「have two left feet」=「有兩隻左腳」?

小夥伴們,“have two left feet”是“有兩隻左腳”的意思嗎?

“have two left feet”=“有兩隻左腳”?

e.g. Don't ask me to dance. I have two left feet.

譯:不要請我跳舞。我笨手笨腳的

feet n. 英[fi:t] 美[fit] 這裡指腳,foot的複數。

have two left feet,有兩隻左腳,一定會肢體不協調,所以它可以形象的表達在舞蹈或運動方面笨手笨腳的。

以上就是今天的內容,歡迎相互學習交流!


分享到:


相關文章: