从20世纪70年代末开始，日本影视剧相继涌入中国，并在中国掀起了一个个观影和收视高潮。由于文化差异，日本影视在早期比欧美影视更受欢迎，日本影视比较侧重于情感的表达，用感动的故事来展现生活的真实情况，情节细致，感情细腻，画面唯美，并且配乐十分到位，带给观众视觉、听觉等全方位的享受。在精神世界比较贫乏的七八十年代，日本影视曾带给中国观众不小的快乐和期待，改变了中国人心目中“日本鬼子”的形象，甚至一度对日本产生过好感。
《追捕》剧照
《追捕》是1978年被引进中国的首部日本影片，也是文革之后登陆中国的第一部外国电影。1972年中日邦交正常化之后，民间对日本并不十分信任。1978年10月22日，邓小平应邀对日本进行正式友好访问，这是我国国家领导人第一次访问日本。 1978年10月25日，在庆祝《中日和平友好条约》生效的日子里日本电影周在北京举行开幕式。电影周期间，放映了日本故事影片《追捕》。作为“文革”后第一部被引进大陆的日本电影，《追捕》改变了中国人脑子里只有“日本鬼子”的单一模式。
《追捕》剧照
该片改编自小说《涉过愤怒的河》，故事并非虚构，而是源于日本某制药公司的新药医药事故。影片讲述了为人正直的检察官杜丘在被人诬告后，一边躲避警察的追捕，一边坚持追查自己被诬告真相的故事。杜丘在山中冒险救下了牧场主的女儿真由美（中野良子饰），并和她产生了爱情。在真由美和他的父亲的帮助下，杜丘拨开重重迷雾，冲破种种险阻，在一家精神病院找到了诬告自己的横路敬二（田中邦卫饰）。为了弄清真相，杜丘也装病住进这家医院。原来由于制药厂经理长冈（西村晃饰）的逼迫，议员朝仓代护士（神田隆饰）自杀身亡。在警方断案之时，杜丘对其持保留态度，这让长冈放心不下。长冈买通横路陷害杜丘，又用药物使横路变得神智不清。事情终于真相大白，长冈也被击毙。
《追捕》剧照
该片导演对影片的处理采用了大量写实手法，使影片情节曲折，波澜起伏，悬念丛生，且极富节奏感，引人入胜，而男女主人公至死不渝的爱情更加让人感动。但1976年2月11日在日本上映时反响并不强烈，而1978年登陆中国后，却引起了轰动。《追捕》的走红与“文革”之后的“改革开放”有密切关系。文革十年只有八个样板戏，文艺作品极度匮乏。文革结束后，中国人在寻找如何面对苦难的方法。恰好杜丘给了一种个人英雄主义的示范。在精神世界比较贫乏的80年代，带给中国观众不小的快乐和期待。
《追捕》剧照
在《追捕》中扮演杜丘的高仓健，刚毅的性格和冷酷的面容曾在当时产生过轰动，也影响了一代中国人。在当时流行中山装的年代，杜丘那件米黄色的风衣，几乎引发了中国的男装革命。张艺谋拍的《千里走单骑》，特意邀请高仓健来做主角，就与《追捕》这部电影对他的影响密不可分。据说当年张艺谋在看到“杜丘”之后，也开始竖起衣领、经常沉默，并且毅然辞去棉麻厂工作，考进北影求学。两位大师合作的影片《千里走单骑》中，74岁的高仓健演绎了一个孤独自悔的父亲在中国寻找“亲情”的故事。
电影改变了中国女青年的审美观，高仓健成为中国内地一代人的偶像，女青年开始鄙视英俊的、俏皮的男青年，像高仓健那样不苟言笑深沉冷峻的男人成为男子汉的标准。当时的中国女性甚至有‘寻找高仓健’的呼声。意思是找男朋友要找高仓健那种有男子汉气慨的人。对于整整几代中国影迷来说，硬汉高仓健则是他们心目中永远的杜丘。同样，《追捕》中美丽，善良，勇敢，感恩的“真由美”也成了80年代国内男青年的梦中情人。
《追捕》的电影配乐也让一代人印象深刻，6070后观众都不会忘记这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽……《追捕》的有些台词，至今那一代人口中都能脱口而出：“你看，多么蓝的天哪。走过，你就会融化在那蓝天里。一直往前走，不要往两边看……”而真由美一句“我是你的同谋”，又让多少年轻人感受到压抑已久的个性与爱的力量。
然而许多人不知道的是：1978年公映的《追捕》，并非完整版，是有删节的，比原版短30多分钟。公映版本删除了一些敏感镜头。第一段是在北海道日高山上，真由美把自己的第一次给了杜丘，此时两人热烈拥吻，音乐响起……对于刚刚经历改革开放的中国观众来说，这个镜头足以让他们看得热血沸腾。第二段是真由美为阻止警长矢村在客房卫生间搜查杜丘，当面脱衣。而近年央视电影频道重播时，就基本是完整版了。几个曾被剪掉的情节，反映出中国这么多年来的观念变化。
閱讀更多 如蟻人生234 的文章
