我最喜歡辛夷塢老師的兩部劇就是”致我們終將逝去的青春”和”原來你還在這裡”，致我們終將逝去的青愛情相關的電影當然是男女主演的人物特徵和感春分別被翻拍成了電影電視劇，不管是電影還是電視劇個人感覺都沒有把小說的精華演出來。
情線最重要，陳孝正這一寒門學子的優秀學霸形象以及最後為了媽媽口中的前途放棄愛情的不得已沒有表現出來。
而鄭微這個俏皮可愛，動如脫兔的玉面小飛龍的形象也不見了，只表現出了少許的活潑和理智。
為什麼趙麗穎演技能夠深受大家的認可，我想是一個簡單的吃包子也能把人物性格滲透進去，而現在的好多演員都做不到。心裡有時候會幻想一下如果鄭微這個角色交給趙麗穎來演，她會怎麼詮釋呢。
作為資深的原著粉，對於電影‘原來你還在這裡’非常失望，電影只剩主演的顏值在撐場面，電視劇版在我們辛粉的期待下開播了，前2集，說實話還不錯哦。
學生時代的程錚由胡先煦（飾演過小別離中的張小宇）來飾演，說實話很有驚喜，把一個桀驁不馴，感情懵懂的小男孩演出來了。
飾演蘇韻錦的小女孩也不錯，雖沒有那麼活靈活現，但是把一個家境貧寒，自卑又倔強的女孩也帶到了觀眾面前。
電視劇把回憶和現實穿插播放，這種播放方式雖然很少見，但是也無可厚非，學生時代程錚和蘇韻錦的感情線脈絡清晰，小演員演技也在線，年少時期觀後感著實不錯。
由於小說屬於短篇小說，拍電視劇需要增加情節，小時候的情節增加的書店借衣服的場景讓我這個原著粉覺得不突兀相對比較合理，本著小激動的心情看了下去，以為電視劇版終於要衝破翻拍爛劇的魔咒了。
但是，但是，還是但是，一如既往的令我是失望了，楊子珊飾演的長大後的蘇韻錦沒有一點小說中蘇韻錦的神韻，沒有那種內心自卑表面高冷的倔強，沒有那種需要別人憐愛的孤寂感，程錚也表現得只有富家公子般的桀驁，沒有了對愛情專一且依賴的孩子氣般的執著。
還有就是導演把原著中一個很重要的情節給徹底改了，看小說的時候我覺得正是程錚和蘇韻錦那次深夜對話，程錚對蘇韻錦說“不管什麼出身的人，或貧或富，在愛和被愛的期待上沒有任何分別”讓蘇韻錦第一次覺得原來程錚懂她，這是他們感情很重要的增進劑，電視劇版直接改為一起做手工兔子，程錚通過一首藏頭詩向蘇韻錦表白我很愛你，但是他們的愛情裡從來都不缺表白，缺少的是兩顆軌跡不一樣的心第一次的深刻碰撞，一個好的電視劇離不開一個好的劇本，這本書已經有這麼好的群眾基礎，導演還要把這麼重要的情節給換成表白，不由得我得吐槽一下了。
看到這裡已經失去了看下去的強烈衝動，再後面幾集的劇集粗略看了一下，增加了很多章粵和沈居安的戲份，有點主次不分，目前的電視劇都是求長，生硬增加劇情，我覺得還不如短一點呢，也許照著原著小說拍，省力還比現在的好看。
哎，還是溫習一下小說吧。在這裡呼籲一下好的劇本需要好的導演好的演員要不然就是毀劇，青春類的小說我還是首推辛老師的作品，如果沒有看過小說只看了電影電視劇的親們可以去看一下小說，完全不在一個檔次上，小說是上上品哦。
閱讀更多 小李說影娛 的文章
