在古漢語中,「不」在什麼情況中讀平聲?在什情況中讀仄聲呢?爲什麼?

大千世界6195


問題:在古漢語中,“不”在什麼情況中讀平聲?在什情況中讀仄聲呢?為什麼?

.........

前言

古漢語中,有不少字是多音字,有的字多音同義,例如:看、聽;有的是多音異義,例如:不。

不,在康熙字典中,有幾個讀音,平上去入四聲都有。一般講究平仄的情況都是用在格律詩中,因此這裡僅僅就詩韻來說一下“不”的平仄不同

一、不 所屬的韻部

不,這個字在平水韻中分屬兩個韻部

1、十一尤

平聲屬於下平十一尤: 不,與有韻"否"通。這個意思是說,不和否的意思一樣,但是否是仄聲,因此用到平聲時,就用“不”來代替。

  • 這種用法在古詩中也不少,例如[唐] 李白的《秋浦歌》

秋浦長似秋,蕭條使人愁。
客愁不可度,行上東大樓。
正西望長安,下見江水流。

寄言向江水,汝意憶儂不。
遙傳一掬淚,為我達揚州。

押韻十一尤,秋、愁、樓、流、不、州。《廣韻》甫鳩切《集韻》《韻會》《正韻》方鳩切,音浮。

  • 又如:浣溪沙 [宋] 韓淲,也是押平聲韻:

閒裡相看兩鬢秋。酒能沾醉雨能幽。吾廬何幸得翁留。
世路儘教終易與,山林佳話恐難酬。人來人去亦知不。

2、漢朝的平聲讀音

漢樂府《陌上桑》中“不”的發音也是平聲,但是明顯和平水韻的“上平七虞”中的字一起押韻。

使君謝羅敷: 寧可共載不?
羅敷前致辭: 使君一何愚!
使君自有婦,羅敷自有夫!”

康熙字典中關於這個字的讀音似乎也拿不準:好像應該讀作“吾” ?

二、仄聲

在康熙字典記錄中,根據宋朝的廣韻、集韻等官方韻書記錄,不,上去入都有。

1、入聲

這裡就根據平水韻的常見用法來看,不,在“入聲五物”韻部,表示否定的副詞使用,相當於英文的NO、NOT。這也是最常見的用法。

石灰吟[明] 于謙

千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。 粉骨碎身全不怕,要留清白在人間。

2、上聲

不,在下面這首詞裡應該是通“否”,這種用法經常把“不”放在最後一個字。

[宋] 辛棄疾《鷓鴣天》

一夜清霜變鬢絲。怕愁剛把酒禁持。玉人今夜相思不,想見頻將翠枕移。
真個恨,未多時。也應香雪減些兒。菱花照面須頻記,曾道偏宜淺畫眉。

玉人今夜相思不?意思是“相思否?”這種用法也非常多見。

結語

古漢語中,“不”常用的就是通“否”有平上兩聲,用作否定的意思是入聲。

另外現代漢語中,“不”的後面如果是去聲的話,發音會是平聲,例如“不盡長江滾滾來”,大家不要和詩韻的平仄搞混了,這裡依舊是仄聲。

@老街味道


老街味道


前不久寫了篇短文,希望能回答你的問題。



語流音變是普通話裡的,舉兩個最常用的“一”和“不”,在不同詞語組成中會改變聲調,如“一個”“一雙”“不要”“不好”,但無論聲調怎麼變字的意思不變。這種情況就是語流音變。在書面標註時,“一”只能是陰平,“不”只能是去聲,這是普通話裡的情況。

我們由此可以看出,用普通話和《現代漢語自典》來解釋中古讀音的方向是不正確的。因為中古讀音裡“一”和“不”都是入聲。

需要說明的是,中古音韻系統中“不”字的平聲用法是通假字。一種是通“否”這個字,作為未定之辭用在詞末是“否”字是平聲;一種是當“鴀”字,夫不,䳡也。亦作鳺鴀。

漢語言大體上可粗分為上古、中古、近古、現代四個系統,要知道一個字在哪個時代是什麼讀音必須查看當時或按當時讀音編寫的字典(或韻書)。


詩詞人吳海玉


情況是這樣的。“不 ”字作否定詞,在古漢語中都是仄聲。 《廣韻》載:分勿切,入物,非。

因此,“不”是個入聲字。我們知道,中古時代漢語語音發生過“入派三聲”的歷史演化,即在《中原音韻》時代起,古代的入聲發展逐漸消失,分別演變派入到平(古平,今已分化為陰平、陽平兩個聲調)上、去三個聲調中去。

所以,古漢語中其實不存在讀平聲的問題。

不過,如果你所說的“古漢語”,是自己用今天的普通話讀古書,那就遵照一般“不”字的變讀規律就好了。 如果你的方言還有入聲,繼續讀入聲,改“文讀”的字,也保留文讀。

而作為通假字通“丕”的時候(意思是大),則按照被通假字的讀法去讀。比如:《詩·周頌·清廟》:“不顯不承。無射於人,斯。”段玉裁曰:“丕與不音同,故古多用不為丕。如不顯即丕顯之類。”高亨注:“不,通丕,大也。”


通“否”的時候,讀fŏu 。《說文·不部》:“否,不也”。段玉裁注:“不者,事之不然也;否者,說事之不然也。故音義皆同。”

作為古代姓氏,讀 fōu,比如漢代的不疑。

表示花蒂這個意義,讀fū。如 《詩·小雅·常棣》:“常棣之華,鄂不韡韡。”鄭玄箋:“承華者曰鄂,‘不’當作拊。拊,鄂足也。”《說文·不部》:“不”,段玉裁注:“古聲不,柎同。”

通“否”的時候讀pĭ。有兩種情況: 1.邪僻。《商君書·壹言》:“秉權而立,垂法而治,以得奸於上而官無不,賞罰斷而器用有度。”高亨注:“不與否古通用。

2.鄙,不敬重。《荀子·賦》:“君子所敬而小人所不者與?”


八磚學士


古人作文除注重文法和修辭而外,亦注重音律。凡好的文章無不是平仄交替,讀起來音韻起伏,抑揚頓錯。記得我小時候上語文課,有些教古文的老師讀古文時便拿腔作調。少年無知只覺好笑,後來才明白那是老師在用標準的古音讀文章,以使我們深切的體會文章的音律美。“不”字在古漢語中是多音字,且多以仄聲出現,但是放在去聲(普通話的四聲調)字前面時一定讀平聲 ,這樣讀起來才有音韻起伏的美感,否則兩個去聲字放在一起讀起來讓人敝氣。


雲淡風清509


不:為仄。在普通話中,不:在組詞時,遇仄讀平,遇平讀仄。

其實語流、語氣變音沒多大的實質意義。為贅音(調)。


先生劉興華


看需要,處在平聲位置就唸平聲,仄聲位置就唸仄聲。因為古人作詩,形式是第一位的,為此可改變字的讀音。清代桐城派吳汝綸說“與其傷潔,勿寧失真”,可謂一語道破。


語助者


讀平音等於今天的“不”(音“mo”),讀仄音等於今天的“勿”(音“mat”)意思是“不要”。具體在粵語和晉語中有所體現。


無飛禽走獸不青山綠水


不字有幾組反切

入聲(仄):《正韻》《韻會》逋沒切。《廣韻》分物切,同弗。

上聲(仄):《韻會》俯九切,同否。

去聲(仄):《玉篇》甫負切,《廣韻》甫救切。

平聲:《廣韻》甫鳩切。《集韻》《韻會》《正韻》方鳩切。


9998人關注


"不″字在字典《分韻撮要》中為入聲。

奔品嬪畢,平上去入。類似字有:畢,不,咳,一,七,失,忽,筆,乞,吉……都是入聲,即仄聲!


bing131424770


如不去為平聲,不可能為仄聲


分享到:


相關文章: