編譯：王德華
《華盛頓郵報》16日援引匿名消息來源的報道稱，美國中央情報局(CIA)得出結論，沙特王儲穆罕默德•本•薩勒曼，上月親自下令在土耳其殺害記者賈邁勒•哈蘇吉(Jamal Khashoggi)。
《華盛頓郵報》週五晚間援引“知情人士”的話報道稱，美國外國間諜機構“高度自信”地認為，這位《華盛頓郵報》專欄作家的死是王儲所為。
沙特最初否認哈蘇吉在該國駐伊斯坦布爾領事館內被殺。這位記者最後一次露面是在10月2日。然而，利雅得最終承認，記者在領事館內內死亡，並將其歸咎於與派去接他回家的官員之間的“爭鬥”。哈蘇吉在土耳其過著自我放逐的生活，成為了王儲的直言不諱的批評者。
土耳其總統埃爾多安上月在《華盛頓郵報》(the Post)上撰文稱，處決持不同政見的記者的命令“來自沙特政府的最高層”，他沒有指名道姓地提到王儲，但似乎暗示了他的身份。
據《華盛頓郵報》報道，被認為是證據之一哈蘇吉最後時刻的那段臭名昭著的錄音。埃爾多安多次吹噓自己有錄音，證明這位記者早在沙特政府承認之前就已死亡。這段錄音來自土耳其情報機構放置在大使館的竊聽設備，他們將錄音交給了中央情報局局長吉娜·哈斯佩爾。
此外，據信是暗殺小組成員的馬希爾·穆特萊布在殺人後致電沙特王儲的高級顧問之一沙特·阿爾卡塔尼(Saud Al-Qahtani)，通知他事情已經完成。中央情報局獲得了那通電話的錄音。
與此同時，一位知情人士告訴路透社，CIA已經向美國政府的其他部門通報了其評估結果，即王儲下令殺害哈蘇吉。
《華盛頓郵報》援引一位不願透露姓名的美國官員的話說，“公認的立場是，這件事不可能在王儲不知情或不參與的情況下發生。”
週四，美國財政部對17名涉嫌殺害這名記者的沙特人實施了制裁:據信有15人組成了暗殺小組，另外還有卡塔尼和他的二號人物。
雖然中央情報局的調查結果與安卡拉的發現相關聯，但這些結論不僅與利雅得的那些人發生衝突，還與特朗普政府在這個問題上的立場相沖突。週四，美國國務院發言人 告訴記者，美國還沒有準備好對記者哈蘇吉被暗殺的事件做出決定。
沙特政府稱哈蘇吉的死是一起流氓行動，並拘留了21名嫌疑人，其中11人被起訴，5人將判死刑。許多名字與美國財政部批准制裁的名字重疊。
哈蘇吉來自利雅得，是土耳其後裔。他是《花花公子》(playboy)雜誌的億萬富翁、軍火商阿德南•哈蘇吉的侄子。阿德南曾將一艘遊艇賣給了特朗普，還捲入了伊朗門事件。
哈蘇吉背景不一般。他是上世紀70年代穆斯林兄弟會(Muslim Brotherhood)的成員，在2011年“阿拉伯之春”起義後，沙特政府對穆兄會進行了鎮壓。由於對沙特政府在也門的戰爭越來越不滿，哈蘇吉於2017年逃離了也門。他為《華盛頓郵報》撰稿。
全世界都知道是誰幹的，中情局現在才得出結論？
閱讀更多 火星方陣 的文章
