金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

新派武俠大師金庸先生逝世,享年94歲。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛,這是金庸十四部作品名字第一個字連綴成的對聯。

金庸的小說裡,其實也有不少江蘇元素、南京元素。比如,在他的第二部作品《碧血劍》中,開篇就寫了南京的浡泥國王墓。有趣的是,金大俠寫這座南京古墓時,整個南京,幾乎都沒有人知道這座古墓的存在。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

《碧血劍》開篇寫道:

“大明成祖皇帝永樂六年八月乙未,西南海外浡泥國國王麻那惹加那乃,率同妃子、弟、妹、世子及陪臣來朝,進貢龍腦、鶴頂、玳瑁、犀角、金銀寶器等諸般物事。成祖皇帝大悅,嘉勞良久,賜宴奉天門。

那浡泥國即今婆羅洲北部的婆羅乃,又稱文萊,雖和中土相隔海程萬里,但向來仰慕中華。宋朝太平興國二年,其王向打曾遣使來朝,進貢龍腦、象牙、檀香等物,其後朝貢不絕。

麻那惹加那乃國王眼見天朝上國民豐物阜,文治教化、衣冠器具,無不令他歡喜讚歎,明帝又相待甚厚,竟然留戀不去。

到該年十一月,一來年老,二來水土不服,患病不治。成祖深為悼惜,為之輟朝三日,賜葬南京安德門外(今南京中華門外聚寶山麓,有王墓遺址,俗呼馬回回墳),又命世子遐旺襲封浡泥國王,遣使者護送歸國,賞賜金銀、器皿、錦綺,紗羅等物。遐旺王奏稱:小國後山,頗有神異,乞皇上賜封,表為一國之鎮……”

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

接下來,筆鋒一轉,金庸寫道,由於浡泥與中國的交往,很多中國人到浡泥生活,有人做了大官,被封為“那督”,而《碧血劍》全書的故事,正是從一個名叫張信的“那督”的人身上鋪陳出來的。

麻那惹加那乃墓就是現在的浡泥國王墓,全國重點文物保護單位,位於南京安德門外石子崗。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

浡泥國王墓與鄭和下西洋有著密切的聯繫,目前已經列為海絲申遺的南京四個遺產點之一。

古浡泥國,即今日文萊。鄭和船隊到達浡泥後,中國和浡泥開始了友好交往。

永樂六年(1408),浡泥國王麻那惹加那乃率領由王后、王子、大臣組成的一百五十多人的龐大使團,來中國進行友好訪問。八月,麻那惹加那乃等人到達南京,受到明成祖朱棣的熱烈歡迎和款待。

朱棣在奉天殿接見了使團,並且將國王進貢的禮品陳列在文華殿展覽,並多次宴請使團。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

可是,麻那惹加那乃突然患病,朱棣命御醫治療,並天天派人探視。十月,麻那惹加那乃在會同館(相當於國賓館)不幸去世。朱棣異常悲痛,“輟朝三日”,賜諡號“恭順”。

麻那惹加那乃去世前,有“體魄託葬中華”的遺願,朱棣以王禮將麻那惹加那乃安葬於南京安德門外石子崗烏龜山南麓,並設置守墳戶,命令禮部每年定期祭祀。

對比《碧血劍》的描寫和史料中的記載,可以看出,兩者幾乎一致,反映了金庸先生在史學方面是有著極高的造詣。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

麻那惹加那乃墓,也就是浡泥國王墓,在歷史上曾經湮沒多年,地方誌書裡記載得極少,很長的時間裡,極少有人知道它的存在。

民國著名學者朱偰曾經探訪到了浡泥國王墓,看到了神道上的石人石馬,但他並不知道這是誰的墓。

朱偰在《金陵古蹟名勝影集》中記錄:

“墓在中華門外天隆寺東南半里許,碑已毀,有石馬、石羊、武將各一對。”

在《金陵古今圖考》中,朱偰將這座墓列為“失名之古墓”。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

1956年,金庸創作自己的第二部小說《碧血劍》時,整個南京,極少有人知道雨花臺安德門外的天隆寺附近有這麼一座“浡泥國王墓”的存在。這座古墓的發現,要等到兩年之後的1958年。

1958年,南京市文物保管委員會對全市文物進行普查。5月12日,考古工作者在墓址附近一條水溝裡的斷碑上發現了“樂六年八月乙未浡泥國王麻那惹”的文字,現場龜趺背上殘碑則有“浡泥國王去中國”和“葬於安德門外石子崗”等字,從而確認,這座被民間稱為“回回墳”的古墓,就是湮沒了數百年的“浡泥國王”墓。

而此時,以“浡泥國王”墓為引子的《碧血劍》已經問世兩年了。

難道是金大俠未卜先知嗎?當然不是,金庸先生是從常人不注意到的史料中發現浡泥國王安葬在南京的故事,進行考證後寫入《碧血劍》。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

浡泥國王墓原來由墓冢、祭堂、神道石刻三部分組成,神道呈弧型,前臨池塘,墓冢尚存。墓前神道兩側保存著武將、石虎、石羊、石馬伕、石馬、石柱礎、神道碑等石刻。

浡泥國王墓的最大特徵,就是四個石人的臉部,都是高鼻樑、拱嘴唇,鬍鬚呈“八”字形翹起,和南京其他明代墓葬的神道石人完全不一樣,明顯不是中原人長相。

專家推測,這是石工們根據浡泥國所在南洋地區人種的面部特點雕琢的,讓這些“外國石人”永遠守衛這位在南京去世的南洋國王。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

《碧血劍》中也對明末的南京城諸多生動而細緻的詳細描寫——

路上數日,到了南京。那金陵石頭城是天下第一大城,乃太祖當年開國建都之地,千門萬戶,五方輻輳,朱雀橋畔簫鼓,烏衣巷口綺羅,雖逢亂世,卻是不減昔年侈靡。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

兩人在南京尋訪了七八天,沒找到絲毫線索。袁承志便要去安慶府尋師,青青說既然到了南京,總得查個水落石出才罷。兩人又探問了五六日。有人說徐大將軍的後人在永樂皇帝時改封定國公,聽說現今是在北京。有人說,大將軍逝世後追贈中山王,南京鐘山有中山王墓,兩位要不要去瞧瞧?又有人說,南京守備國公爺倒是姓徐,但他住在守備府,卻不知魏國公府在哪裡。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

(秦淮)河中笛歌處處,槳聲輕柔,燈影朦朧,似乎風中水裡都有脂粉香氣,這般旖旎風光袁承志固是從所未歷,青青僻處浙東,卻也沒見過這等煙水風華的氣象。她喝了幾杯酒,臉上酡紅,聽到鄰船上傳來陣陣歌聲,盈盈笑語,不禁有微醺之意,笑道:“大哥,咱們叫兩個姐兒來唱曲陪酒好嗎?”袁承志頓時滿臉通紅,說道:“你喝醉了吧?這麼胡鬧!”遊船上的船伕接口道:“到秦淮河來玩的相公,哪一個不叫姐兒陪酒的?兩位相公如有相熟的,小的就去叫來。”袁承志雙手亂搖,連叫:“不要,不要!”

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

金庸描寫了秦淮河的迷人夜景,以及達官顯宦的貴奢靡生活,他將南京稱為“天下第一大城”,留下了明代南京城的生動描寫。

他在寫袁承志和溫青青尋找建文帝所遺留的寶藏時,提到了魏國公府,這魏國公府正是徐達府邸,是如今金陵名園瞻園的前身。

金庸將南京這座古墓寫進《碧血劍》

交匯點記者 於鋒


分享到:


相關文章: