古代人稱“兒媳”為什麼?你怎麼看?

顧佔春876


我對“兒媳”的理解,兒子娶來的的媳婦簡稱“兒媳”為什麼要叫“兒媳”呢?

其實最初是“兒喜婦”,兒子喜歡的婦女,兒子大喜的日子,到處都貼“喜”字,所以嫁來的人也是“喜”了,父母就叫她“兒喜”

為什麼改成了“兒媳”,是因為父母出於對姑娘的疼愛想要告訴姑娘,你不只是兒子喜歡的婦人,更是自己心中的女兒,“喜”字改為““女”“自”“心”“媳”。

好吧!這些都是我睡不著亂想的。



影視劇連連看


這個問題問的很有意思,兒媳婦是後人的叫法或者說是比較通俗的叫法。兒媳婦顧名思義就是兒子的媳婦,但是一個詞語的衍生是一步一步發展出來的,我們來看一下,“媳婦”一詞的來源。



上古漢語稱呼兒子的妻子為“婦”。從早期近代漢語開始,這一情況發生改變。根據學者們的研究,大約從魏晉南北朝開始,出現了“新婦”一詞,用來指稱兒媳。從唐末開始出現“息婦”一詞,後來演變為“媳婦”,並在書面語中逐漸替代“新婦”。有的還會誇誇自己的兒媳,叫“賢媳”之類的。兒媳沒什麼好講的,我們來講講媳婦的由來吧。婦是婦女的意思,沒有什麼好解釋的,但“媳“的來源就別有生義了,“媳”是一費俗詞,在元代之前並沒有出現過在字典裡。

(《烈女傳》)

“媳婦”在古代還有“洗婦”,“嬉婦”、“息婦”,洗自然是洗衣服的洗,這有一個野史故事,講的是一個洗衣服的漂亮女子就了一個弱敗的將軍,將軍被救後,猶如天神下凡,在萬軍從中取敵將首級,反敗為勝的故事,將軍便娶了這個女子。其實這可能只是想要女性更加賢惠而已,後人杜撰的故事,“洗”代表的是勤勞。“嬉”是玩的意思,我們可以理解為是男人的玩物(由此可看出女人的權利在古代真的不怎麼樣),“息”代表生息,繁衍的意思,女性在這裡的意思是用來繁殖的工具而已。唉,其實古代的很多書籍都是鼓勵女性做一個所謂忠貞不二,賢良淑德的好女子,不論是《烈女傳》還是日常習慣都在潛移默化的宣傳女人應該怎麼做,這種情況對女性來講是非常不公平的。

自現代以來,女性地位在上升,“媳婦”一詞在現在已經很少見,一般叫“老婆大人”,“女王”的居多”(額....,別問我怎麼知道)兒媳婦的叫法可以歸結為歷史遺留問題,我們不必深究。



(老婆說了,你們贊幾下,他就打我幾下)


歷史內涵社


兒媳即兒媳婦,兒子的媳婦兒,是對兒子之妻的稱呼。“媳”也是對弟弟及晚輩親屬的妻子稱呼,前加晚輩稱謂,比如弟媳,侄媳,孫媳等。

“媳”字是個女和息字組成的形聲字,息字的原意是指親生的兒女。因兒媳婦過門後,就相當於自己的女兒一樣,也可以說半個女兒,故稱其為兒媳。打個比方,女婿相對於岳父岳母來說為半個子。


斌哥2008


古人稱子女為“息”,子婦故稱“息婦”,後寫為“媳婦”,指“兒子的妻子”


吉祥三寶140747048


兒媳即兒媳婦,是對兒子之妻的稱呼。“媳”也是對弟弟及晚輩親屬的妻子稱呼,前加晚輩稱謂,比如弟媳,侄媳,孫媳等。

“媳”字是個女和息字組成的形聲字,息字的原意是指親生的兒女。因兒媳婦過門後,就相當於自己的女兒一樣,也可以說半個女兒,故稱其為兒媳。打個比方,女婿相對於岳父岳母來說為半個子。


痴古子墨劍


“兒”是兒子一輩的“媳是是女加息,意思就是自己兒子的老婆,所以一般像是侄兒子的的老婆都稱叫侄媳婦


一隻小麻雀呀


對兒子之妻的稱呼。最初只稱為“婦”,後因兒子又稱為“息”,所以子之妻又稱為“息婦”,或寫作“媳婦”。


胸毛哥在現場


兒媳:即媳婦(見現代漢語詞典),也稱兒媳婦兒。指兒子的妻子。

出處:老舍 《柳家大院》:“娶了兒媳婦啦,呵,他都不知道怎麼好了!”


軍諾灬聽風者


媳婦:對兒子之妻的稱呼。最初只稱為“婦”,後因兒子又稱為“息”,所以子之妻又稱為“息婦”,或寫作“媳婦”


大滕行者


古代人三妻四妾比較居多帝王稱兒媳的一定是正妻還有貴妃,妃,等但是按理來說都是婆婆兒媳。在普通人家有正妻為夫人的居多還有妾或者姨娘等古代的制度是很明確的正妻也可以叫嫡妻


分享到:


相關文章: