地,看到此處我在心裡呼喊“不要起來,死去吧。這樣我會記住你。”可是編劇還是讓蘇丹站了起來,最終戰勝了強敵。好男人蘇丹,對阿爾法的愛一以貫之,針插不進,水潑不進!好吧,明天我就會忘記你。因為你沒有把人生撕開給我看!另外,人物塑造不夠深刻,正常人格都是在發展中不斷成熟起來的,但故事中的蘇丹,就是一個天生的冠軍,堅韌持重是其人格中不變的特點。即便是年少泡妞時也從不輕狂草率。這樣的人物沒有張力。

但另一方面,我們不得不承認,電影是一個傳遞話語的有效手段,從這麼一個蹩腳的故事裡我們似乎一點點地觸碰到了印度民族的肌膚,感受到他們的脈搏。曾經,某些片面的信息將我們眼中的印度帶入認識的誤區,比如像雜耍一樣的軍演,公共廁所是露天的,一個十幾億的人口大國在奧運會上一塊金牌沒有,強姦案高發。可是我們在故事裡看到了如此鮮活的他們,蘇丹那健康的體魄構建起我們對遙遠國度男人的虛擬形象;蘇丹追求阿爾法表現出不屈和堅韌的氣概,對全世界女孩都是有魅力的;蘇丹在每次參加重要比賽前,都要把抓一把沙土在手上,跟中國人一樣,印度人也對腳下的土地懷著深深的敬意和眷戀;他們也會因為失去孩子流淚,對孩子的愛一點不遜色於中國人。 薇***工****號****【kartor023 】 裡,關注了可以看

《蘇丹》:平庸故事背後,卻是成功的文化輸出

從《摔跤吧!爸爸》《起跑線》《廁所英雄》一系列的作品,構成了一組生動的印度國家文化宣傳矩陣,輸出文化的同時也構築了民族的國際形象。由此也給了中國電影以啟發,我們要有足夠的信心將自己的文化展示給世界。在我們苦苦追求中國故事與世界的對接時,把民族優秀的精神財富挖掘好,就一定會得到世界的認可。


分享到:


相關文章: