如果有一首歌曲能代表一個時代記憶，代表一代人的心靈共響；
如果有一首歌曲能在時間上穿越半個世紀，空間上跨越數千公里，在無數靈魂深處找到共鳴；
那麼《莫斯科郊外的晚上》一定是其中之一。
當這首半個世紀傳唱不衰的經典歌曲遇上千年文脈不斷的成都，會迸發出什麼樣的奇妙火花？
7月30日，莫斯科男童合唱團首次中國巡演成都站，將揭曉答案，以天籟之聲壓軸演繹這首經典曲目。
頂級童聲合唱團，以天籟之聲演繹世界經典
莫斯科男童合唱團作為俄羅斯最頂級的童聲合唱團，在俄羅斯乃至全世界屢創佳績，多次在國際大賽中獲得榮譽，已經成為莫斯科最具前途和專業水準的合唱組織。
他們的足跡遍佈保加利亞、波蘭、德國、奧地利、意大利、法國、捷克共和國、斯洛伐克、拉脫維亞、愛沙尼亞、芬蘭、白俄羅斯等各國，他們天籟般的歌聲幾乎征服了全世界的聽眾，同時也獲得樂界專業人士的讚譽。
這一次，他們來到中國，來到成都，帶著俄羅斯最經典的歌曲《莫斯科郊外的晚上》，將給成都觀眾獻上殿堂級的演唱。
曾被否掉的音樂，卻意外紅遍世界
從今後你我永不忘
我的心上人坐在我身旁
默默看著我不作聲
我想對你講
但又難為情
多少話兒留在心上
——那時的它亦如歌詞般青澀
作為電影《在運動大會的日子裡》的配樂，《莫斯科郊外的晚上》錄音時曾被電影廠的音樂部負責人否定，被評價平庸無奇。影片上映後，它純樸而富有詩意，意外受到廣泛年輕人歡迎。
越有內涵，越有深度的作品，它的藝術魅力往往不是一下子被欣賞的，這就是《莫斯科郊外的晚上》。
1957年，莫斯科舉行第六屆世界青年聯歡節，它一舉奪得了金獎。
1959年，蘇聯設立以“列寧”命名的最高榮譽獎，索洛維約夫·謝多伊的《莫斯科郊外的晚上》等五首歌曲榮獲首屆列寧文藝獎。
1962年，肯尼·鮑爾用英語錄唱的《莫斯科郊外的晚上》（由曼·庫爾蒂斯填詞，取名《莫斯科之夜》）成了美國當年的暢銷唱片，要知道在“冷戰”期間，美國幾乎是從不介紹蘇聯歌曲的，足見這首歌曲的世界影響力。
普京大帝聽過它的音樂會
莫斯科紅場勝利日慶典欽點御用合唱團
世界級合唱大獎拿到手軟
……
標籤太多,驕傲太多
一句話總結它是俄羅斯民族的藝術瑰寶
從莫斯科到成都，跨越千里的音樂共鳴
《莫斯科郊外的晚上》，又稱《莫斯科之夜》。
歌曲原唱者弗拉基米爾·特羅申，作曲為瓦西里·索洛維約夫·謝多伊，作詞者為米哈伊爾·馬都索夫斯基。
這首歌於1957年9月年經歌曲譯配家薛範中文譯配後介紹到中國，為中國大眾知曉。
歌曲結合了俄羅斯民歌和俄羅斯城市浪漫曲的特點，樂曲富有變化。四個樂句在章法上竟沒有一處是和另一處完全相同，歌曲旋律的轉折令人意想不到卻又自然得體，氣息寬廣，結構精巧，素雅而精巧。
7月30日，莫斯科男童合唱團將帶著這首經典曲目，來到中國，走進成都，在成都特侖蘇音樂廳現場開啟首次中國巡演，用天籟之音歌唱半個世紀的情懷。
莫斯科男童合唱團簡介
莫斯科男童合唱團作為俄羅斯最頂級的童聲合唱團，在俄羅斯乃至全世界屢創佳績，多次在國際大賽中拔得頭籌，他們的足跡遍佈保加利亞，波蘭，德國，奧地利，意大利，法國，捷克共和國，斯洛伐克，拉脫維亞，愛沙尼亞，芬蘭，白俄羅斯等各國。
1997/1998學年，獲得俄羅斯優秀藝術家最高殊榮的Yastrebova AllaOlegovna在二年級學生間發起組織了一個地區性合唱團，時間雖短但很快成為莫斯科最具前途和專業水準的合唱組織。莫斯科男童青少年合唱學院從21個孩子擴大到如今的 300位，年齡從4歲到18歲，共有7個合唱團。
莫斯科男童合唱團演唱曲目體裁類型多樣，既可演唱古典傳統歌曲，也可駕馭宗教音樂和世俗音樂。他們的歌聲征服了全世界的聽眾並獲得專業人士的崇高讚譽並深受俄羅斯民眾的喜愛。
·節目單·
演出曲目（以實際演出為準）
1、朱利奧·卡契尼《聖母瑪利亞》
2、亨利·珀塞爾《吹響號角》
3、亞歷山大·鮑羅丁《韃靼人之舞》合唱選段，選自歌劇«伊戈爾王»
4、俄羅斯民歌《老馬車伕之歌》
5、拉瑞·謝伊，馬克·費希爾，喬古·德溫《當你微笑時》
6、歐文·柏林《故作優雅》
7、謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫《天使》
8、康蘇爾洛·維拉斯科斯《熱情相吻》
9、羅蘭·歐查寶《瘋狂的世界》
10、俄羅斯民歌《田野裡面有一棵白樺》
中場休息Intermission
11、尼古拉·多布朗拉沃夫/詞，亞歷山大·巴赫慕託娃/曲《魔幻的遠方》
12、俄羅斯民歌《哦，在伏爾加》
13、根納季·科茲洛夫斯基/詞，穆斯里姆·馬戈馬耶夫/曲《藍色永恆》
14、伊薩科夫斯基/詞，鮑里斯·莫克羅索夫/曲《燈光》
15、康斯坦丁·波德列夫斯基/詞，鮑里斯·福明/曲《路漫漫》
16、雅科夫·施維朵夫/詞，阿納託利·諾維科夫/曲《黑皮膚姑娘》
選自前蘇聯電影《只有老兵去戰鬥》插曲
17、俄羅斯民歌《纖弱的花楸樹》
18、中文歌曲《讓我們蕩起雙槳》
19、西·科勒曼《生活的節奏》
20、俄羅斯民歌聯唱《莫斯科郊外的晚上》《喀秋莎》《卡林卡》
返場 the encore(暫略)
“莫斯科郊外的晚上”
莫斯科男童合唱團中國首次巡演成都站
地點:成都特侖蘇音樂廳
提示：該商演可通過大麥網購票觀看。
關注成都市文化天府
排版 程新洋
閱讀更多 人文錦色 的文章
