中国足协官方公布了广州恒大的曾诚、长春亚泰的范晓冬、天津权健的张修维三人最终未能入选中国男足25人大名单。或许是因为未能入选国足最终名单又或者是所属的俱乐部长春亚泰今赛季不幸降级，作为球员的范晓东因而心情不佳而怼外援队友梅泽耶夫斯基。
事情起因是长春亚泰波兰籍外援梅泽耶夫斯基接受波兰媒体采访，被某些媒体误译成“中超靠钱吸引外援，没有外援中超就弱爆了”，而引发了两位球员的误会。作为国内球员的范晓冬急不可待的在个社交媒体上怼外援队友，最终发现竟是误会一场，也实现令人尴尬。不过很快范晓冬就删掉了这一条信息。
范晓冬在微博中写道：
你这个水平和身价说这些话心跳不快吗？别闹笑话了行吗？你只不过来了中国几个月，你以为你是谁啊，长春队给你最宽容的环境，你不清楚吗？大家场上为你的服务你不清楚吗，你有无限失误权你也不清楚吗？几场比赛而已，别太把自己当回事了朋友！ 回你的国家吹吹牛败败火就行了，但不要贬低别人抬高你自己，中国足球的水平还轮不到你朋友！ 我说这些和你个人没有矛盾，既然你肆意，那别人也没必要客气！对了你踢过的联赛，我都看不上 更不用说去了！希望你早日和梅西一起踢球，加油朋友！
作为无辜受害者的外援梅泽耶夫斯基对此事进行了澄清，他表示这些翻译都是错误的，是有人想置他于不利的位置。梅泽耶夫斯基写道：（大家好，我从一些粉丝那儿得到消息，有中国媒体翻译我在波兰接受媒体采访的内容。我想说这些翻译都是错误的，我觉得这是中国媒体中一些人想置我于不利的位置。我向我的翻译解释了一切，他会用中文向你们转达，我想这样会更好理解一些。）
随后长春亚泰另一位球员于睿补充道：“他接受波兰媒体采访时谈到了中国的足球和联赛。他也用图片展示了亚泰基地的场地和基础设施。他认为在欧洲也是一流的足球俱乐部。也说到像里皮，希丁克这些大牌教练在中国执教，还有奥斯卡，浩克，拉维奇等一流的球星，青训也开展的很好。可以预见中国足球会飞速发展。当问他如何看待中超和以前效力过的联赛，他只是说跟他以前踢过的球队相比，比如土耳其的联赛，欧冠的比赛或者波兰国家队。他认为中国的联赛水平相对要低些。并没有诋毁中国足球的意思，不知道中国媒体为什么不说他说的那么多关于中国足球好的方面，而只说他是坏人，抹黑中国足球。他说我也不傻，我还希望进国家队，怎么会故意说自己正在效力的联赛的坏话。请大家不要听媒体的一面之词，也许是翻译的问题。无论如何我热爱我的球队，队友和同事，我也很喜欢长春。”
虽然最终证实只是一场误会，但作为国内球员的范晓冬如此怼外援队友，一方面说明他还是很在意维护中国足球形象，另一方面也说明他性格冲动。在球场上奉献精彩比赛，提高足球竞技水平才是他应该云做的事情。
閱讀更多 亮亮多面睇 的文章
