譯/Maggie 編/明尼蘇達森林狼老球迷
週二晚上，詹姆斯在洛杉磯湖人以127-101戰勝了金州勇士的比賽中扭傷了自己的左腹股溝。這位四屆NBA最有價值球員計劃在週三於洛杉磯做核磁共振檢查。但他不排除在週四與薩克拉門託國王的比賽上場。
然而，庫裡在本賽季早些時候錯過了11場比賽，核磁共振顯示是左腹股溝輕度拉傷。
庫裡對媒體說：“你一開始必須花上四、五天的時間靜養，這就是我的經驗，確保你不會再造成任何傷害。”“你必須保證癒合的過程。你不能急急忙忙的復出，這是我的感受，因為這是一個如此脆弱的部位。“
庫裡說：“最大的困難是你沒有了痛感，但你仍然需要更加謹慎一些。”“我不知道勒布朗的傷勢有多嚴重，但是傷處不痛只是一步。然後你必須慢慢增加你的訓練量，以確保你所做的一切都不會讓你復發。對於這個傷你沒有辦法承受復發的代價。“
詹姆斯以前受過腹股溝的傷，但不是很嚴重。在他16年的職業生涯中，這位14屆全明星從未缺席過超過15場比賽。他2014至15賽季在克里夫蘭騎士的賽季缺席職業生涯最高的13場比賽。 這位身高6英尺8，250磅的前鋒參加了1，176場職業常規賽和239場季後賽.
騎士2.0時期的詹姆斯
詹姆斯承認他為自己的健康感到驕傲。庫裡因為傷病錯過了不少比賽，他尊重詹姆斯的鐵人名號。
“我不知道他錯過了多少場比賽，但不是很多，”庫裡說。“這是他引以為豪的地方。”每個人都想打球，如果能幫上忙的話，球員不想躺下。我相信他照顧自己身體的方式是他能夠做到這一點的一個重要原因。”
分享到:
閱讀更多 明尼蘇達森林狼老球迷 的文章
