這些「廣元土話」都沒聽過,還敢說是廣元人?莫偏嘴子!

廣元,

一個旅遊景點密佈的地方!

一個休閒康養、適宜居住的地方!

一個專出美女、獨有“女兒節”的地方!

一個經常吹“妖風”,卻來了又打死不想走的地方!

一個有著率性直接、獨具川北特色方言的地方!

這些“廣元土話”都沒聽過,還敢說是廣元人?莫偏嘴子!

今天,我們就來盤點一下廣元土話:

(地域有差異,語言有不同,先說好,說得不對,不能打小編哦。歡迎大家積極討論!)

》》最幽默的廣元土語《《

那娃兒摔了一長撲趴把額顱殼絆了

這些“廣元土話”都沒聽過,還敢說是廣元人?莫偏嘴子!

汙拉 (髒)

伶行些 (快些)

架式 (開始)

(使壞心眼)

坐骨墩(跌坐下去)

長撲趴(向前跌倒)

盤環 (拉扯)

氣出 (舒服)

(聰明)

咋塊 (怎麼/什麼)

乜乜(miēmiē)(小的)

莫搞場(無用)

嗖起 (不振作)

神倒起 (支持住)

月亮娃兒 (私生子)

失一顆 (跳一下)

恰一步 (邁一步)

一哇子(一下子)

》》最難懂的廣元人身體《《

這些“廣元土話”都沒聽過,還敢說是廣元人?莫偏嘴子!

額顱殼 (前額)

連二杆 (小腿前面)

倒柺子 (肘部)

溝子 (屁股)

客膝包 (膝蓋)

下扒子 (下顎)

包攬子 (前襟下半部)

》》最率性的廣元土語《《

這些“廣元土話”都沒聽過,還敢說是廣元人?莫偏嘴子!

有茄哇子這麼多人,他敢Zhuà子

Zhuà子 (幹啥)

有茄哇子 (沒有什麼)

哈傢伙 (冒失鬼)

莫明堂 (莫出息)

(丟)

挖咬 (搔癢)

zhuǎng (粗)

殼是 (一定)

狗獒 (狗兇)

丫事 (嬌氣)

各家 (自己)

喪德 (可憐)

翎膀 (翅膀)

占強 (霸道)

打廣子 (開小差)

彎酸 (挑剔)

不出趟 (交際能力差)

翻精 (小孩亂整作怪)

舔溝子 (巴結人)

摸綿 (慢騰騰的)

院路

(繞道)

仰半 (向後跌倒)

》》最詼諧的廣元土語《《

這些“廣元土話”都沒聽過,還敢說是廣元人?莫偏嘴子!

那人是個偏嘴子,一天就曉得衝事吃抹活

(第三聲)

(傻的)

截鍋漏 (愛挑撥是非的人)

抹活(不該得到而得到的意思)

鬼兒子(對持有敵對態度人的稱呼,有時是戲言)

搖擔子 (兩面三刀的人)

沒黃愧 (不知羞恥地討好別人)

(發三聲)

嘴子 (愛自誇的人)

張花氏(不慎重的人)

鑽謎兒頭(游泳扎猛子)

甫滅人(說不吉利的話)

綿沱(行動遲緩的人)

不日毛(不道德、不好)

握一棒(用棍子挑一下)

辱沒(使人很丟臉面)

黃了(事情沒辦成)

么兒(最小的兒子和長輩對晚輩的愛稱)

冒皮皮 (做事說話喜歡誇大其詞)

廣元老鄉,以上的方言土話,你看懂了多少?

沒看懂80%,你不要出去說是廣元人哈。(開玩笑的!)

這些“廣元土話”都沒聽過,還敢說是廣元人?莫偏嘴子!

以上部分土語,有時褒,有時貶,要按語言環境定。有些看來是貶義的土語,不少時間是一種戲言,對人並無傷害。有些土話極能表情達意。

如“扯起一個長撲趴”把跌倒的迅猛、力度和姿勢描繪得活靈活現,似乎找不到如此簡潔的書面語言可替代。

再如,把東西用力甩出去,川北山裡人的土語說成:“扯起一哇子甩多遠。”後者比前者表達的效果要好得多。

再如,說別人(尊者除外)的臉髒,川北山裡人的土語說成:“看你花明日眼睛的,只他媽個眼睛兒亮一亮的了”,描繪得多麼傳神。


哈哈哈,廣元土話簡直就是神一樣的存在!

廣元的小夥伴們!

你們哪兒,管這個叫______?

這些“廣元土話”都沒聽過,還敢說是廣元人?莫偏嘴子!


分享到:


相關文章: