“Yakult=益力多=養樂多”
益力多是在1930年由日本京都大學教授代田稔研製的酸奶飲品。
香港和廣東譯益力多,臺灣和中國大陸(除廣東)譯養樂多,英文名Yakult,新加坡譯益多,日文名稱:ヤクルト。
這個名稱是取自世界語的“Jahurto”,意即酸奶,是一種風靡全球的、每瓶至少含有100億特殊活性乳酸菌的乳飲品。
有網友稱
"覺得港版益力多比內地好喝"
“有人覺得港版的比內地營養更好”
深圳消委近期針對甜度和乳酸菌數等方面做出比較
結果讓人驚訝!
深圳益力多營養指標比香港益力多7倍!
深圳含活菌數量比香港多4.7倍,
調節腸胃功能效果越好!
蛋白質含量越高品質越好!
深圳售原味型益力多蛋白質含量略高於香港售益力多25%
深圳售低糖型益力多蛋白質含量高於香港售益力多15.74%
更重要的是!內地售價更低!
不過有人說:
"港版的就是比較好喝嘛"
"我就是喜歡喝港版的"
偏愛港版益力多的建議在香港一口氣喝完再回內地, 不然,益力多被你帶回內地時, 可能裡面的活性乳酸菌都已經死光光了… 只能算得上是一瓶糖水…
這讓特地奔赴香港買益力多的人
是哭是笑好…
“喝益力有沒有減肥作用?”
要知道!
一瓶益力多的碳水化合物
是可樂的1.6倍…
建議家長儘量避免給小孩喝過量的含乳飲料,
每天最好不超過100mL,以免糖過量~
“益力多乳酸菌飲品底部有沉澱物 = 變質?”
沉澱物是非脂乳固體,裡面含有維生素、蛋白質、鈣等營養性物質,並不是變質的徵兆,飲用前搖勻即可無需擔心。
“為什麼深圳益力多乳酸菌飲品(低糖)與香港益力多乳酸菌飲品(低糖)的包裝顏色不一樣?”
添加物不一樣。深圳銷售的益力多低糖型添加的是鈣和維生素D,香港低糖型添加的是植物纖維。
蔗糖含量不一樣,深圳銷售的益力多低糖型為2.3g/100g,香港低糖型為3.7g/100g。
總碳水化合物不一樣,深圳銷售的益力多低糖型是8.3g/100mL,香港低糖產品是14.1g/100mL。
閱讀更多 315品質消費 的文章