蘇東坡與袁公濟是同科出身的好友，二人曾同在杭州做客，經常互相唱酬。有一次，二人一起在西湖邊踏賞雪景，袁公濟走在雪上，觸景生情，想起《江雪》一詩，便說：“蘇公，我有一謎，不知你能猜得了嗎？”蘇東坡說：“賞雪猜謎，也是一件雅事，請示謎面。”
袁公濟說：“雪徑人蹤滅，打七言唐詩半句。”
蘇東坡一聽，不禁暗暗吃驚。心想，我還沒有碰到過猜半句詩的謎語呢，而且，半句七言詩，怎麼個算法？三個字還是四個字？應該是三個半字才算準確，或者是把七個字都從中間劈開，只讀半邊？正在左右推敲的時候，忽然樹林中驚起一群小鳥，向天上飛去，他心裡一亮，再仔細一想，正是這個猜法，他心中暗暗稱讚袁公濟這半句詩謎出得太巧了！
他剛要說出謎底，可是轉念一想，既然你編得巧，我也必須答得妙，才能旗鼓相當。他望了一眼遠去的飛鳥說：“袁公！我有個謎也請你猜七言唐詩半句。”袁公濟一聽，這倒奇了，怎麼你也有打半句詩的謎語？便說：“那就請說來聽聽。”蘇東坡便唸到：“雀飛入高空。”
袁公濟聽了，一時也難以想出個頭緒來。蘇東坡見他答不出來，便提醒一下說：“我這謎全是你那謎引出來的。”
袁公濟想：“是呀，要不是我給他出難題，哪能引來他給我出的難題呢？”蘇東坡見他還不明白自己的意思，又說：“你要知道我猜中了你的謎，也就自然猜中我這謎了。”袁公濟仔細一想，恍然大悟，說：“對！”不等他說完，蘇東坡便在雪地上寫出：
一行白路
袁公濟接著寫下去：
鳥上青天
二人相視撫掌大笑。
分享到:
閱讀更多 語文就在身邊 的文章
