小說連載|住在隔壁的混蛋簽證官 第二十章

第二十章

山上一個小小的廚房飄出來一陣芳香誘人的香味,不斷引誘著消化液的分泌,這是一個維多利亞時代的小房子,離牲口棚僅有十幾米遠。

如果有人沒能抑制自己,無意地朝裡面看去,他們也許會因為看到兩個身形高挑的男人在冰箱和廚房櫃檯前面忙碌而心生好奇。四周瀰漫著一股和燻肉和香料一起的炸土豆香味。Alexey把他的手指伸進一個裝有美味的油炸土豆銀碗裡,不由得皺緊漂亮的眉毛,接著把它交給他的下屬,Viktar拿著碗,繼續做同樣的事,儘管看起來冷酷,但他似乎很對此很好奇。

“這味道很是奇怪啊。”

“是嗎,先生?但是,我覺得對我來說再正常不過了。”

“我也不是很清楚,但就是很怪,像是少了一些味道。不過呢,我很久都沒有下過廚了,許是我的味覺不那麼靈敏了吧,哈哈。”

“把鹽遞給我…啊,不是,那不是鹽…”

這看起來似乎很好笑,一個要終日思索,為像是私事、官方活動、地上地下的業務等等這樣數不盡的問題而擔憂的人此刻卻站在那兒眉頭緊鎖,僅僅因為不知道他做的炸土豆和燻肉究竟缺少了什麼口味。

“現在什麼時候了?”

“八點三十了,先生。”

“泰國這個時候應該是七點三十。”他灰色的眼睛盯著調料架說道,“他估計快要餓死了吧,我們這會講話的時候,他或許正把他的沮喪發洩在奶牛身上。”

Viktar沒有回答…但是他理解了為什麼他的老闆作為一個不挑食者剛剛那麼專注於漏加的口味,如果有必要的話,他甚至可以吃那些工作午餐盒(儘管對它們的口味感到不滿意)。

Viktar把兩樣東西交給他的老闆——左手是一罐糖,右手是一罐蜂蜜。Alexey接了過來,喉嚨裡哼了一聲,但是並沒有說話。

“我去準備剩下的東西…對了,先生,你在哪兒吃晚飯?”

那個正看著蜂蜜罐猶豫的人將視線投向保鏢,說道,“我不餓。”

“好的,先生。”

“Viktar。”

保鏢停下步伐,“怎麼了?”

“打電話給Leof,告訴他,如果Ethan明天想去哪,讓他去…但一定確保要跟著他。”Alexey停頓了片刻繼續說道,“當我這面準備好了,會通知他的。”

“好的先生。但是,我怕那傢伙相反會想來這附近。”儘管作為他的下屬,有時,Viktar還是忍不住調侃老闆,“他還不知道你的計劃是讓Petch來當攝影師。”

“他不知道最好…那傢伙也需要得到教訓了,有些事情是不可能按照他的意圖發生的。”

Viktar想象著,要是那個他們正談論的人聽到這些話,他絕對會對Leof胡作非為好幾天。也幸虧,除了Leof,沒人會忍受這個被寵壞的小孩的態度。但是,Viktar還是有點同情Ethan的,那個人一度站在生命頂峰,讓其他所有人都望其項背。然而,生活突然被顛覆,就像手心手背換了方向,而這一切主要是自身造成的…作為Viktar的老闆,他不過是加快初始階段的進程的一個因素,還有那個佔據有利地位的人,他決定回到哈薩克斯坦;回到他想去的地方,做他想做的事。

…一個有著完美大結局的童話根本不存在,至少對於這兩個人來說是這樣的。

“呃嗯…加些蜂蜜味道確實好了不少…”聽到老闆從遠處傳來的聲音,他心想,老闆應該不會因為缺少耐心而把它們丟掉。

那個因為缺少耐心而拋棄了他的完美生活的人,是Ethan。

希望,下一個那樣的不會是…那個在牲口棚快餓死的人…

將近八點時,我抓起那臺相機,從牲口棚二樓的乾草床上爬下來,因為沒注意落地姿勢,搞得我下來之後發現身上有不少處擦傷。

建在這座山最高點的老木倉是二十二頭健康的奶牛的住所,這些奶牛屬於一對據說是Isakov的遠房親戚的慈祥的老夫婦。這個牲口棚是用木頭建造的,從機關槍留在這幾塊木板的這些洞裡的子彈,再加上還有斯大林時代宣傳海報的褪色痕跡來看,這房子有幾十年的歷史。在離牲口棚不遠的地方,一個存放各種農具的小棚子被一把舊掛鎖鎖緊了。

我當時繞了一圈,看見了一架高高的梯子靠在牲口棚的屋頂上,就決定要爬上去,儘管有點魯莽,但感覺是很安全的——現在看起來也不盡然。

那對老夫婦的小屋子就在不遠處。它看起來小巧又古怪,就像Hansel和Gretel的薑餅屋。食物的芬芳氣息瀰漫在空氣中,促使著我的消化液分泌。同時,每一扇窗戶裡透出的燈光,讓我從心底裡湧上一股無助的悲傷。每個人都在舒適的房間裡溫暖的壁爐旁一邊享受著新鮮可口的晚餐,一邊在一起愉快地聊天,而我…一個本不應該出現在這的人…卻呆在這。

我從未想過自己會製造出這樣一個可怕的局面。我最好的朋友憎恨著我,沒有人讓我信任,沒有人懂得我內心的感受,我是這樣的孤獨,卻只能自舔傷口。

我努力把這些壓抑的想法趕出我的腦海,抱著我的膝蓋坐在那裡,悲傷地盯著小薑餅屋的照片。老實說,雖然我的胃開始劇烈地咆哮,但我沒有心情去尋找吃的東西。不知道從哪突然得到的靈感,我拿起我的相機,保存這張照片…我坐在那裡開始研究,隱約明白了P’Pun過去對景觀攝影的解釋。

…不由感受到一股可觸及的溫暖,回想起那一陣陣笑聲…

再看看那張讓我那天早晨深感自豪的照片,我嘆了一口氣…即使是像Alexey這樣的業餘愛好者也可以拍出比我好一百倍的照片,而我還是專業的呀…但是為什麼我的技巧這麼糟糕呢?是我缺乏了什麼嗎?我想弄明白。

一陣手機鈴聲突然打斷了我的思路。屏幕上顯示著“未知來電”,但是我還是迅速地接通了,“你好,我是Petch。”

信號延遲了兩秒之後,對面傳來明顯帶著怒意的聲音。“Petch,我是爸爸,你到了嗎?為什麼沒打電話回家呢?”所以我立馬毫不吝嗇地道歉,但是爸只是“嗯呃”地回了兩聲,接著說道,“你媽媽非常擔心…你怎麼樣?吃得好,睡得香嗎?”

會說這種話的,只有爸爸了,不管是媽媽還是P’Pun都不會問我這種問題。眼淚就這樣突然打溼了我的眼眶;我沒想把事情弄得這樣戲劇性啊,好嗎?“記得給你媽媽打電話,即使我都告訴她了你只是在旅遊,又不是和別人打仗,她還是吃不好睡不好的。”

呼…爸爸,太晚了,我已經到了一個如同伊拉克戰場一樣的地方了。

“我能一會跟媽媽說兩句嗎?”

不幸的是,爸爸說媽媽已經上床睡覺了,但是他答應了會替我向媽媽轉達。我聽到了一聲開門聲,接著爸爸說道,“哇,Phai,你在做什麼?”

這是我的戰友兼兄弟。Phai輕快的聲音從電話那頭傳來。“嗨,叔叔,我給你帶了些點心。”

“你叔叔一輩子都在吃你家的點心,如果你能帶些魚翅湯來就好了。”爸爸開玩笑道,但是沒有拒絕他們的好意。畢竟Phai可是他們最喜歡的大侄子。爸對Phai喜歡寵愛的程度不亞於對我的。

Phai帶著撒嬌的語氣訴苦道,“噢,不是吧…我特意帶來讓你們試試的,從揉麵團到煲湯和餡,都是我自己做的,連媽媽都說好吃。”

爸爸用什麼東西啪的一聲砸到Phai的頭。“她是你的媽媽,所以她當然會稱讚你。把它放在那兒,叔叔稍後再吃。哦,我碰巧在和Petch聊天,你想和他說話嗎?”

“Petchhhh,你好嗎?過得好嗎?”Phai那令人愉快的態度真的是無人能及了。

“嗯,我很好。”

“哇…糟糕唉。Petch,你聽起來就像一個被丟棄的小狗,開心點嘛,你可是在海外唉。”

“好…吧。”儘管我已經努力讓我的聲音聽起來高興點,但還是缺乏熱情。為了不讓我高興的表弟失望,我簡短地向他講了我過去幾天的事,以及關於被僱用為狗仔隊的故事。Phai一會“喔”,一會“哇”的。老實說,他是覺得什麼這麼令人激動呢?好像我在表演詹姆斯·邦德的電影啊?

“所以總的來說,你今晚真的在牲口棚裡睡覺咯?”

“嗯…我現在正坐在屋頂上,只要稍微不當心我就會掉下去。”

“那太棒了吧…我之前從來沒有去過海外。不管怎麼樣,Petch,別想這麼多關於…呃那該死的誰來著…”不得不在八度的天氣裡和奶牛一起睡在牲口棚裡,那是“棒”嗎?相反,牛糞的味道真是破紀錄的臭。我真的不理解Phai,這是一次可怕而艱鉅的奶牛場之行,又不是去爬珠峰,沒有任何令人激動的地方。

“他叫Alexey。”

“對,讓那個傢伙想做什麼就做什麼吧。想想看,你去了別人都鮮有機會去的像哈薩克斯坦之類地方的外國,你有許多零花錢,還有人免費帶你出去玩,你只需要說泰語就行了,沒有什麼旅行會這麼棒了。”

我一邊聽著,嘴巴開始發癢,極想訴說。我還沒有告訴他我在整個行程中受到精神虐待的事實。

夠了。我不想再聽Phai那興奮的話語了,那與我的感覺形成了極其鮮明的對比。“剛才我聽你說你自己做了點心…發生了什麼事?”

“哦…”Phai發出長長的聲音。我都可以想像出他的表情,他現在可能露出了大大的微笑,眯起眼睛,挺著胸,帶著十足的驕傲。“爸爸正計劃在Surawong路開分店,並且要我來經營。我既要當廚師,還要當經理。真的是超級繁忙,但也很有趣。我每件事都親力親為。

“新商店開得太晚了,你不練習如何製作點心嗎?”

“這個…別小看我。我做爸爸的廚師長到現在已經好幾個月了。媽媽甚至稱讚我的哈爾高(一種點心)比他做的更美味。”我聽到了,簡直不敢相信自己的耳朵。Phai說到這還沒結束。“商店就差不多在你回來的時候開張,現在正在裝修中。”

“吹牛,就好像跟你一樣那麼晚醒的人會那麼早從床上爬起來,去到三叔廚房裡做幫手一樣。”我說道,忍不住戲弄了他一番。至於三叔,就是Phai的父親。在五個兄弟姐妹中,他的爸爸是第三個兒子,而我爸是長子。

“是的,對我這樣的人來說真是太累人了。真是又累又熱,更不用說每天早上七點開門,接著一直工作到下午一點。現在我才意識到我父母每天有多累。起初這是一種折磨,但做了一段時間之後,嗯…我不覺得自己不喜歡它,所以我願意試試看。後來,大家都會知道,像我這樣的人是不容易的。”

“哈。”這樣回答,不是因為我很無聊。相反,當我發現這個極其懶惰和幼稚的白痴,那個通常要在上午十一點起床的人,如此致力於他的工作時,我真的感到驚訝。“你是如何作這個決定的?”

“嗯…這幾天找工作很困難。另外,你為那些自己發家致富的人累死累活,他們卻只是付給你一些綿薄的工資…看看Pao,二舅的孩子。進入那家大公司後,他的血肉被吸乾了,看起來像是被鬼附身了一樣。可能月薪很好,但不值得他這樣耗費精力…相反,在幫助家族企業時,我可以自己處理問題,發展我的技能,再加上通過我自己的能力致富,更不用說減輕父母的負擔了。

他還真說對了。“這讓我都想辭職了。”我隨口說。但是,我不得不承認,聽Phai說這些讓我感覺好多了…就好像看到隧道的盡頭閃爍的光能綿延五百萬光年。“但是你爸不擔心你會破產嗎?這是一個新店,你知道的。”

Phai竊笑道,“我爸教過我這個…經營企業的人都經歷過失敗,如果沒有,也是一度接近失敗的邊緣。然而,如果你費力思考,並且一點一點地解決問題,那麼放心,你已經為將來要遇到的障礙作好了準備。聽起來很機智很酷吧?”

儘管通話結束了,與Phai的對話內容依然縈繞在我的腦海中。我承認我有一點嫉妒。一個剛畢業的孩子,有一張英俊帥氣的臉蛋,帶著笨拙的眼神,他已經發現了他想做的事情,以及他為了達到目標需要走的路。相比之下,另一方面我卻…

我…還需要走多久才能到這種程度呢…?

我想打電話告訴P’Pun…告訴我那好心的大哥所有的一切。我懷想那段時光,那時P’Pun會傾聽我的問題,笑得臉頰都泛出酒窩。他會不斷向我提出解決方案或給我一些好建議。我幾乎每一件事都和P’Pun說,除了一件事:當Alexey走進我的生命的瞬間,我如同火車殘骸般的生活開始了。但也許,P’Pun可能已經發現了…也許他知道甚至比我更懂為什麼一個覺得自己高於天使的人要待在我的周圍,和我一樣吃著方便麵,就彷彿一個高貴的熱水瓶卻放在民間用具旁一樣。

“Petch。”

聽到聲音從遠處傳來,我轉身左右看去,差點從牲口棚的屋頂上掉了下來。顫抖的雙手急忙抓緊梯子,低頭一看,發現Viktar在下面,臉上帶著淡淡的微笑。

“我給你帶了晚餐。”

一聽到“晚餐”,我瞬間忘記了恐懼,像只猴子般的爬下了梯子。

對我來說,非常浪漫的晚餐地點是…在奔馳車的引擎蓋上…沒開玩笑…Viktar說天氣如此好,沒理由要困在那牲口棚裡。所以我相信他,忘記了八度應該給人帶來的刺痛感。儘管如此,我並沒有抱怨,因為不想破壞這樣的氛圍。

我把最後一勺炸土豆條和燻肉舀進嘴裡,心裡很是高興。炸土豆,搭配著微甜、肥美的培根散發出的香味聞起來很是美味。

“很好吃,這叫什麼?是本地菜嗎?”

Viktar笑著看著已經吃光了的盤子,“Bratkartoffeln,嗯…德國菜,你喜歡?”

我點點頭表示肯定。

我指著另一個已經空了的,剛剛被用來盛放糖醋烏冬麵炒蔬菜的盤子說,“這是我來到這兒之後吃過的最好吃的,這個也同樣超級美味的!”

“哦,那是laghman。”俄羅斯人經常用laghman表示他們身體很健康、強壯。

“什麼?Laghman???”

(TN:太奇怪了,‘laghman’在泰語中明明是類似於愛你的意思。他會不會是故意的?)

“對啊,它是一個日本菜的改良版,這兒的人都叫它laghman,你喜歡嗎?”

我咧著嘴笑著說,“很美味~所有的都很美味。”

Viktar嘴唇動了動像是要說什麼,但最後還是沒有說話,然而,我並不覺得有什麼奇怪的,畢竟,Viktar就是那種不怎麼說話的人,他只會在需要他說些什麼的時候發表觀點,並且我對此也很感激他。在他陪伴我的時候我感覺很放鬆,因為在他面前我能自由地做我自己。但是,講真,像他這樣好的人怎麼會辭職去做一個Alexey那樣的卑鄙男人的手下?真是有點搞不懂。

四杯伏特加酒…

四周逐漸靜下來了…

現在,那些抱怨和詛咒他老闆的話也聽不到了…

Viktar面無表情地盯著那個在奔馳引擎上崩潰的男人,在他想一口氣喝下一罐啤酒之前在他旁邊放下一杯伏特加。

“就像我所說的,這個啤酒是你的,但是伏特加是我的。你還是這麼愚蠢地濫喝,但對你第一輪就被out的結果沒有任何幫助…真是個小孩。”

Isakov就在他用力把這個醉鬼拉出車的時候打電話給他,說他在機場將要登機,按照他老闆的命令,去法蘭克福。

當Viktar把這個完全醉了的男人拖拉到一側肩膀上要帶他去牲口棚時,他回想起在幾年前就發生過一次同樣的情況,算了吧,那已經不重要了。

“Viktar…”這個醉鬼在乾草床上一邊咕噥一邊拖著腳步亂走,“再給我一杯?”再給你一杯?這個醉鬼根本不知道他自己的極限吧…

黑暗中,Viktar坐在床的邊緣,環視著整個牲口棚,準備待會再回去看正睡熟的Petch。他唉聲嘆氣地搖了搖頭。他覺得…送他到牲口棚不是一個讓他自我反省的有效方法,但是無論如何,不久後他老闆會想出其他方法完整地去糾正他的態度的。

Viktar調弱了燈光,把燈放在了窗框上,他關上牲口棚的門,留下了乾草黯淡的剪影,奶牛…和一個醉鬼。

然而…二十分鐘後,熟睡的醉鬼坐起來昏昏欲睡地揉眼睛,打了個深深的哈欠。他沒有繼續躺下睡覺,而是奔出牲口棚沒入黑夜中,和一個朋友…嗯???是的,你沒有看錯,一個朋友。

“他已經睡了嗎,Viktar?”

他的老闆在他正在出神想些其他事情時說話,Alexey側目看了他一眼,按摩了一下太陽穴,等著他的答案。

“你聽到我講話了沒?”

“我聽到了,先生,他喝醉了和往常一樣崩潰了,我告訴他那瓶伏特加是我的,但是他沒聽。”

昏暗的房間裡,菸蒂燃燒著最後一點光。他能看到那微弱的閃光映進了老闆灰色的眼睛裡。

“我知道,像喝酒喝到醉這種事,他從來沒有什麼限制。他還說了什麼?我敢打賭他一定抱怨了很多。”

“先生,我聽得耳朵都麻了。”這應該不能被當作是對老闆的抱怨吧?

老闆笑著說,“我猜也是,他抱怨了什麼?”

“先生,那都是廢話,什麼用都沒有,他老是說著不著邊際的話,兜圈子,結果他睡著了都沒說出什麼重點,更別說,呃…”只告訴了老闆一半的事,真猶豫要不要都說出來。

“Petch小心翼翼地啜飲第三杯伏特加的時候,突然不說話了…在意外改變話題前安靜了一會。‘剛剛,我在和親戚打電話…’”

“Petch苦澀地把事情從頭講到尾。‘我不清楚自己的感覺…會是你說的嫉妒的感覺嗎?’”

Viktar覺得,嫉妒這個詞很nice…因為講真它有點…或許是更加糟糕,所以他決定告訴他老闆。

Alexey抽著煙聽著,雖然看上去他沒怎麼在意,但是卻準確無比地聽清楚了每一個字。

“接受失敗…但是不知道怎麼樣繼續前進,Petch表現得像他並不在意…自欺欺人地想著所有的事情都已經變好…變得足夠的好…可憐的人啊。”

當然,雖然說的是事實,很有道理,但是如果Petch聽到Alexey的話一定會非常生氣,充滿怒氣。

“我會過去看一下…Viktar,拿上我的大衣和車鑰匙,至於你,你可以選擇呆在這兒,我可以自己過去。”

Viktar迅速回應說,“我和你一起去。”

“你也開始擔心他了?相信我,像Petch這樣堅強的人會好的,最多,他會有點麻煩。”Alexey扣上外衣的帶子說道。

“前幾天你就沒怎麼睡,在這裡休息一會吧,我很快回來,也給我一條毯子…”

“我很肯定他已經睡著了。”

Alexey戲謔地看著Viktar,“別太擔心…只是外面很冷,所以我給Petch再帶一條毯子而已。”

Viktar很少顯露他的情緒,但也禁不住皺了皺眉頭。儘管很確定這片區域很安全,沒有人會來傷害Alexey,但是Viktar每次都感覺很奇怪Alexey叫他留下來…

Viktar意識到自己去不了,放棄再勸Alexey,無奈地交出鑰匙。

在遠處,Alexey的腳步聲越來越輕,Viktar透過第二層的窗戶凝視著,看著車漸漸離去駛向牲口棚,他發現…街燈已經滅了。

車庫門的吱嘎聲回聲響亮,引得柵欄里正睡的奶牛們動了動耳朵,睜開它們呆滯的眼睛好奇地觀察著這個陌生人。一個身著厚大衣的高高的人影安靜小心地穿過門縫,幾乎沒有任何腳步聲,另一隻手上,帶著一張薄毯子。

乾草堆上凹陷著一個人的身形,人卻不見了。

嗯???現在很晚了,溫度也低得只有8度。

“Petch…你在哪?”

起初,Alexey以為Petch在玩小孩子捉迷藏的遊戲,但是在找過所有地方後,根本找不到他,Alexey開始覺得很奇怪。

雖然今晚沒有雪,但是因為降了濃霧,能見度相當低。

Alexey翻了翻汽車後備箱找手電筒,想著真是要感謝Viktar一直堅持檢查存貨防止沒有必需品。手電燈和車頭燈向外照的光使得黑暗的四周變得灰暗起來。

他去哪兒了…那個醉鬼…

手電筒明亮的光照在地板上,Alexey更加細緻嚴格地檢查,才發現一個人凌亂的腳印…嗯…這些印在地板上的圓形腳印是什麼?Petch到底幹什麼了…?

豪華奔馳緩慢地向前行駛,以便確保是準確地跟著腳印行駛。Alexey拿起電話,聽著無人接聽的提示音。他注視著前面的泥路,黑夜似乎越來越近了,幾乎籠罩住了視線內所有的事物。

Petch…你消失去了哪裡?

奔馳慢慢地剎了車,但是沒停,因為Alexey已經發現了他正在找的人。正是因為小路分成了三支,腳印也消失了。

把手機貼近耳朵,他聽到了混亂的撥號信號。

“…哈嘍,Alexxxx。”

一個極度愉快的聲音通過另一個手機傳來,幾乎讓Alexey失控。但是Petch很快笑個不停,他開始給Alexey唱著心碎分手的歌。

喂喂喂…現在不是表演的時候啊。

“Petch,你在哪?”

“不知道啊~”伴隨著笑聲說著,“但是這很暖和Alexxxx…過來和我一起睡,這比牲口棚好多了。”

Alexey本來一開始想要責罵Petch直到他清醒的,但是,一旦回想起他已經喝了四瓶伏特加,並且奇蹟般地仍然好好的,即使他在吟誦咒語,Petch也不太可能能理解所有東西啊,“好的,我怎麼去你那?告訴我方向,我會過來和你一起睡的。”

Alexey想找到這個麻煩製造者的時候,他一定會全神貫注地看著Petch直到他清醒為止的!

“一個三岔路口?我怎麼會不記得呢。”Petch轉過來對旁邊的人說。

“Hey,Jerry,我們曾經路過一個三岔路口嗎?”

“…”

“哦,是這樣嗎?”

Alexey豎起耳朵仔細地聽。“所以我走哪條路?”

“Jerry說當時太暗了,不記得了。”

Alexey仔細地看著交叉口,他注意到一個伸長的奇怪的標誌在地上印著。

“嗯,介意我和Jerry說話嗎?”

“Jerry。”Petch喝醉的聲音在電話另一端響起,叫著神秘的陌生人。

“Jerry已經睡了,Alex,你只要快點就行,okay???”

Alexey惱怒地撓了撓脖子。喂!一直直走吧,是個死衚衕,是個土豆地。更重要的是,那個醉鬼Petch怎麼做到走路沒有腳印的?這裡到處只有一隻牛的腳印啊。

或者他…?

那太荒謬了!

一見到這個泰國人不太大也不太小的身影,Alexey不知道該寬慰還是生氣。他正騎在奶牛的背上愉快地、喝醉發酒瘋地唱著心碎的歌。

車燈使得這個醉鬼意識到了什麼,轉過來看著,微笑著揮揮手打招呼,跟小孩一樣。

“Alexxx…”

碰!!!

Alexey震驚害怕地丟下方向盤,急忙跑過去把這個重重地從牛背上摔下來的人抱在懷裡,“Petch…Petch。”

滾下去的男人張開嘴吃了點灰,舉起兩根手指做出我很好的手勢。

“P-Petch,你還好嗎?你有沒有哪裡受傷了?”

圓圓的眼睛半低垂著,揉著腦袋感覺震盪的地方,蠢蠢地笑著。“一點點~”然後接近Alexey指著那邊說,“嘿,你能不能把我帶到Jerry那裡?他說他會帶我一起去旅行。”

“但是,Jerry是一頭牛啊,Petch。”

“Jerry可以說話,他甚至可以說泰語,相信我。”Petch固執地堅持著,他自己起來離開髒髒的路面,跌跌撞撞地回到牛旁邊,爬到母牛上,這個“紅褐色丹麥人”給它自己取了個名字叫Jerry。

“Alex,跟著我,跟著我,我們一起去拍些照片,快點快點,Jerry它餓了。”

“你大晚上的要拍什麼東西?”儘管有些生氣地抱怨,但是Alexey還是默默地走過這條髒髒的幾近漆黑的小路。

“Jerry說在這附近有一個漂亮的地方。是這樣吧,Jerry?”

“Jerry還說你應該對這挺熟悉的。”你好像有點瘋了。

“順著這條路走吧,行嗎?”

“好,好。”不想再說這個瘋子了,也不想罵這個醉鬼了,Petch他瘋了醉了,所以他才會這麼放縱他自己吧。

“別走太快。”

“好的。”

“Alex。”

“怎麼了?”

“今晚的天空很漂亮。”

一雙圓滾滾的大眼睛盯著天空,Alexey不由得也向天空看去。只見星光皎潔,漫天璀璨。

“我想要時間停在這一刻…”那雙眼睛裡有些東西熄滅了。“但不管我怎麼努力…事情從不像我希望的那樣發展。”

Alexey只能看到他的臉的左邊,看到他光滑的白色膚色。

哭了?

“因此,你必須要為我拍照!這是一個你不能拒絕的命令。”

呵!

現在他可是真的要哭了!

“Heuk…”

嘿,你在哭什麼,你是喝醉了的猴子麼?

“Alex…”當那雙手緊緊抓住他的襯衫領子時,他的眼淚湧了出來。

“你…你…你在開玩笑吧?”

他在說什麼“開玩笑”?

“因為…它太漂亮了…真的…太美了。”

他的臉上滴著一大串淚珠,一行一行地滑落。

Alexey溫柔而迅速地把這些淚水從潮溼的臉頰上抹去。然而,似乎他抹得越多,Petch就越難過。

“Petch,Petch,親愛的,你怎麼哭啦,親愛的。”他把他抱在懷裡,貼著他的胸膛。

“聽我說…親愛的…”

“太難了…我做不到…不管我多麼努力,我都無法做到。我很痛苦…我很痛苦,輸給了像你這樣的人!”

在這一分鐘裡,他無法確定Petch是否有一半的清醒。但他確信,他有足夠的意識,大聲說出他的真實感受,即使是通過流淚的方式。

“Petch…”

那隻正輕輕擦去眼淚的手被推開了。

“沒有必要為像我這樣的失敗者感到難過。”

Alexey嘆了口氣,換了種柔和的聲調。“你越低估自己,你就會越失敗。”

“你能不能把它擦一擦?你太關心別人了,而在我面前,你表現得就像我很可惡一樣。

Petch用他的手擦去了最後一滴眼淚,而沒有像個孩子似的把眼淚蹭在他的襯衫上。

“你想太多了,我什麼時候對別人特殊照顧過?”Alexey簡潔回答道。

“就拿Jessica來說,你太寵愛她了。”我憤憤不平地抗議。

“我是一個紳士,僅此而已。”

但是你對其他人那麼無情,你他喵的有沒有意識到這一點?

“Jessica可是個人妖!”

“對我來說…Jessica是我最親密的朋友的妻子,我不在乎她過去的性別。對我來說,她是一個有家庭並且有尊嚴的女人。我希望我尊重我朋友的妻子,就像我尊重我的朋友一樣。”

他那雙灰色的眼睛熱切地盯著我,彷彿有某種力量使我無法移動。

“我對待Jessica的方式並不是別人用來攻擊她的藉口,你明白嗎?”

“但是…”似乎,Alexey並沒有在責備我。他只是在耐心地為我解釋一些事情。

儘管如此,我的雙頰麻木了,因為我感覺不到任何東西。

“我從不知道,你是Baum的朋友。我也不知道你們倆是親密的。”

“還有那些你不知道的事情,Jessica也必須為它們負責嗎?”

“不。”

“那麼,為什麼Jessica應該受到你的情感虐待呢?”

“說那個對我做同樣事情的人。”

“這是另外一個不同的故事,暫且先不提…你認為她被你這樣對待是公平的嗎?”

Alexey的聲音仍然很平靜,聽不出有絲毫波瀾。他耐心地等待著回答。

此刻,每一分鐘都過得無比漫長,無比煎熬…因為我無法提供一個答案…

“Petch,你是她的朋友對嗎?”

是的。

“她是你的朋友,對嗎?”

是的。

“那麼你們倆有什麼不同呢?”

“她是一個人妖,而我不是。”話一出口,我就想扇自己兩個大巴掌,這是多麼愚蠢的回答!

“假如,Jessica是個男人,她剪短了頭髮,穿了褲子,有了女朋友,還有一份體面的工作,你會怎麼對待她?”

“可能就像一個普通的朋友。”

Alexey嘆了口氣,他的眼睛流露出失望。但他仍然保持著一種安慰的微笑。

“Petch,你的人生字典裡是如何衡量朋友這個詞的呢?我所知道的你,是一個在婚禮上會為了Jessica出頭的人。我從來沒有忘記過那個叫‘Petch’的人。但是你今天的答案讓人很難過。Petch,Jessica不再是你的朋友了嗎?”

對我來說…這些話彷彿一記重勾拳,將我重重擊倒在地。

Alexey的眼裡同時混合著希望與失望兩種複雜情緒。

我愣在原地,很久,很久。

我不知道什麼答案是正確的。

我該說些什麼呢?心亂如麻。

“我…不知道…我真的不知道…”我的聲音彷彿從喉嚨裡硬生生擠出來一般不自然。

“那麼,讓我再問你一個問題。你知道對她來說,你是她最珍惜的朋友嗎?”

我知道…

我當然知道…

我很清楚地知道…

不是因為她是一個人妖,所以沒有人願意和我成為朋友。

而是因為我本身,所以才沒有人願意和我成為朋友。

事實上,Jessica很愛我。

往事一幕幕在腦海倒帶,我突然覺得非常感動。這些年,她總是盡最大的努力,陪伴著我。

當我第一次大學入學考試不及格時,她毫不猶豫地放棄了自己的入學資格,陪著我。

當我找工作的時候,她陪我一起四處奔波。

當我和別人鬥毆時,她甚至去懇求她的父親花錢來保釋我;儘管我自己的爸爸想讓我在警察局喂一晚上蚊子。

當她要接受乳房植入手術時,她讓我和她在醫院過夜。

我卻沒有…

大約四年前,她想要結婚,我不同意。她就一直懇求著我,直到我點頭同意,她才開開心心地去準備婚禮。

但我不是一個好伴郎。我本該拿起相機,為Jessica拍一組美美的婚禮照片。然而事實是,我對酒店的一個服務生大打出手,因為這混蛋嘲笑Jessica是變性人。老實說,我試著咬緊牙關不管他,想讓它過去。但最後,我還是忍不住了。於是,向那個混蛋服務生揮出拳頭,同時,也把婚禮弄得混亂不堪。

然而,儘管有麻煩,你知道嗎,當Jessica在我受傷的時候,她說:Petch。我為她拍的結婚照,這張照片,她在她的一生中從來沒有看起來那麼漂亮,謝謝我來幫助她的婚禮。

那時候,我感到非常感動,幾乎哭了起來。無論我是多麼的好或可怕,Jessica一直從未改變地愛著我。

是這個事件使我意識到…我喜歡拍攝肖像照片…Jessica的讚美給了我勇氣…成為我的動力,推動我不懈訓練,直到我終於成為了一個合格的時尚攝影師。

但我從未告訴過任何人這個故事。因為這有些尷尬,我的靈感和毅力來源是一個變性朋友。

一個全心全意地愛著我,並且在過去的二十多年裡一直沒有改變的朋友。

就目前來說,我已經開始理解一些事情了。

變性人,女人,還是男人,這些重要嗎?

為什麼我不能拍好照片…

因為這個模特是我不贊成的性別?

還是因為我的心太狹隘了?

明天…我將把鏡頭擦乾淨…再給它一次機會,也再給我一次機會。

讓我重新開始吧,重新,再來一次。

小说连载|住在隔壁的混蛋签证官 第二十章

未完待續……

前情回顧:

本小說固定更新時間為:每週一、三、五

翻譯:老王、酥卷、老慄旬

校對:老海 銀針


分享到:


相關文章: