新麗出品,《愛情進化論》爲何難以成爲內地版《我可能不會愛你》?

三十代都市女性多年長跑被分手,和男下屬姐弟戀卻無法戰勝“男強女弱”的世俗觀念,最終和自己高中起就相識的男閨蜜逐漸從友誼進化為愛情,已經是初老症狀的輕熟齡,職場、年齡、愛情婚姻等各方面壓力一起襲來,這是一場愛情的進化,同樣也是人生的進化——劇情梗概聽起來很有話題度和戲劇衝突,大有文章可作,同時,聽起來也很熟悉。

8月2日,翻拍自《我可能不會愛你》的《愛情進化論》上線,頂著原作期待值壓力、張天愛張若昀雙張卡司、出品方新麗光環,在這個愛情劇大年中能否成就爆款?

新麗出品,《愛情進化論》為何難以成為內地版《我可能不會愛你》?

強大卡司+新麗“爆款光環”,能否打破翻拍魔咒?

在很長一段時間內,“新麗傳媒”這幾個字在業內就像“正午陽光”一樣,一直是高品質熱門大劇的代名詞。今年的大劇《如懿傳》、《斗羅大陸》、《鬥破蒼穹》、《狼殿下》、《慾望之城》等,涵蓋古裝、大IP、都市、宮廷、愛情等各類題材。《愛情進化論》則是其中愛情劇的代表。

從一開始,新麗傳媒就宣佈《愛情進化論》購買了當年豆瓣8.9分的《我可能不會愛你》版權,這部成就了陳柏霖“千年修得大仁哥”的稱號,也成就了林依晨獨立自強新女性“程又青”的形象的刷屏爆款口碑劇。只是對於一部有著爆款原作的劇集,通常成也翻拍,敗也翻拍——後者的概率更大。對於經典翻拍,有懷舊關注度,同時寬容度也更低,稍有不慎即會引發“毀回憶”群嘲,新版《流星花園》案例在前,《愛情進化論》又將如何呢?

新麗出品,《愛情進化論》為何難以成為內地版《我可能不會愛你》?

從選角和人設上來看,張天愛的固有形象是氣場全開的御姐型,而原作女主是一個外在強勢驕傲、內在柔軟的都市新女性,正因如此才引發了全民度的帶入感和討論度,張天愛將如何演繹她小女生柔軟的一面也成為重要看點。

張若昀對應的角色是陳柏霖飾演的地勤,只是職業變為牙醫,性格比起原作更為溫順暖男。在戲外張若昀與唐藝昕七年戀情,被視為娛樂圈痴情典範,倒也契合角色,在他看來男主是一個“隱忍受氣包”,想為他鳴不平的人物。許魏洲則扮演被女主暗戀十年的男神,職業是投行精英,眾多觀眾期待或質疑其氣場能否蓋過女主。

從流量和作品來看,三位主演均是人氣流量明星,此前均有爆款網劇在手。以“太子妃”成名的張天愛近年來有轉戰大銀幕的趨勢, IP大劇《武動乾坤》也將於8月7日上映;張若昀代表作為《無心法師》《法醫秦明》,今年將有網文神作改編的《慶餘年》上映;許魏洲以《上癮》成名後,工作重心在音樂和綜藝上,作為《上癮》後第一部電視劇作品,具有重啟電視演員之路的重要意義,同時今年的熱門綜藝《快本》、《新舞林大會》也為他收割了大批熱度和粉絲。

同時,在發佈會上,主創團隊就曾宣稱,《愛情進化論》只採用了《我可能不會愛你》整體概念和人設,故事情節會有所改變,效果究竟如何呢?

8月2日諸多謎題都已揭開,目前來看,激起的討論度不算太大。東方衛視收視率為0.525,浙江衛視0.395,同期的《香蜜燼燼沉如霜》為0.995;豆瓣評分人數不足以形成最終分數,但短評中也多分數偏低,表演過於用力、場景不貼近生活、不是同期收音、口型不同步的演員配音讓人分心等問題相繼被指出,目前看來像《鎮魂》《延禧攻略》一樣出圈的可能性較小。

不可否認,翻拍帶來的必然問題便是原作粉絲的對比,也將拉低該劇的期望值。如果不是翻拍,可能評分會更高一些。

同時,這或許和前期宣傳、播放策略、播出檔期有關係:《愛情進化論》在浙江衛視、東方衛視黃金檔雙臺聯播,愛奇藝、騰訊視頻雙平臺同時播放,在一定程度上分流。同期播出的是熱門IP流量大劇,削弱了觀眾對其關注度。

創新形式、定製化植入成新趨勢,臺式清新還需努力

導演安竹間來自臺灣,廣告導演出身,此前主要作品為《杜拉拉追婚記》,編劇寶卿此前主要作品為《我的早更女友》,製片人是成功操刀《我的前半生》《大丈夫》等一系列優秀都市愛情劇的黃瀾——這是個標準的都市愛情班底。

從最終成品來看,導演拍廣告出身的優勢倒是得以充分發揮:平均每集裡大概有十多處商業品牌植入,原女主人設為女鞋銷售總監,這裡得以順理成章地變成國產女鞋品牌“思加圖”,此外還有I Do、康師傅、瑞幸咖啡、三隻松鼠、58同城等品牌露出。當內容植入已經成為國產劇創造商業價值無法避免的一種形式,如何讓植入變得更自然、貼近劇情不出戲就成了創作者需要考慮的重點。同期金恩淑編劇的韓劇《Mr. Sunshine》甚至因為巴黎貝甜刨冰的植入而登上熱搜,植入精緻化、定製化趨勢可見一斑。

早前在藝恩的8月連續劇內容營銷指數中,《愛情進化論》被評定為7.7分:主打定製化植入,以創意緩解虐點,憑藉明星主演同款提升熱度,都市劇本身對生活家居品牌、醫護品牌等帶貨能力強大。

新麗出品,《愛情進化論》為何難以成為內地版《我可能不會愛你》?

另外值得一提的是本劇的創新形式是每集結尾找來素人進行採訪,讓他們聊聊自己對某一固定愛情話題的看法,這種紀錄片、街頭訪問節目常有的形式為電視劇注入了新的活力,延伸觀眾思考。

隨著《放羊的星星》《王子變青蛙》《薰衣草》等“童年回憶”紛紛傳出翻拍消息,除了形式創新、定製化植入以外,如何成功將臺劇特有的清新本土化,成為當前經典臺灣偶像劇翻拍大浪潮中值得深思的共同問題。

臺劇的精髓在於細膩多層次的情感推進鋪墊之下,唯美的場景、深情的眼神、內心獨白感悟才不顯突兀。沒有相關鋪陳交代,為了趕劇情而趕,直接上來就是大段生硬的旁白是最偷懶的做法,也是翻拍劇中最常見的軟肋。本劇在這一點上同樣為人詬病。目前只播出四集,下定論為時過早,後續能否發力漸入佳境,讓我們拭目以待。在投入騰訊懷抱後,新麗能否再創佳績,也同樣令人矚目。

在激烈的暑期檔下半場競爭中,眾多大咖加持的大男主戲即將來襲,古裝仙俠題材佔據多數,《愛情進化論》即將對上馬天宇、鄭爽主演的《悲傷逆流成河》,前者主打都市職場,後者側重於校園青春,不過主要受眾重合,同樣是愛情劇,狹路相逢勝算幾何,有待市場反饋。


分享到:


相關文章: