1
瞥见办公桌上的苹果,佩佩的脸不自觉的红了。
这苹果色泽红润,还散发着淡淡的香气,一看就是优良品种;果肉白嫩,还未来得及氧化;清脆香甜,入口还有回甘。
连续7天,每天午餐后都会有一颗洗净切开的苹果,放在她的办公桌上,仿佛一场圣洁的仪式。
又是总裁送的?佩佩窃喜。
2
三个月前,刚走出大学校园的佩佩,误打误撞的收获了一家外企的offer。
在亲友和街坊邻居看来,外企显然是高薪的金饭碗,但佩佩却不这么觉得。
在不足50平米的办公室里,佩佩听到了来自五湖四海的Chinglish。
“把问题pass过来,forward给vivian,我们一起review。如果媒体request,我们就开个conference,evalute一下。”
有北京方言带儿化音的,有东北味的,还有嗲嗲的台湾腔,夹中夹英,夹叙夹议,如音绕梁,听不大懂。
最令人尴尬的是广东同事的蹩脚英语,让她怀疑下一秒会不会被他吃掉。
“明早的presentation侬今朝夜道给到我,晓得伐?”上海同事中英混合的发音习惯让她摸不着头脑。
对于专业八级的佩佩来说,全英PPT完全不在话下,翻译文件更是分分钟就能完成。只是那口地道的伦敦accent,常常会被带偏。
3
不久前,公司空降了一位留学回来的总裁。总裁待人温和绅士,但对工作却十分苛刻。
佩佩由于在汇报时展示了出色的口语能力,摇身一变,从不起眼的小实习生,变成人人羡慕的总裁助理。
普通人奋斗好几年也当不上的职位,一个初出茅庐的小实习生居然这么轻松就获得了?总裁偶尔会手调咖啡给佩佩,看佩佩的眼神,也真诚至极,在外人看来,佩佩才是总裁,而总裁是她助理。
于是,总裁暗恋佩佩的流言四起。
“佩佩真是好命,工作没多久,就逆袭了呢,一定是把杨超越和周立波这两条fish都转发了。”
4
当上总裁助理后,佩佩的生活过的很舒坦。总裁业务繁忙,每天只来公司办公半天,大部分时间,办公室里就只有她一个人。她不仅摆脱了同事们不堪入耳的中式英语,工资也翻了好几翻。她感谢总裁,给她这样的发展机会,于是更加用心的工作,加班也成了家常便饭。
苹果,就是这时候出现的。
连续7天,每天午餐后都会有一颗洗净切开的苹果,放在她的办公桌上,仿佛一场圣洁的仪式。
佩佩思来想去,能够出入办公室,并如此贴心的人,似乎只有一个人选:总裁。
5
在英语里,apple不仅译为苹果,还可以翻译成心肝宝贝。
九把刀电影中“you are the apple of my eye”这句台词,就是当代土味情话鼻祖。
佩佩的脸不自觉地更红了,她决定找总裁问个清楚。
6
“这几天加班辛苦了。”总裁见她敲门进来,先声夺人。
她只花了3秒钟,就在大脑里演绎了100种可能性,得出的都是同一个结论:总裁真的喜欢自己。
总裁每天只来公司办公3个小时,怎么可能会关注一个助理是否加班?他留学英国多年,回国后却一直保持单身,一定是心有所属。因为放不下身份而只能通过苹果来暗送秋波。
佩佩心里流过一丝温暖,“那个,苹果是您送的吗?”
“好吃吗?这可是从英国打飞的回来的苹果。”他没有正面回答。
“好吃。不过也真是太不好意思了,您每天帮我洗干净,偷偷放在我桌上。”
“An apple a day,keep the doctor away.”总裁幽幽地说,“这么著名的谚语,你不会忘记了吧?”
佩佩愣住。
见她迟迟不做回应,总裁抬头看到她正一脸纳闷,突然明白了什么。
“工作做的不错,但别搞垮了身体。公司里最近流传的谣言,我要澄清一下。”
“那不是谣言?您,真的喜欢我吗?额,我还没有做好准备,这样的话,我是不是得辞职回家,不然影响会不会不大好?”
总裁眉头稍蹙,又很快舒展开来。“其实我早就在英国come out of closet了,公司里其他员工我也和他们说起过,只是他们没听懂,还以为我执迷于某种衣柜play。”
上一秒还沉浸在灰姑娘变身公主的美梦里,下一秒佩佩就听见了心碎的声音。
“还有件事,你帮我布置下去。”
“什么?”
“其他同事的英语都太差了,你让他们都去报名Hitalk的课程,公费报销。否则他们只记得住英语词典第一个单词——abandon。”
Hitalk在线英语 是沪江网校旗下品牌,专为职场白领设计,它的核心特色是“实景角色演练”,真实还原将近1000个生活和工作场景,外教会1对1地跟你角色演练。
比如你可以扮演成“现代版魏璎珞”,和外教扮演的大猪蹄子用英文版台词对戏;
你还可以扮演成求职的小姐姐,被外籍面试官英文面试——学英语也能这么刺激,想想都来感。
文摇今天也为大家争取到了福利:原价399的外教1对1实景口语课,扫描下面的二维码就能免费领!
此外,Hitalk还有其他3大特色,是你英语路上的神助攻。
量身定制学习方案:根据你的英语水平、学习目标、兴趣爱好因材施教,24小时随时上课,跟请了个私教差不多。
外教是行业精英和生活达人:是的,他们不仅仅只是拥有专业资质证书哦。
督导360度全面督学:有人360°监督你学习,再也不怕拖延症啦!
-----一条霸道总裁爱上我的广告------
新浪微博:@文摇摇摇摇
知乎:文摇
合作加微信:wenyaoxiaomei
閱讀更多 文案搖滾幫 的文章