不！很遗憾，那个说法我听起来并不耳熟。
- not have any of it 不愿意，拒绝
I asked him to help out, but he wasn't having any of it.
我请他来帮个忙，但是他不愿意。
- not stand any nonsense 不容忍胡闹
The new teacher won't stand any nonsense.
新老师不容许任何人捣乱。
- wouldn't have it any other way 坚持，不会改变（即使遇到困难）
It's never going to be easy having kids but I wouldn't have it any other way.
有孩子并不是容易的事，但我毫无怨言。
- any way you slice it 不管从哪方面考虑
He shouldn't have hit her, any way you slice it.
无论如何他都不应该打她。
与any有关的谚语
- It's an ill wind (that blows nobody any good. 天下无绝对的坏事。
- Any publicity is good publicity. 任何宣传都是好宣传。
分享到:
閱讀更多 光軍語言文化 的文章
