81天，我們一起讀完《黃帝八十一難經》第64天：
《六十四難》
原文：六十四難曰：《十變》又言，陰井木，陽井金；陰滎火，陽滎水；陰俞土，陽俞木；陰經金，陽經火；陰合水，陽合土。陰陽皆不同，其意何也？
然：是剛柔之事也。陰井乙木，陽井庚金。陽井庚，庚者乙之剛也；陰井乙，乙者庚之柔也。乙為木，故言陰井木也；庚為金，故言陽井金也。餘皆仿此。
翻譯如下：
第六十四問曰：醫經《十變》中又說，陰經的井穴屬木，陽經的井穴屬金；陰經的滎穴屬火，陽經的滎穴屬水；陰經的俞穴屬土，陽經的俞穴屬木；陰經的經穴屬金，陽經的經穴屬火；陰經的合穴屬水，陽經的合穴屬土。陰經、陽經的各腧穴，所屬都不同，這是什麼意思？
回答：這是剛柔也即陰陽相合之事。陰經的井穴屬乙木，陽經的井穴屬庚金。陽經井穴所相合的庚金，在十天干中是陽剛之金，庚與乙相合，即為乙之剛；陰經井穴所相合的乙木，在十天干中是陰柔之木，乙和庚相合，即為庚之柔。乙為陰木，所以說陰經的井穴屬木；庚為陽金，所以說陽經的井穴屬金。其餘各腧穴的剛柔也即陰陽相合的關係，也可以仿照這個類推。
分享到:
閱讀更多 芽兒的壹加醫 的文章
