「東方來信」第四屆Inter-Youth國際高等藝術學院青年繪畫展攜手「後印刷」第二屆 CAA 國際版畫三年展共同開幕

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

12月18日上午9點,由中國美術學院主辦的「東方來信」第四屆Inter-Youth國際高等藝術學院青年繪畫展」與「後印刷」第二屆CAA 國際版畫三年展在中國美術學院美術館共同開幕。

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

開幕式現場

出席開幕式的學校領導有:中國美術學院黨委書記錢曉芳,中國文聯副主席、中國美協副主席、中國美術學院院長許江,中國美術學院副院長王贊、高世名,中國美術學院黨委委員、宣傳部長傅巧玲,中國美術學院黨委委員、黨院辦主任徐國強。許江院長髮表講話,高度評價了此次展覽的重大意義。

此外,「Inter-youth國際高等藝術學院青年繪畫展」加密板塊特邀策展人、奧克蘭大學創意藝術工業學院埃蘭美術學院院長彼得·尚德(Peter Shand)與「CAA 國際版畫三年展」特邀策展人、美國阿爾弗雷德大學陳小文教授,巴黎國立高等美術學院沃納·布文斯(Wernher Bouwens)教授,中央美術學院版畫系楊宏偉教授,旅英藝術家李昶及國內外嘉賓、參展藝術家代表、中國美術學院繪畫藝術學院師生共同參加開幕式。開幕式由中國美術學院繪畫藝術學院院長楊參軍主持。

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

中國美術學院院長許江發表講話

中國美術學院院長許江在講話中提到了他最近感受到的一種普遍的焦慮。他說道:「這種焦慮源自於對我們置身其中的當代世界及其迅疾變遷的深度洞察,還源自於那些具有擔當意識的人文思想者所深深牽掛著的憂患。」這種焦慮與憂患他總結為主要的三個方面:

一、在大眾化的文化需求的背景下,今日教育所面臨的學生優先的種種敘求,似乎正在深刻地改變著師生之間所傳遞著的特殊的倫理關係。教育正面臨著歷史的轉型。

二、媒介與技術的迅疾發展,帶來人的感性方式的變遷。互聯網、大數據掀起教育和學習的革命,藝術教育去向何方?

三、在這樣的背景下,數字化、虛擬化、技術化帶來人與真實世界的疏離,某種數字生存的困境也在侵擾著今日生活世界。在全球性金融資本的掌控之下,藝術市場通過這種網絡形成新的巨網,在這樣的情形下,藝術教育能否重塑人性的感受力,重建人的自主發展?

他向眾人表達了在面對「人工智能即將能畫畫了,作為畫家,你感到緊張嗎?」這個問題的自信,並通過自身對中國字「繪」的理解等,對他提到的三個「焦慮與憂患」所產生的疑問進行回應。

他表示,人類意願和傳遞意願的感受力,才是原創繪畫、才是繪畫心靈的核心。人面對繪畫常懷一份特殊的充盈,萬物被置於其中,與人的心靈相會。所以,萬物在這裡重獲價值。這正是學校堅持藝術教育、堅守經典性藝術訓練,以此來救贖技術時代人們感受力的要義。

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

中國美術學院繪畫藝術學院院長楊參軍主持開幕式

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Inter-youth國際高等藝術學院青年繪畫展總策劃、中國美術學院繪畫藝術學院副院長井士劍致辭

Inter-youth國際高等藝術學院青年繪畫展總策劃、中國美術學院繪畫藝術學院副院長井士劍表示,「Inter-Youth」這個品牌創立於三年前,發展到現在得益於中國美術學院豐富的學術形式。大學之道在於師,正因為學院教師的勤懇工作,使他受益匪淺;大學之本在於生,「Inter-Youth」強調的正是青年藝術家富有想象的創造力及藝術創新的品質。

他介紹,「加密」特別展強調繪畫作為所有藝術學科的方法論,囊括了中西方不同領域的藝術家及作品,進行關於繪畫意義的討論。何為繪畫?在當今背景下,繪畫藝術學院秉承「大繪畫時代」的學術理念,思考如何繪畫,其中包含著學院的創造力和批判精神,以及對藝術執著的追求。

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

「加密」特別展策展人、奧克蘭大學創意藝術與工業學院埃蘭美術學院院長彼得·尚德(Peter Shand)致辭

「加密」特別展策展人、奧克蘭大學創意藝術與工業學院埃蘭美術學院院長彼得·尚德(Peter Shand) 教授表示:我們生活在這樣一個全球環境、技術和社會動盪的時代,預示著對創造力的重要性和價值的重新認識,在此背景下,創造既是對數字化指數式增長和我們如何理解人類特徵的影響的回應,也是指明它對人類意味著不可言喻的精確手段。對創造力的重新需求有一個初期的緊迫感。這種緊迫感不僅來自明確需要用不同的思想觀念和行動來面對挑戰,而且來自一項預言,即為什麼創造性行動和創造性行動者對於瞭解人類現在是什麼和誰,我們是什麼和誰以及我們將來會成為什麼和誰是至關重要的。隨後,他宣讀了此次展覽的獲獎名單。

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

CAA 國際版畫三年展總策劃、中國美術學院繪畫藝術學院副院長孔國橋致辭

CAA 國際版畫三年展總策劃、中國美術學院繪畫藝術學院副院長孔國橋表示,三年前,在許江院長和學校的大力支持下,版畫系舉辦了第九屆IMPACT國際版畫會議,取得了良好的學術成果和國際反響,來自20多個國家和地區的200多位國外藝術家和我們國內的重要版畫家齊聚中國美術學院,討論版畫的歷史、現狀和未來,使得中國美術學院成為了國際版畫屆的一個名符其實的學術焦點和熱點。隨後,推出了以「後印刷」為主題的「第一屆CAA國際版畫展」。三年前,中國美術學院整合油畫系、版畫系等成立了繪畫藝術學院,以更好地應對藝術在當代教學、研究和創作中所面對的新問題。

他講到,「第四屆Inter-Youth國際青年繪畫展」和「第二屆CAA國際版畫三年展」今天在中國美術學院美術館同時開幕,這是對我們學術思考和藝術實踐的一個小結和彙報。

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

CAA 國際版畫三年展策展人代表、法國巴黎美術學院沃納•布文思(Werner Bouwens)致辭

CAA 國際版畫三年展策展人代表、法國巴黎美術學院沃納•布文思(Werner Bouwens)教授認為,藝術家接觸版畫的方式,一直受到版畫的社會角色——「印刷品」的影響。在過去的六個世紀中,它主要與傳播思想的意願有關。傳統的印刷技術曾經是熱情的藝術家和版畫家的摯愛。發展到當代,由於與數字技術相關的一系列的社會變革和文化轉型,更多的藝術家開始通過Photoshop和Indesign開展他們的工作。同時,他們也很自然地將這種「間接」的創作方式擴展到了版畫的製作之中。這種混合媒體的版畫創作,經常與繪畫、攝影或雕塑相結合,要求藝術家在展覽的整體背景下考慮作品的印製。

展覽現場

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕
「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕
「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕
「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

圍繞展覽,主辦方相繼舉行了東方來信·攜——「技藝與方法」繪畫藝術方法論國際研討會、「後印刷」第二屆CAA 國際版畫三年展研討會等系列學術活動。

研討會現場

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

東方來信·攜——「技藝與方法」繪畫藝術方法論國際研討會現場

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

「後印刷」第二屆CAA 國際版畫三年展研討會現場

展覽持續到2019年1月4日。

部分參展藝術家作品

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Salome Tanuvasa / In a Midnight Hour / 1215 mm x 825 mm / Paint on Paper / 2018

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Noh, Sangho / P-073/ 29 cm x 21 cm / watercolor and carbon paper drawing on paper / 2018

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Valentina Daga / Posters / 286 cm x 47 cm /inchiostro di china su carta, 7 rotoli per /2015

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Harine Suthan / the early bird / 30 cm x 21 cm /wax on paper /2017

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Megan Strazzulla/Wearing a Hawaiian Shirt in China/綜合材料/2018

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

David Blandy 檔案 (單屏影像裝置,VR視頻)

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Jeroen van Dooren Counted Cars Alphbabetical Order

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Pauline Emond Painter of Filth

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Nicolas K Feldmeyer Even After All 7

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Rad Husak Mirrored (Decline)

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Dick Jewell Head2Head (影像)

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Wernher Bouwens Sugarcubes 3

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Baptiste Caccia croix sur panneau n°5

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Damien Deroubaix un homme Nouveau

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Marc Desgrandchamp Muybridge et son ombre

「东方来信」第四届Inter-Youth国际高等艺术学院青年绘画展携手「后印刷」第二届 CAA 国际版画三年展共同开幕

Christian Gfeller+Hellsgärd WOP

審核 |徐元


分享到:


相關文章: