在你的家鄉方言中,“膝蓋”如何表達?

-一秒變土豪


在你的家鄉方言中,“膝蓋"如何表達?我國地大物博,光民族就有五十六個,再加各地小區域的方言不計其數,光“膝蓋"一詞有多少種說法恐怕也沒有人統計過。

我的家鄉在黃海之濱,有幾百公里的海岸線,多水無山。一看望不到邊的灘塗溼地,有珍禽異獸。小方言也有很多種,各縣,各鄉,甚至有的一條河兩岸叫法都不一樣,光“膝蓋"的不同叫法就有好多種,如:“腿肌彎“,“胳腿頭",“波羅蓋"。

遠在他鄉的家鄉人,一聽到家鄉的方言特感親切,儘管素不相識,免不了會停下行走的腳步,敘一敘家鄉之情,有多少在外的老鄉知道我們是同鄉嗎?





百花爭春我為先


在你的家鄉方言中,"膝蓋"如何表達?

膝蓋骨學名臏骨,孫龐鬥智中孫臏就是被龐涓剔去了臏骨也就是膝蓋骨。

膝蓋用的最多的地方就是在祖宗牌位前和神靈前。

過去一段時間有些男人也把它用在搓衣板上。

膝蓋用於方言名字找不出合適的字表達,只能用同音字來代替。

本地區是河北霸州,膝蓋在本地區東部的名字叫"勃勒蓋兒",而距我們往西幾十裡地也就是霸州城裡且叫"骼勒伴兒″。

可見是"十里不同鄉,百里不同俗"。

但是跪搓衣板應該是天下同知了。




金蘋果老楊


河北石家莊元氏

讀 哥頂蓋兒



GCar


在潮汕方言中,膝蓋有一種說法叫:

腳頭塢。(KatauWu)拼音,均為平音。

另一種叫法是:

腳區頭。(kaKutau)拼音,第一,二均為平音;第三為上音。

供參考。




桂花芳香77105282


我們那的方言只限於周圍三個縣附近,出了這那一片,口音就不一樣了。膝蓋我們那叫”格勒半兒”。

下面我發一部分詞,看看有老鄉沒。

這樣——門兒周

大餅——餑餑

蜘蛛——蛛蛛

壁虎——蠍裡虎子

鯽魚——鯽刮子

紅薯——篩藥(都讀一聲),白薯

用鼻子聞——聽聽

非常、特別——忒

地面、地上——田些

早晨——早西清兒、早西

上午——前晌(前半晌兒)

中午——晌火

下午——後晌

傍晚——抹黑兒 ,擦黑兒(傍黑介)

晚上——黑介

壞——難揍

多粗啊——多奘(zhuang 三聲)啊

不行——不接

蒸、重新加熱——熥(teng一聲)

那個——捏個

哪個——奈(三聲)個

離遠點(表斥責)——你給我半拉子去 (你給我一邊拉子去)

就是——豆是

不怎麼——不認怎們兒

自己——自個兒

討厭、不招人喜歡——嗝應、膩歪、膈應人

喜歡——喜罕、待見

愛——奈

彆扭、不舒服——不得勁

噁心——惱心

東邊——東不拉兒

很多——好些、好些個

上外面去——出棄

做新衣服——砸衣裳

蜻蜓——螞螂

麻雀——家巧 (老家)

沒準、反覆無常——沒招對(dei)

明天——明兒個 昨天——咧個 今天——真兒個

有點辣——辣絲絲甜——甜咕噥特別鹹——齁丁兒鹹

幹嘛呢——幹莫捏

蟬、知了——嘰鳥兒

我就不——我逗不街

太酸了:酸地流哈喇子 菜太甜了:甜咕濃(能) 太辣了:辣地荒 太苦了:苦死咧 太鹹了:齁(hou)地荒

腿——忒(三聲)

看到這應該能遇到老鄉了吧






對別酒不怯流年


武漢人,我們這叫ké qī tóu



辰浪的情事搞


我們這管膝蓋叫胳肋跘



依林


在中國這片遼闊的土地上,由於歷史悠久,民族文化語言自然就比較多樣化,各省市、各自治區的人都有當地的方言!

在潮州地區用方言來表達“膝蓋”,我們叫它做“腳頭呼”。怎麼樣,好聽嗎?



聖潔飄香


膝蓋,我家鄉方言是叫(千爛骨)。有朋友能聽懂的嗎?

普通話本來是兩個字,為什麼到了我們那方言就三字,不是看到這個問題我都沒注意到,也不知道。

另外一個地方的人,聽是我們的方言笑得肚子疼。

請看下面一天當中接觸最多的方言詞,

起床~~~起類了

吃早餐~~~~恰早飯

吃中飯~~~恰半嗯飯

吃晚飯~~~恰丫飯

玩去~~~嘿七

走一走~~~~唐哈幾

晚上睡覺~~~丫嘎困告子

呵呵,朋友們誰知道我老家哪裡人???





牙刷會火


魯東南的叫法比較雷人☞“胳嘍(了)敗子”、“胳敗子”、“胳嘍(了)敗”......😂😂好吧,我都不知道自己在說啥了。

估計這個“敗”應該是“蓋”的意思;“嘍”應該是個助詞,無實際意義,“胳了敗”的讀法類似。即☞ “骨頭的蓋”的意思

類似的說法還有額頭☞ “額了蓋”、“額嘍蓋”...😂

可能魯東南以及周邊地區(如蘇北、淮北一些地兒)叫法是差不多的。我有同學是邳州的,他們方言和我們基本一致,口音略不同。


分享到:


相關文章: