在确定了台湾偶像剧《恶作剧之吻》、《放羊的星星》等将被翻拍后，《王子变青蛙》也将被翻拍的消息，今天登上了热搜。虽然导演与演员还没有公布，鉴于此前《流星花园》的严重扑街，以及明道版教科书级别的霸道总裁单均昊的深入人心，吃瓜群众对于此改编内心是拒绝的。
翻拍年年有，今年尤其多，连琼瑶奶奶都不甘寂寞地再次拿出《还珠格格》来翻拍，上一次翻拍豆瓣评分3.5的噩梦还在眼前，这次不知道又能拍成啥。我等观众的内心只能狂呼，何必呢，重新拍新剧多好，何必一次又一次毁经典，莫不是写不出新故事了？
其实不仅国内，韩国今年也有多部翻拍剧，比如郑少女主演的韩剧《火星生活》，韩佳人的复出之作《情妇》都翻拍于同名英剧，张东健主演的《金装律师》翻拍于同名美剧。
但与我国的翻拍不同，一来这些作品都是翻拍自国外，进行了大刀阔斧的本土化，二来它们翻拍都比较成功，《火星生活》的豆瓣评分甚至超越了原作，高达9.0.
最近，韩国又一部翻拍剧播出了，这就是徐仁国、郑素敏主演的《从天而降的一亿颗星星》。
要知道这部剧翻拍于2002年富士台的同名日剧，主演可是大神木村拓哉！凭借这部电视剧，木村获得了第33届日剧学院赏最佳男主角，这也是他第六次获得该奖项。
这部戏中的女配深津绘里（日剧里没有男主女主之分，只有一个主角，其他都是配角）虽然没有木村那么强悍，但是也获得过五次日剧学院赏奖。深津绘里不是那种第一眼很惊艳的女演员，但是自有一股难掩的灵气。她这种看起来很普通，却越看越耐看的脸，饰演起任何角色来都让人可信。
本剧中的优子一出场是一个咋咋呼呼，有点二的角色，与她以往的角色大有不同，但让你感觉也只能由深津绘里来表演。
木村与深津绘里合作过多次，六年之后，两人一起出演了励志剧《change》，双双摘得日剧学院赏大奖。
饰演警察完三的是日本著名主持人，落语家明石家秋刀鱼。通过出演这部剧，秋刀鱼和木村成为了好友，两人闲聊时决定一起出演一部娱乐综艺《santaku》。从2003年元旦开始，这档节目上线，一年一期，至今已有十五年。两人的友谊堪称娱乐圈楷模。
本剧的编剧是鼎鼎大名的北川悦吏子，她是妥妥的木村粉，《悠长假期》、《爱情白皮书》、《美丽人生》都出自她手，描写浪漫又缠绵的爱情剧是她的特长。对于本剧，北川悦吏子也许是想要转型的，开篇走的是悬疑风，可惜收视率不佳。北川悦吏子在后半段又回归自己擅长的爱情戏码。真心说，这部戏的编剧水平不算高，但得益于演员们精湛的表演，尤其是木村，不管多么苏的剧情，他站在那里，就会让这一切看似不合理的剧情合理化。
怎样来概括这部戏呢？这是一部阴郁黑暗的电视剧。
木村饰演的凉，父亲是杀人犯，在追捕过程中被警察完三失手杀死，母亲出轨私奔而去。五岁的凉失去记忆，在孤儿院孤独地长大。因为孤独，所以凉觉得自己不需要爱，他要以自己的方式来操纵这个世界。
这样一个孤独而暗黑的凉，拥有着致命的吸引力，一个又一个女人爱着他，但他从未动过真心，直到遇见看穿他的孤独、寂寞，与他一样有着伤疤的优子。而优子是警察完三收养的妹妹，她的父亲当年被完三失手杀死了。
为了保护优子，从不让自己沾染上鲜血的凉，头也不抬地杀死了柏木，一个要告诉优子实话的人。
当优子用手枪指着凉的时候，他说，“虽然我不懂得爱情，但我，一直是爱着你的。”那样流光溢彩的眼神，让我们真挚地相信他短暂的一生，为了这样的爱也值了。
得知真相的优子崩溃了，她选择了自杀殉情，兄妹又如何，这就是爱呀。临死前，优子对着完三幽幽地说，“对不起，哥哥”。这个哥哥是完三，也可能是凉。
这是一部悲伤的剧。很多人说这部戏编剧不行，但是木村站在那里，一个又一个女人怦然心动，飞蛾扑火，我们都可以理解，他就是有那样的魅力，女人不喜欢他才不可理解。
所以这样一部很大程度靠大神的魅力支撑起来的电视剧，被翻拍，难度还是挺大的。想想木村的戏《悠长假期》、《恋爱世纪》、《冰上恋人》等等，哪部不经典。二十年过去了，也没有人敢翻拍。这部《从天而降的一亿颗星星》相对而言，算是知名度低一点的，选择这部也是可以理解的。
韩版中，男主角的饰演者是《请回答1997》的徐仁国，他那种痞痞的坏劲，那种流露出来的阴暗，还是不错的。但是第一集中，富家女白雅致的心动，还是让人觉得突兀。毕竟不是谁都有木村的魅力的。
自从《今生第一次》之后，我就很喜欢郑素敏那种治愈系的气质，看着真让人舒服。
和徐仁国站在一起，不管是CP还是兄妹，都比较搭。
韩版主打的是浪漫爱情剧，所以这种兄妹虐恋的戏码会改变吗？这种暗黑的结局会改变吗？韩国的编剧一向脑洞比较大，他们如何改编，真的还挺让人期待的，我们就拭目以待吧~
閱讀更多 我們的理想國 的文章
