80年代那些日本影視劇在中國掀起的熱潮

1972年,周恩來總理與日本首相田中角榮在北京簽署了《中日聯合聲明》,中日兩國最終實現了正常邦交;1978年,中日兩國又簽署了《中日和平友好條約》,中日關係進入了“蜜月期”。這個一衣帶水的鄰邦,成為中國學習的樣板。

就在這個時期,日本的影視劇也悄悄地進入了中國。

改革開放初期,中國觀眾對文化生活的渴望空前高漲,尤其是對影視劇的熱愛異乎尋常。而日本影視劇的引進,恰似一股清新的海風迎面撲來,打動了無數國人的心。

80年代那些日本影視劇在中國掀起的熱潮


1978年,電影《追捕》在中國一經上映,便引起了巨大轟動。整部影片懸念叢生、故事情節扣人心絃,引人入勝。其中的人物性格刻畫、背景音樂所營造的氣氛以及上海電影譯製片廠那些精彩的配音,都使這部電影成為了經典之作。片中,飾演檢察官杜丘的演員高倉健那冷峻的臉龐、不苟言笑的性格,成為當時鋼鐵硬漢的代名詞。據說導演張藝謀當時看完這部片子後,也開始豎起衣領,刻意保持沉默,並毅然辭去了棉麻廠的工作,考進北京電影學院,走上了影視道路。

80年代那些日本影視劇在中國掀起的熱潮

《追捕》劇照


而劇中飾演真由美的女演員中野良子,也在中國成為了家喻戶曉的明星。1979年,中野良子應邀訪華,一下飛機就被簇擁的人群包圍起來,“人們載歌載舞、敲鑼打鼓,像是在歡迎一位總統”。

接下來,一批日本電影被引進中國。

《幸福的黃手帕》、《遠山的呼喚》等由高倉健主演的影片風靡一時。《望鄉》、《生死戀》、《人證》、《伊豆的舞女》、《絕唱》等影片,也讓慄原小卷、山口百惠、吉永小百合等女星在中國收穫了超高的人氣。另外,由山田洋次執導的《寅次郎的故事》、杉村六郎執導的《片山刑警》等系列電影,也給觀眾們留下了深刻的印象。

80年代那些日本影視劇在中國掀起的熱潮

《望鄉》


隨著電視機的普及,日本的電視劇也在中國火了起來。

由山口百惠和三浦友和主演的電視劇《血疑》,竟引動億萬國人每晚都按時守候在十幾吋的黑白電視劇前,被輾轉反側的劇情搞得牽腸掛肚,著急上火。劇中女主角多舛的命運時刻牽動著觀眾們的心,據說哭倒了半個中國。

80年代那些日本影視劇在中國掀起的熱潮

電視劇《血疑》劇照


由日本八佰伴公司創業史改編的電視劇《阿信》,在中國也掀起了一陣收視熱潮。它講述的是阿信一生艱辛創業的故事,完整地展現了主人公從7歲到80歲坎坷而輝煌的傳奇經歷。阿信那純真善良、勇敢頑強的性格,勤奮堅韌、真誠坦率的優良品質,給國人留下了深刻的印象。

由荒木由美子主演的《排球女將》,正值中國女排獲得“五連冠”之際,引起了不小的轟動。劇中小鹿純子的“晴空霹靂”、“幻影旋風”等經典動作,也成為國人競相模仿的對象。

80年代那些日本影視劇在中國掀起的熱潮

《排球女將》


1999年,日本學者曾做過一次抽樣調查,在中國大陸有75%的觀眾看過《血疑》,有72.6%的觀眾看過《阿信》,有57.2%的觀眾看過《排球女將》。

日本的影視劇還帶來了許多明星效應。在上海,姑娘們紛紛模仿《追捕》中真由美,留起了飄逸的長髮;山口百惠那俏皮的小虎牙和曾在《血疑》中大學生的穿著打扮,也成讓中國女生們追逐的時尚。

當年,引進到中國的那些日本影視劇,就像是一個開放的窗口,打開了國人通向世界的視野,中國邁向國際的步伐也開始加快了。


分享到:


相關文章: