柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

柏林墙是德国分裂期间,东德政府环绕西柏林边境修筑的全封闭的边防系统。始建于1961年8月13日,全长167.8公里,最初以铁丝网和砖石为材料,后期加固为由瞭望塔、混凝土墙、开放地带以及反车辆壕沟组成的边防设施。东德政府称此墙为“
反法西斯防卫墙”,其目的是阻止东德居民逃往西柏林以前往西德。由于柏林墙把西柏林地区如孤岛一般包围封锁在东德范围之内,因而也被称之为“自由世界的橱窗”。它是第二次世界大战后德国分裂和冷战的重要标志性建筑,也成为了分割东西欧的铁幕的一个象征。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

二次大战以后,德国和柏林被苏联、美国、英国和法国分成四个占领区。1949年,苏联占领区包括东柏林在内成立德意志民主共和国(简称东德或民主德国),首都定在东柏林,而美英法占领区则成立德意志联邦共和国(简称西德或联邦德国),首都设在波恩一直到两德统一为止。美英法苏的占领协定保证西德和西柏林之间的空中走廊。

西德法律和西柏林基本法都规定,西柏林是西德的领土,西柏林如孤岛一般完全被包围在东德境内。1949年,东德和西德分别建国,成为两个主权独立的国家。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

二战后四国对德国的控制

由于西德在未通知东德的情况下,废除旧马克,实行B记号马克,对东德经济形成严重冲击,引发了苏联和东德的报复,苏联为迫使西德放弃西柏林,强迫西柏林断水断粮,此举让西方国家团结一致,每日有多班飞机把物资由西德运到西柏林,1949年4月更成立北大西洋公约组织,而苏联于1949年5月解除封锁。

1952年起,东西之间的边境关闭,只有柏林分界仍然开放。成千上万的东德人经西柏林转投西方,流失的劳动力足以使东德经济崩溃。然而,美英法三国认为规定和现状相抵触而推迟实施,所以西柏林一直都处于盟军军事管制下,不是西德的领土,直至冷战结束、两德统一。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

东、西柏林势力控制范围

20世纪50年代早期,苏联加强了对东欧各国的控制,并防止公民外逃至西方国家。直到1952年,大多数东西德的边境仍可自由通过。1952年东德领导人会见了斯大林。在与苏联外长莫洛托夫商谈时,莫洛托夫提出这种逃亡现象是“不可容忍的”并且说“东西德之间的界限应被认作是国境——而且不仅仅是普通的国境,是一个危险的国境。”并建议东德建立自己的边防军队。1952年东西德之间的德国国内边界被封锁并设置了铁丝网,阻止东德人民前往西德。

逃离东德的人中有很大一部分是年轻人和受过良好教育的人,这引起了东德官员的担心。苏联共产党社会主义国家共产党和工人党联络处主席尤里·安德罗波夫在1958年8月28日给中央委员会写了一封紧急通信。提到了东德逃亡人群中间高达50%来自知识阶层。并提到,虽然东德领导层声称他们由于经济原因离开,但来自逃亡人员的证词指出这更多是由于政治原因。他随后指出“知识阶层的逃亡发展到了一个严重的阶段”。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

西德

1955年统一社会党的一个宣传册以戏剧化的语言描述了“叛逃共和国者”:

无论从道德立场还是从整个德意志民族的利益来说,离开东德都是在政治和道德上的落后和堕落。不管他们是否知道,实际上他们被西德的反动势力和军国主义所引诱。仅仅因为诱人的工作机会或其他“未来的保证”之类虚假承诺的缘故离开一个美好新生活的种子已经发芽并结出的第一批果实的国家,而到一个产生新战争和破坏的地方,这难道不是可鄙的吗?无论是年轻人、工人、知识分子还是其他公民,背叛我们人民劳动创造的共和国而去为英美情报部门工作或为西德工厂主、容克、军国主义者们工作,难道不是政治上的堕落吗?这种离开充满建设气息的土地而到一个有着过时社会秩序的泥沼的行为,这难道没有显示出他们在政治上的落后和失明吗?……全德国的工人们要求惩罚那些离开德意志民主共和国——这一争取和平的坚强堡垒,而为德国人民的死敌——帝国主义和军国主义服务的人。

战前东德地区工作人口占总人口比例为70.5%,由于战争和向西方的移民,1960年这一比例下降为61%,并且具备专业技能的人士,如工程师、医生、教师、律师和熟练工人不成比例的下降。人力资源流失带给东德的直接损失约为70亿至90亿美元,统一社会党书记乌布里希随后声称西德亏欠东德170亿美元的补偿,包括赔偿金和人力资源损失。另外,东德年轻人的流失造成了225亿马克的教育投资损失,教授和其他知识分子的逃离为东德的经济建设增加了困难。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

东德

虽然1952年东西柏林的边界开始关闭,但此时东西柏林间尚未修筑边境设施,柏林市民最初是能在各区之间自由活动的,因而成为东德人前往西方的跳板。1949年到1961年大约有250万东德人冒着被射杀的危险逃入西柏林。

西柏林边境没有在早先封锁的一个重要原因是这样做会切断东德的大部分铁路交通。自1951年起,东德开始修筑了绕过西柏林地区的柏林铁路外环线,并在1961年完工,在那之后封锁边境才显得更为实际。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1961年6月15日,统一社会党总书记兼东德国务委员会主席乌布利希在国际记者会上宣称“没有人想要建造一堵墙!”这是“墙”一词的第一次出现。

同年8月1日,苏共中央第一书记赫鲁晓夫和乌布里希的电话记录显示赫鲁晓夫最初有意修建一堵墙。然而其他资料显示赫鲁晓夫最初十分摇摆不定,担心会导致西方的负面反应。然而可以确定的是,乌布里希宣称东德的政权很不稳定因此决定关闭边境一段时间。 赫鲁晓夫对于美国总统肯尼迪的默许而不会反对柏林苏占区的这项行动具有充分信心。1961年8月12日(星期六)东德领导人参加了政府在东柏林北部森林中的一个花园会议,由乌布利希签署指令封锁边界并开始修筑围墙,此次行动的代号为“玫瑰”。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1961年8月13日东德工人阶级战斗队封锁勃兰登堡门附近的边境

当天午夜开始直到星期天早上东德边防警察封锁了大部分边境。8月13日,西柏林的边界被完全封锁,东德边防警察和工人开始破坏道路使车辆无法通行,并安装带刺的铁丝网和围墙。柏林西侧外围共修筑156公里、柏林市区43公里。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1961年修筑中的柏林墙

铁丝网在修建时相对法定东德领土稍向内侧,以确保没有侵占西柏林的领土。在8月17日后开始放置混凝土构件,被修建成真正的墙。在修建期间,东德边防警察和工人阶级战斗队接到命令射击任何试图穿越的人。之后安装了围栏、雷区和其他障碍,从而清理出一个巨大的无人区来分辨逃亡者。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1961年10月27日美苏坦克在查理检查站的对峙

不是个很好的解决方案,但一堵墙比战争好的多。,当时美国总统肯尼迪的这句话无疑是西方国家对修建柏林墙态度的最好体现。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

对东柏林人来说,勃兰登堡门东侧的花坛(被称作“婴儿墙”)是游客允许到达的最远距离

对于柏林墙,西方盟国的反应逐步加大:20个小时后,出现了在边界沿线的军事巡逻。40个小时后向柏林的苏军指挥官递交了抗议书。72小时后,盟国正式向莫斯科提出外交抗议。

关闭西柏林边境后大量的东德人再也不能容易地到西德旅行或移民,许多家庭就此拆散,在西柏林工作的东柏林人无法上班,西柏林变成了被东德包围的一座孤岛。西柏林市长维利·勃兰特批评了美国未能及时对此作出反应,并号召西柏林人举行示威抗议修建围墙。在1961年美国国务卿迪安·鲁斯克说:“围墙不应该是欧洲的永久景观,我不理解为什么苏联会考虑它的存在,从他们的角度上讲这无疑是修建了一座显示共产主义的失败的纪念碑。”

美国总统约翰·肯尼迪谨慎地作出了最初的回应,称柏林仍是一个“自由的城市”。美国也在西柏林增加了驻军。根据美军驻德人员向华盛顿的描述,西柏林市民热烈地欢迎美军的增援。

美军和苏军之间的直接对峙发生在1961年10月27日、腓特烈大街的查理检查哨,两方各部署了30辆主战坦克对峙于边界线两侧。然而第二天两方均撤走了坦克。美军这一行动意在宣示对西柏林的管辖权,然而双方都不愿因此使冷战升级。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

被分割的街道

东德政府称在西柏林边境修筑的隔离墙为“反法西斯防卫墙”,旨在防范西方的潜在侵略威胁,另一个理由是阻挡西方间谍前往东欧。另外,东德政府称西柏林市民在东柏林大量购买受东德政府补贴的低价商品。东德人对这些声明持怀疑态度,因为西柏林居民过境前往东部比东柏林居民前往西部要容易得多。大多数人都认为这是东德政府阻碍公民逃往西柏林的举措。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1986年8月13日纪念反法西斯防卫墙修筑25周年的阅兵

美国总统肯尼迪曾于1963年6月25日在西柏林市政厅柏林墙前发表“我是柏林人”演说,“自由有许多困难,民主亦非完美,然而我们从未建造一堵墙把我们的人民关在里面,不准他们离开我们”是其中的名句。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

被柏林墙包围的西柏林飞地斯坦因施图肯,东北部为连接西柏林主体的走廊

20世纪80年代,东欧局势开始发生剧烈变化。1987年6月12日,美国总统里根在勃兰登堡门发表著名的“推倒这堵墙”演说,呼吁当时的苏共中央总书记戈尔巴乔夫拆掉柏林墙。他说:“戈尔巴乔夫总书记,如果你想和平,如果你想苏联和东欧繁荣,如果你想要自由,那来到这道门前。戈尔巴乔夫先生,打开这道门!”在西柏林市民的一场欢呼声后,他再说了这句:“戈尔巴乔夫先生,推倒这堵墙!”

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1987年6月12日,里根访问西柏林时,在勃兰登堡门的柏林墙前发表“推倒这堵墙”演说

1989年11月9日,由于当时有大批东德人经匈牙利和捷克斯洛伐克逃往西德,新东德政府开始计划放松对东德人民的旅游限制,在翌日生效。但由于当时统一社会党中央政治局委员君特·沙博夫斯基误解上级命令,错误地宣布柏林墙即刻开放,导致数以万计的市民走上街头,拆毁围墙,整个德国陷入极度兴奋状态。此事件也称为“柏林墙倒塌”,虽然围墙不是自己结构倒塌,而是被人为拆除。当时的柏林人爬上柏林墙,并且在上面涂鸦,拆下建材当成纪念品。11个月后,两德终于统一,成为“柏林墙倒塌”后的最高潮。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

西柏林城市铁路穿过柏林墙

君特·沙博夫斯基所举行的新闻发布会是推动柏林墙倒塌的主要催化剂。在宣布完新的临时旅行法规之后,意大利安莎通讯社的记者里卡尔多·埃尔曼询问道:

“你宣布的会不会是搞错了,你不觉得前几天推出的旅行法案有很大的问题吗?”

沙博夫斯基用官方化的语言回答了他。有一位记者问道:“这将何时生效?是从现在开始吗?”沙博夫斯基看了一下时钟,宣读了克伦茨的文件:

“现在无需证明(旅行证件或外国亲属关系)即可申请个人出境。出境许可将尽快签发。管理护照和出境登记的各人民警察事务部和分局在办理签证和永久离境证件时不得拖延,并且无需考虑是否符合永久出境条件。在民主德国和联邦德国边境也可以办理永久离境。”

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1989年11月9日君特·沙博夫斯基的新闻发布会

汉堡《图片报》记者彼得·布卢姆克曼再次询问道“这将何时生效?” ,沙博夫斯基逐字回答道:

“据我所知……立即生效,毫不拖延。”

事实上,虽然东德政府确实有取消限制的计划,但并非即时生效。随后,两个记者问道:“对于西柏林也生效吗?”沙博夫斯基回答道:

“允许通过民主德国与联邦德国以及西柏林的所有边境检查站永久离境。”

沙博夫斯基的新闻发布会马上成为了当晚西德媒体的重要新闻。19:17通过节目向整个东德播出了这一消息。此后,在ARD的节目《今日事件》中,主持人汉斯·弗里德里希宣布道“这是具有历史意义的一天,东德政府宣布立刻向所有人开放边界……柏林墙上的大门已经打开。”

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1990年一对夫妇经过东德牺牲者的纪念牌前

由于西德媒体在得知这一消息后的广泛报道,柏林墙边境聚集了大量等待边境开放的东柏林人。此时边防军、国家安全局、驻柏林的苏军部队都没有被通知是否需要武力介入。对形势感到意外的边防军匆忙联系上级,并在21:20得到命令,在博恩霍尔姆检查站允许人群中最激进的人过境并在他们的护照上盖上永久离境章以减轻边防军的压力

。然而仍有数千人滞留在边境并要求按新闻发布会上的说法允许他们离境。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1989年11月10日,勃兰登堡门附近的柏林墙

人们很快意识到东德政府中没有人愿意为下令使用致命武器负责,寡不敌众的边防军亦难以控制大量涌入的东德市民。最终,在22:45,边防军停止了阻拦,允许人们通过检查站,并几乎不检查他们的证件。在另一侧等待的西德人用鲜花和香槟欢迎涌入的东德人,随后一群人爬上了柏林墙。

午夜时柏林墙的所有检查站均已开放且德国内部边境也同时开放。由于大多数人还在睡觉,东德人真正的大量涌入是在11月10日的早上。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1989年12月21日移除勃兰登堡门附近的一段柏林墙以开辟新的检查站

西柏林人热情地欢迎涌入的东德人。大多数柏林墙附近的酒吧自发提供免费啤酒,选帝侯大街排起了长长的汽车队伍且陌生人互相拥抱。

在这样的气氛中许多西柏林人爬上了柏林墙。当晚西柏林市长沃尔特·莫波尔立即下令向移民提供临时住宿并且在西柏林储蓄银行发放100西德马克费用。在新闻发布会的消息传来时,波恩的德国国会正在举行常务会议。西德总理府的鲁道夫·赛特斯宣布代表全体欢迎东德政府的努力,随后全体国会成员自发起立唱起了国歌。

尽管11月9日晚柏林墙完全开放,但并没有被立即拆除。从那天起大量的人带着铁锤和凿子来到围墙边敲下墙体,并将墙体留作纪念品。柏林墙上一些非正式的通道被开凿出来。这些人被称作“围墙啄木鸟”。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

“围墙啄木鸟”,1989年11月

随后的周末,东德当局宣布设置十个新的边境出入口,包括一些具有历史意义的地点,例如波兹坦广场等。许多人等待在这些地方,并在推土机开出新的出口恢复原有的道路时欢呼,有时这些镜头会与随后真正的柏林墙拆除工作相混淆。随后直到1990年中期一直在设立新的出入口,包括1989年12月22日勃兰登堡门。西德人也在12月23日开始无需护照即可进入东柏林。

事实上在宣布开放的最初的几个月,柏林墙仍驻有边防军,并且他们甚至尝试修复“围墙啄木鸟”所造成的墙体损坏。渐渐他们放弃了这种尝试,并容忍了未被官方宣布而自行开凿的出入口的存在。1990年6月13日。东德军队正式下令拆除柏林墙。7月1日东德宣布接受西德马克,此时所有的边境控制措施均被取消。随后东德军队(在统一后由德国陆军)开始拆除柏林墙,直至1991年11月完成工作。只有几部分墙体和瞭望塔被留下作为纪念。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

1990年12月的柏林墙

1989年12月25日,伦纳德·伯尔尼斯坦在柏林指挥贝多芬第九交响曲,并将欢乐颂中的“欢乐”一词改为“自由”。乐队和合唱团的成员来自东西两德,并且包括了来自英、法、美、苏四国的成员。罗格·沃特斯在1990年7月21日在波茨坦广场北部演唱了平克·弗洛伊德的《墙》。大卫·哈塞尔霍夫站在柏林墙上演唱了《寻找自由》,这首歌曲当时在德国很受欢迎。

柏林墙的倒塌为两德统一铺平了道路,一年后的1990年10月3日两德最终统一,而柏林亦成为两德统一后新首都。

许多年来,关于11月9日是否应该成为德国国定假日存在诸多争议,除东德开放柏林墙外,11月9日是1848年革命结束和威玛共和国成立的日子,同时也是1923年啤酒馆暴动和1938年纳粹德国发动水晶之夜的日子。最终选择了10月3日作为德国统一日。

柏林墙是到底是“反法西斯防卫墙”还是“自由世界的橱窗”

2009年波茨坦广场残留的围墙

2014年11月8日起德国展开为期3天的柏林墙倒塌25周年庆祝活动。60岁的总理默克尔在她最新的网络Podcast中说:“我希望你们永远都不会忘记那一天的感受,至少我将永远都不会忘记;我等待了35年才有那种自由的感觉,这改变了我的人生”。期间德国人用灯光重现柏林墙,纪念柏林墙推倒25周年。

水平有限,欢迎指正。


分享到:


相關文章: