相同的街道不同的人群，時空交錯的第三帝國街頭

柏林，蒂爾加滕公園裡被打壞的德軍虎式坦克。

奧地利維也納，蘇軍士兵走出皇宮。

奧地利維也納，蘇軍中校弗拉基米爾在議會大廈作畫。

柏林，一名蘇軍士兵望著國會大廈。

柏林，向國會大廈進攻的蘇軍。

柏林，朱可夫元帥走出國會大廈。

柏林，蘇軍舉行儀式，將國會大廈上飄揚的旗幟送往莫斯科。

柏林，準備射擊的蘇軍炮兵。

奧地利維也納，向市中心行進的蘇軍。

柏林，勃蘭登堡門附近，指揮交通的蘇聯女兵。