2017年11月11日 中國時間 (無字幕版)

(播發11月11日20:30)電視節目線路《中國時間》(一)  (標題)習近平出席亞太經合組織領導人與東盟領導人對話會  (標題)專家談習近平主席APEC首場演講四大亮點  (標題)西方主流媒體為何頻頻點贊中國?  (標題)(兩岸交流30年)臺商“跨界”創業實現“田園夢”  (標題)工博會:機器人讓我們的生活“潮”起來  (標題)暢想未來!人工智能或將改變生活  (標題)中國啟動新一輪長江江豚全面普查  (標題)留住江豚的微笑  (標題)2017天貓“雙11”三分鐘成交額破百億  (標題)情滿“購物車”  (標題)(開放式結尾)走進巴拉格宗 尋找“消失的地平線”  ********以下文稿********  主持人:觀眾朋友大家好,您正在收看的是《中國時間》。下面為您播報新聞。  (標題)習近平出席亞太經合組織領導人與東盟領導人對話會  主持人:中國國家主席習近平當地時間10日出席在越南峴港舉行的亞太經合組織領導人與東盟領導人對話會。與會領導人圍繞“合作挖掘新動力,構建全面聯通和一體化亞太”議題進行討論,共商亞太經合組織同東盟合作。   文稿略。  (標題)專家談習近平主席APEC首場演講四大亮點  主持人:11月10日,中國國家主席習近平應邀出席在越南峴港舉行的亞太經合組織工商領導人峰會並發表題為《抓住世界經濟轉型機遇 謀求亞太更大發展》的主旨演講。面對複雜國際經濟形勢,習主席此番講話有何看點,我們來聽聽專家怎麼說。     同期:中國社會科學院世界經濟與政治研究所國際貿易室主任 東豔  第一方面是在全球經濟和亞太區域合作新階段,習主席給出了準確的判斷並明確提出了構建亞太自貿區域等未來亞太經濟合作的行動的藍圖和願景,那麼這也是共同倡導推進建設開放型世界經濟給出了明確的行動的引領。  第二方面此次會議主題是構建經濟發展的新動能,在新動能方面習主席對當前經濟發展的結構,全球發展的前進的方向進行了準確的判斷,並提出了一系列促進創新發展行動的指南。特別是互聯互通方面,提出了中國基於“一帶一路”倡議等合作理念下提出的一系列互聯互通的方案,並指出中國方案會對全球經濟發展以及所有國家,特別是發展中國家提供更好的發展平臺。  第三個方面是中國提出了促進亞太經濟合作發展的包容、普惠、合作共贏的發展理念,這個理念也是推動亞太區域合作和全球發展的具體的理念。  第四個方面,習主席用很大的篇幅介紹了中國發展的經驗,提出了中國的發展將會給世界各國的發展帶來更好的機會。特別是結合十九大報告提出的一些新的發展目標,向亞太各國進行了介紹,展示了中國發展美好的藍圖,提出了共同發展的倡議,也得到了在場的聽眾的很好的回應。  新華社記者姜賽、尹方舟(實習)北京報道。(完)  (標題)西方主流媒體為何頻頻點贊中國?  文稿:略。  (標題)(兩岸交流30年)臺商“跨界”創業實現“田園夢”  主持人:臺商宋志平早前從事房地產行業,後來轉行在福建廈門翔安打造臺灣水果觀光園,20多種臺灣水果在不同季節開花、結果、成熟,呈現出別樣的果園風光。而他也實現了自己心中的“田園夢”。      解說:2000年,憑著商人敏銳的嗅覺,宋志平毅然辭去臺灣的工作,到大陸打拼。在從事了多年房地產事業後,在廈門翔安“跨界”做起了農業。   同期:臺商 宋志平  我就在思考,兩岸的融合優勢互補,我們在臺灣有哪些有優勢的東西,所有去過臺灣的朋友都知道,臺灣的水果真的很好吃 。  解說:於是,2012年,宋志平在廈門翔安承租了200多畝地打造“四季觀光果園”。經過5年多的精心培育,觀光園內已經成功種植了20多種臺灣水果。面對大陸互聯網經濟的飛速發展,宋志平也在網上開了店,通過互聯網下單,配送到客戶手上。  在大陸將近17年,宋志平由衷地為大陸的發展而驕傲。   同期:臺商 宋志平  我想這個情感是與生俱來的,從我父親血緣的關係,加上文化的關係,兩岸的文化、語言是一樣的,尤其是在閩南地區,風俗習慣都是一樣的,吃東西的口味都是一樣的。   新華社記者付敏、陳旺福建廈門報道。(完)  (標題)工博會:機器人讓我們的生活“潮”起來  主持人:第十九屆中國國際工業博覽會11月11日在上海閉幕。機器人做咖啡、機器人拍照、機器人跳舞……機器人成為本屆工博會上當之無愧的吸睛點。下面就跟隨我們一起近距離去接觸越來越“聰明”的機器人,感受他們的靈動、優雅、知心。  文稿略。  新華社記者陳杰、丁汀、劉暢上海報道。(完)  (標題)暢想未來!人工智能或將改變生活  主持人:精準教學、輔助醫療、智能客服……未來人工智能技術發展將給社會生活方方面面帶來改變。中國人工智能企業科大訊飛近日發佈並演示了基於語音識別、圖文識別、圖像理解等關鍵技術,在教育、醫療等多個領域研製出的人工智能新產品。  解說:在教育領域,“智能微課”不僅能夠實現在老師課堂講解的同時將聲音轉文字,並可以對教學內容進行語義分析,標記出關鍵要點等。這個“智慧作業平臺”,可以把一本普通教輔教材轉換成多媒體化、互動化和智能化的教材,只要將做好的原筆跡作業拍張照片上傳到後臺,就可以可實時批改學生答題,並完成講評。  在醫療行業,科大訊飛重點推出了智能醫療助手2.0系統,包括語音電子病歷、影像輔助診斷系統、智醫助理三個部分,通過人工智能技術在醫療行業的實際應用,提升醫生的工作效率。  看,這個“語音電子病歷”系統,通過語音識別、語義理解等技術,使得醫生在看診的同時就可實現病歷的實時錄入,節省了醫生手寫病例的時間。  發佈會上還展示了人工智能技術如何在翻譯、車載、家居等多個場景下,更好地服務消費者。  新華社記者於躍、龐元元,北京報道。(完)  (標題)中國啟動新一輪長江江豚全面普查  主持人:11月10日上午,武漢漁政碼頭的兩艘科考船正式啟程,向著長江上游方向駛去。這是中國農業部時隔5年後再次對長江江豚啟動的全面普查行動。這次行動將全面摸查長江江豚的生存現狀以及基於江豚生存狀況的長江生態新情況,為長江生態大保護和重大生態恢復工程提供基礎。  解說:江豚是除白鱀豚之外,長江裡特有的另一種淡水豚類動物。自2007年白鱀豚被宣告功能性滅絕後,長江江豚就成為了中國內陸水域僅存的水生哺乳動物,2012年科學考察發現,長江江豚種群數量不足1000頭,情況極度瀕危。  這次科考計劃將持續40天,涵蓋從宜昌到上海長江中下游幹流,洞庭湖、鄱陽湖以及主要的叉江河支流。  同期:農業部長江流域漁政監督管理辦公室副主任 趙依民  我們想進一步看一看長江的水生生物狀況和水域生態環境是否有好轉,想進一步通過江豚的普查也看一看我們長江的水域生態現狀,實際上我們的江豚普查不僅是江豚的問題,以江豚為代表的長江珍稀水生生物都面臨著一個需要急迫保護的狀況,也為我們下一步制定政策制定工程做一定的準備。  同期:中科院水生所副所長 王丁  我們目前的判斷是長江干流(江豚)數量仍在下降之中,但是鄱陽湖過去這麼多年是維持基本穩定,洞庭湖也維持基本穩定甚至有可能增加。所以我可以比較有信心地說,如果在我們國家相關部門特別是農業部的領導下,大家一起繼續共同的努力,江豚的保護還是大有前途的。  解說:據介紹,本次考察工作將於12月20日結束,計劃2018年3月公佈考察結果。  新華社記者饒饒、餘國慶、司徵(實習)、段雪晶(實習)湖北武漢報道。(完)  (標題)留住江豚的微笑  主持人:11月10日,中國啟動新一輪長江江豚全面普查。科學家調查研究表明,長江流域的江豚種群數量2006年約為1800頭,而這一數字2012年銳減至1040頭,長江干流江豚種群數量下降速率為13.7%,保護形勢嚴峻。2013年,世界自然保護聯盟將長江江豚列為紅色目錄極危物種,保護長江生態,留住江豚的微笑,江豚保護刻不容緩。  文稿:略。  新華社社記者餘國慶、饒饒武漢報道。(完)  (標題)2017天貓“雙11”三分鐘成交額破百億  主持人:2017年11月11日0點,“天貓雙11購物狂歡節”正式打響。從零點開始,天貓“雙11”成交額便不斷刷新著去年的記錄。現場實時刷新交易額信息的大屏幕顯示,僅過了3分01秒,天貓“雙11”成交總額便達到了100億元人民幣。    同期:天貓雙11新聞發言人 楊磊磊   0點40分左右的時候,我們整個的交易額已經突破了500億,在0點55分左右的時候,僅是無線端的交易額就已經超過了500億,我覺得這個是一個非常大的進步,因為從今年來看無線佔比已經超過了9成,這個在幾年前根本是不可想象的,說明大量的用戶已經實現了從PC端到無線端平穩的過渡,而且我覺得隨著技術的進一步發展,以後不會再有這種技術上的界限。    解說:來自天貓的數據顯示,今年無線成交佔比達到了93%。天貓“雙11”開場5分22秒,新的支付峰值誕生:25.6萬筆/秒,比去年增長超1.1倍,再次刷新全球紀錄。同時誕生的還有數據庫處理峰值,4200萬次/秒。    同期:阿里雲工作人員 朱珠   今年我們是把淘寶和天貓和我們的阿里雲去做了一個混合雲的架構,那麼它這個架構它能夠支持10萬臺服務器的一個擴容,它能夠支撐每秒鐘上億高併發流量,這個是從架構上和技術上我們做的一些準備。    解說:數據顯示,截至11月11日凌晨1時,來自日本、美國、澳大利亞、德國和韓國的商品最受消費者喜愛。而來自中國香港、美國、中國臺灣、澳大利亞和新加坡的“剁手黨”,也在為“雙11”貢獻力量。  新華社記者夏亮、李濤、張夢潔、岑志連上海報道。(完)   (播發11月11日20:30)電視節目線路《中國時間》(二)  (標題)情滿“購物車”  主持人:又到一年“雙11”,“購物車”裡滿當當。一袋大棗、一條圍巾、一本書……,這一件件看上去很普通的貨品,背後卻承載了一片片真情大愛。你的購物車裡,又會裝滿什麼?  文稿:略。  新華社記者郭雅格、吳飛座山東德州報道。(完)  (標題)(開放式結尾)走進巴拉格宗 尋找“消失的地平線”  主持人:在英國小說家詹姆斯·希爾頓的小說《消失的地平線》中,有一個秘境“香格里拉”,那是一處令人神往的地方。在中國雲南省迪慶州的香格里拉市,有一個隱藏在大山深處的峽谷巴拉格宗,如果你還有意探尋“消失的地平線”,那麼這裡的神秘和粗獷值得一看。  新華社記者孫敏雲南香格里拉報道。(完)


分享到:


相關文章: