出国旅游必备用餐口语(10)—HOW TO ASK FOR THE BILL 结账

HOW TO ASK FOR THE BILL


结账,也要优雅


吃完饭就要结账,这时候怎么呼叫服务生最礼貌呢?你可以说:

Excuse me!

(虽然hi或hello也能够引起别人注意,但这种方式可是不太礼貌的哦!)

Bill, please.

请帮我结账。

Can I have the bill, please? = Can I have the check, please?请给我账单,好吗?


【小扩展】

如果被问到:

How would you like to pay?

您想怎么支付账单呢?

想付现金可以说:Cash please.

想刷卡就说:Credit card.

选择:分开付款(AA制)


We would like to pay separately.

我们想分开付。

Separate bills, please.

分开的账单,谢谢。

【小扩展】

  • Separate 分开的
  • go one's separate ways 分道扬镳


选择:平摊餐费


注意:分开付≠平摊(对半)

Let’s share the bill.

= Let’s go fifty-fifty.

咱们平摊吧。

【小扩展】

“我该付多少”怎么说?

  • How much shall I pay?


选择:今天我请客

Let me take care of the bill this time.

Be my guest.

这一顿我请了。

It’s my treat today.

Let me treat you to dinner some time.

请我请你吃顿晚饭吧。

账单有误?别慌!

I'm afraid there is a mistake on the bill.

我觉得账单有一些问题。


【小复习】索要收据和发票:

  • May I have a receipt, please?
  • 请给我一张收据。
  • I’d like to have the invoice.
  • 我想要一张发票。


P.s.在国外餐厅消费需要给小费Tip,通常是总消费的15%。大家在国外吃饭结账的时候别忘了给小费呦!


~ END ~

点击下方

【了解更多】即可进入ViTalk旅游英语官网逆袭成为旅游达人!免费课程、英语水平自测、最新活动,期待你的华丽变身~如果喜欢我们的原创文章,请随手转发、评论,与我们互动起来!衷心感谢大家!您的支持就是我们最大的动力!我们下期见!

↓ 戳这里!学英语太容易!


分享到:


相關文章: