△剧照
最近，潮汕电影捷报频传，潮汕方言电影《爸！我一定行的》刷爆朋友圈，紧接着，另一部由潮汕导演洪亦平执导的电影《草戒指》也于9月7日上映。该片曾在第51届休斯敦国际电影节上斩获最佳影片和最佳男配角两项重量级奖项，影片同样有着不少潮汕元素。
△《草戒指》获得最佳影片、最佳男配角两项大奖。
△剧照
作为一枚地道的潮州人，米果君看到这些带有“潮汕”元素的电影，总忍不住为其驻足，为这些电影打call，因为他们为家乡文化的宣传做出了自己的贡献。近日，米果君有幸邀得《草戒指》中的女演员孙翔做客红桃粿，让我们一起来了解这部电影台前幕后的故事！
姓名：孙翔
籍贯：陕西西安人
个人简介：毕业于广东省潮州市韩山师范学院，从小就学小提琴，舞蹈，大学期间也一直在大学生艺术团担任要职。在剧中饰演哑妹“小梅”一角，与男主角是兄妹关系。
︱“触电”是意料之外又是情理之中
初见孙翔，素面朝天。和许多刚毕业的学生一样，她也在努力地探索自己的未来，“这一次‘触电’是个意外。”采访中孙翔总是在强调这句话。但就像那句老掉牙的话说的，机会是留给有准备的人。孙翔不是个肯闲下来的主儿，比如在接受采访后，她就飞去国外，学瑜伽了，她说下一个目标是开个瑜伽工作室。
演片中的她是没有台词的，所以少了背台词的烦恼，但“哑妹”一角却十分考验演员的肢体表达能力。于是，孙翔口中的“意外”可以说是“蓄谋已久”的。原来从小便充满艺术细胞的她，十分擅长舞蹈表演。和手语一样，舞蹈也是无声的语言。良好的舞蹈功底让孙翔在影片中的表演更加可圈可点。而且为了演好哑妹一角，筹备期间，孙翔还跟哑语老师学习哑语，并在导演的指导下，看电影揣摩演员的表情动作等。
△孙翔在剧中饰演“哑妹”
因此，即使，记者能拿到的关于孙翔的剧照都是暗黑色调的，甚至人物形象是丑的，但哑妹卑微的形象还是跃然眼前。
︱“潮州是片沃土藏龙卧虎”
“很多人对潮汕人的第一印象就是会做生意，但我认为潮汕人不是只有一个标签的，潮汕人是‘卧虎藏龙、深藏不露’的。”孙翔说。她坦言在潮州生活了几年，虽不算地道的潮州人，却被潮州人的精神深深打动。孙翔说，虽然这部片里边所讲述的潮汕文化并没有很多，但是取景都是在潮汕地区，这可以从侧面吸引更多的人来潮汕地区旅游观光投资。
△拍摄现场
毕业至今一年多了，孙翔依旧在潮州奋力打拼。办餐馆、做美容、学瑜伽，她说潮州看似是一个慢城，其实是一片沃土。“它不催促我赶紧长大，却会给我提供许多机会，让我茁壮成长。”对于未来的规划，孙翔表示没有想太远，但是应该会跟潮州捆绑在一块。
︱对话孙翔
记者：最难的一场戏是哪里？
孙翔：最难的一场戏，也是之前导演比较担心的一部分，就是在海边，老爹自杀的那场哭戏。那场戏大概是晚上9点以后拍的，而且还下起雨，不过还好拍得还不错，拍完都到后半夜啦，那晚整个人都是跪在在地上，淋着雨，喊完几次，几乎嗓子都哑了！
△mv截图
记者：怎么理解这个角色的？
孙翔：哑妹这个角色，最重要的就是对哥哥的爱，还有对老爹的爱，她不会说话，只会用自己的行为去表现对他们的爱，这跟舞蹈应该有点共通性。
△mv截图
● 记者：有人说这部片是以卖情怀为噱头，实则跟潮汕文化没什么关系，你怎么看？
孙翔：那这个人估计是对这部片有偏激想法吧！到过潮汕、在潮汕生活过的人应该都会在这部片里找到自己的影子，可能是男主女主，也可能是在路边喝粥的路人甲乙丙。而且这部片子是以一潮汕真实故事改编的，拍摄也都是在潮汕取景。单单这些，它已经是满屏的潮汕文化了。
今日
红桃粿
17
2018.9
扫码
上APP
看新闻
↓↓↓
閱讀更多 紅桃粿 的文章
