越南古建筑上的对联,越南年青一代不识,国人看后笑了

去越南旅游的游客们会发现,在越南会有很多和国内相似的地方,而且越南也是唯一一个使用人民币的国家,甚至在他们的很多古建筑上还有中文字的存在,然而却很少有越南人会认识这些中文,究竟什么情况呢?我们一起来了解这个邻国。。。

越南古建筑上的对联,越南年青一代不识,国人看后笑了

越南妞

越南北部地区历史上是长期属于中国的,自秦朝开始一直是中国属土,直到宋朝年间才开始脱离中国。在越南很多的将近一百多年以前的建筑上面的文字都是汉字。虽然后来它成为了一个独立的国家,但是依旧被汉文化影响着。很多新人在结婚的时候会在女子的嫁妆上贴“囍”字,还有在过年的时候,很多的人还会贴春联,中国的文化对于越南早年的影响还是非常深的。

越南古建筑上的对联,越南年青一代不识,国人看后笑了

越南古建筑上的对联,越南年青一代不识,国人看后笑了

越南老一代大多懂汉字

但是在随着历史的发展,越来越多的越南惹人感觉汉字这个东西非常的难学,一个字不仅有很多的读音,还有很多的意思,就慢慢放弃了汉字,演化出了现在的越南字。之前古人在修建这些建筑的时候在越南境内汉字还在普遍使用,所以在那些建筑上刻的都是汉字,以至于到近代越南人不认识,就觉得那是先人的预言。

越南古建筑上的对联,越南年青一代不识,国人看后笑了

越南宫殿

越南在明朝独立之后,又成了中国的藩国,除了每年要向中国进贡以外,还要学习中国的文化和汉字,当时越南就深受中国的影响,逐渐中化。中法之战之后才彻底独立了出去。即使是这样,越南是依旧无法抹去中国文化的影子,毕竟这些古建筑是要保存下来的,而这些保存下来的古建筑,就是曾受中国文化影响的一个标志。

越南古建筑上的对联,越南年青一代不识,国人看后笑了

因为越南的旅游资源物美价廉,所以现在去越南旅游的国人很多。国人看到那些古建筑的汉字也是不胜感慨,这都属于中华文化圈的。但是现在越南的年轻人见了汉字基本都不认识,相信随着中国的不断发展,越南会重新把汉字拾起来。


分享到:


相關文章: