泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾(1861-1941)創作的詩集,它包括325首清麗的無標題小詩,首次出版於1916年。

泰戈爾十分注重對自然的描寫,在《飛鳥集》中,一隻鳥兒、一朵花、一顆星、一個雨滴、也都具有人性與生命力。他認為人類情感和自然之間是有聯繫的,或自然融入人類的感情,或人類的感情融入自然。詩人葉芝說:每天讀一句泰戈爾的詩,可以讓我忘卻一切痛苦。臺灣作家李敖說:泰戈爾的《飛鳥集》,像壯麗的日出,詩中散發的哲思,有如醍醐灌頂,令人茅塞頓開。

筆者和各位分享《飛鳥集》(鄭振鐸翻譯)中的經典45句,你喜歡其中哪些句子呢?

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

1.夏天的飛鳥,飛到我的窗前唱歌,又飛去了。秋天的黃葉,它們沒有什麼可唱,只嘆息一聲,飛落在那裡。

2.無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛,她搖搖頭笑著飛開了。

3.如果你因失去了太陽而流淚,那麼你也將失去群星了。

4.我今晨坐在窗前,世界如一個路人似的,停留了一會,向我點點頭又走過去了。

5.你看不見你自己,你所看見的只是你的影子。

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

6.人是一個初生的孩子,他的力量,就是生長的力量。

7.生命從世界得到資產,愛情使它得到價值。

8.你微微地笑著,不同我說什麼話。而我覺得,為了這個,我已等待得久了。

9.水裡的游魚是沉默的,陸地上的獸類是喧鬧的,空中的飛鳥是歌唱著的。但是,人類卻兼有海里的沉默,地上的喧鬧與空中的音樂。

10.我們如海鷗之與波濤相遇似地,遇見了,走近了。海鷗飛去,波濤滾滾地流開,我們也分別了。

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

11.當我們是大為謙卑的時候,便是我們最接近偉大的時候。

12.謝謝火焰給你光明,但是不要忘了那執燈的人,他是堅忍地站在黑暗當中呢。

13.小草呀,你的足步雖小,但是你擁有你足下的土地。

14.瀑布歌唱道:“雖然渴者只要少許的水便夠了,我卻很快活地給與了我的全部的水。"

15.我們把世界看錯了,反說它欺騙我們。

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

16.綠草求她地上的伴侶。樹木求他天空的寂寞。

17.生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。

18.藝術家是自然的情人,所以他是自然的奴隸,也是自然的主人。

19.“你離我有多遠呢,果實呀?““我藏在你心裡呢,花呀。”

20.大地藉助於綠草,顯出她自己的殷勤好客。

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

21.白雲謙遜地站在天之一隅。晨光給它戴上霞彩。

22.塵土受到損辱,卻以她的花朵來報答。

23.無名的日子的感觸,攀緣在我的心上,正象那綠色的苔蘚,攀緣在老樹的周身。

24.回聲嘲笑她的原聲,以證明她是原聲。

25.道路雖然擁擠,卻是寂寞的,因為它是不被愛的。

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

26.夜對太陽說道:“在月亮中,你送了你的情書給我。”“我已在綠草上留下了我的流著淚點的回答了。

27.蜜蜂從花中啜蜜,離開時營營地道謝。浮華的蝴蝶卻相信花是應該向它道謝的。

28.綠葉戀愛時便成了花。花崇拜時便成了果實。

29.時間是變化的財富。時鐘模仿它,卻只有變化而無財富。

30.夜秘密地把花開放了,卻讓白日去領受謝詞。

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

31.世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌聲做報酬。

32.雲把水倒在河的水杯裡,它們自己卻藏在遠山之中。

33.我是秋雲,空空地不載著雨水,但在成熟的稻田中,可以看見我的充實。

34.河岸向河流說道:“我不能留住你的波浪。讓我保存你的足印在我的心裡吧。

35.狂風暴雨象是在痛苦中的某個天神的哭聲,因為他的愛情被大地所拒絕。

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

36.月兒把她的光明遍照在天上,卻留著她的黑斑給她自己。

37.雨點向茉莉花微語道:“把我永久地留在你的心裡吧。”茉莉花嘆息了一聲,落在地上了。

38.不要讓刀鋒譏笑它柄子的拙鈍。

39.我們在熱愛世界時便生活在這世界上。

40.愛就是充實了的生命,正如盛滿了酒的酒杯。

泰戈爾《飛鳥集》經典45句,哲思豐富,語句優美,如沐春風!

41.小花問道:“我要怎樣地對你唱,怎樣地崇拜你呢?太陽呀?”太陽答道:“只要用你的純潔的素樸的沉默。”

42.靜悄悄的黑夜具有母親的美麗,而吵鬧的白天具有孩子的美麗。

43.虛偽永遠不能憑藉它生長在權力中而變成真實。

44.總有一天,我要在別的世界的晨光裡對你唱道:“我以前在地球的光裡,在人的愛裡,已經見過你了。”

45.“我相信你的愛。”讓這句話做我的最後的話。


分享到:


相關文章: