传说，这个东西原本只在缅甸有，但近年来，经过翡翠商家们的不断努力挖掘，最终发现我国新疆也有这个东西的资源。
在历史上，最早记载于唐朝期间，由商人从丝绸之路传入大唐，后来这种资源莫名断绝，直至今日才被寻到矿源。
这个东西在历史上被称为葱岭玉，如今被称为冰翠，是一种历史悠久、质地清透的宝贵玉石。
以上所说，除了它的名字叫作冰翠之外，其他一律都是假的！
冰翠是何许人也？
冰翠从色泽看，与顶级的玻璃种满绿翡翠十分相似。冰翠最典型的特点，就是颜色，一般它的颜色为满色翠绿和艳蓝色。
加工前，它会有明显的、整齐的贝壳状断口，用放大镜看，它会有气泡或流动构造。
因不良商家的炒作，冰翠曾轰动一时。商家称，冰翠是缅甸新开发的新玉种，有着媲美翡翠的强劲升值空间等。但，冰翠其实和翡翠是八竿子打不着的关系。
冰翠的硬度为6，相对密度2.4-2.5，折射率为1.5，断口为贝壳状，这些都与翡翠的相关物理性质想去甚远。
一般天然的玉石很少会有艳丽的绿色和蓝色，贝壳状断口在单晶体宝石中比较常见，但在翡翠这种多晶体结合的玉石基本不可见。
有一点经验的朋友看了之后可能会觉得这些数据有些眼熟。没错，如此整齐划一的特征也就只有人工烧制而成的玻璃符合了。
所以，所谓的冰翠实际上就是人工制成的新型玻璃。在新疆，有专业人士用小玻璃炉来生产，批发价格非常低廉，几千块就能买一吨冰翠。
圈子里流传的关于冰翠所有的传说、故事、增值潜力等等说法都是假的，都是商家炒作的彻头彻尾的骗局。
有些地方甚至爆出，冰翠已经卖出了数万元，还有一则“冰翠佛坐像遭遇车祸后，毫发无损，价值两亿”等新闻都是虚假炒作和诱惑。
但还是有不少人信以为真，花了翡翠的价钱买了块玻璃，美滋滋地拿回家收藏，前赴后继地掉进了黑心商家的圈套里还不知情。
如何鉴别冰翠与翡翠？
最直观的方法就是查看证书。翡翠的证书上写的是“翡翠A货”，而冰翠上写的则是“玻璃玉”。
不过，现在也有不少商家为冰翠制造假证书，大家一定要认准有权威机构标识的鉴定证书才好。
其次，就是查看气泡。天然翡翠的内部是绝对没有气泡存在的，即使是从理论上最接近玻璃的天然玄武玻璃的品质也与廉价的冰翠相差甚远。气泡，是冰翠最典型的特征。
然后就是看价格。有些比较纯净的冰翠手镯，卖价一两万，有些甚至开价开到了七八万，卖到了翡翠的价格。
但真正的冰种满绿或帝王绿翡翠是不可能那么便宜的，最少也要十万起价，所以购买翡翠时，不要贪小便宜，翡翠里几乎没有捡漏一说。
最后是掂量重量，冰翠的重量要明显低于翡翠。还有一点，翡翠稳定度高，属于恒温，而冰翠导热性强，受外界温度影响很大，用手触摸便可知。
翡翠一直以来都广受国人的喜爱和推崇，特别是在如今，高品质翡翠价格居高不下的情况下，关于翡翠的仿冒品与谎言就不会停止。
消费者如果对专业知识缺乏了解、又抵挡不了所谓顶级翡翠或低价的诱惑，才会陷入无良商家的陷阱。消费者平时需多看、多了解、多学习翡翠知识，能够拒绝诱惑，才能知己知彼，百战不殆。
閱讀更多 張玉堂翡翠網 的文章
