科學研究通常不是隻靠一兩個人的力量就能完成的,需要多方面力量支持,包括資金、設備、人力的支持和幫助。特別是大型課題,需多人參與。因此,在論文結論之後或論文潤色結束時,對在研究過程中,或在論文撰寫過程中,曾給予幫助和支持的單位和個人表示謝意。當然,致謝部分是可以因作者的意願而選擇的( optional)。換句話說,致謝部分並非一定要出現在SCI論文中。但是，話雖這麼說，致謝我們是一定不能忽略的，人是社會性動物，沒有人是完全靠著單打獨鬥就能成功的。所以對於別人曾給予你的善意而報之給予感恩之心，是做人的基本。而有些事情只有說出來才有其意義和價值，如“謝謝”，如“我愛你”。
1.致謝內容
致謝主要分為兩個方面。
(1)表明該項研究是在什麼資金或基金資助的情況下完成的。中國一般都是國家自然科學基金( Nature Science Foundation of china,NSFC)。美國大多數是美國國家衛生研究院( National Institute of Health,NIH)和美國國家科學基金會( National Science Foundation,NSF)。寫基金時一般要標註清楚基金號碼( grant number),只有這樣才算是該項基金的研究成果,也可以算做實驗室的研究成果。
致謝部分書寫範例
Acknowledgments
We thank K. Hartung and K. Keller for technical assistance, o, Kobler for help with confocal microscopy; M.D. Welch for providing anti-Arp2/3 complex antibodies; and E D. Gundelfinger for support. This work was supported by grants from the NIH (ROlAG1982 to J K),the Kultusministerium Land Sachsen-Anhalt (XN3571A to B Q ), and the Deutsche Forschungsgemeinschaft (to B.Q. and M.M.K.)
(2)對參與人員和單位表示感謝。應對整個研究過程中,尤其是參加部分研究工作,包括提供實驗設計或實驗材料,但沒有列在作者中的研究人員,要肯定他的貢獻,予以致謝。有些審稿人也很看重這方面。因此,需要引起重視。但是,如果提供幫助的人過多,就不必提名,除直接參與工作、幫助很大的人員列名致謝外,一般人均籠統表示謝意外。如果有的單位或個人確實給予幫助和指導,甚至研究方法都從人家那裡學到的,也隻字未提,是不應該的。如果寫上一些從未給予幫助和指導的人,為照顧關係,提出致謝也是不主張的。
2.致謝在論文手稿中的位置
致謝通常位於論文結論之後或結束時。但少數SCI期刊要求把致謝放在參考資料之後。
3.利益衝突
利益衝突(conflict of interest)可能呈現的多種形式：
·直接經濟衝突:僱傭、持股、資助、專利。
·間接經濟衝突:酬金、諮詢、共同基金所有權、專家證言。
·職業和觀念衝突:晉升、直接競爭制度。
·個人信仰。
有些SCI期刊要求在致謝部分內說明“Any clarification regarding conflicts of interest of the authors”。如果沒有,你可以寫上“The authors indicate no potential conflicts of interest",或“The authors declare that they have no competing financial interests”。
4.書寫致謝常見的錯誤
(1)寫基金來源時,沒有標註基金號碼。當然,有些基金沒有基金號碼。
(2)有人基於禮貌,添上對Editor和匿名審稿人(Annonymous reviewers)的感謝,這是沒有必要的。
(3)有些名家、學者或教授,從未指導,也沒有閱讀過論文,借“致謝”來增加論文發表的可能性,是不對的。致謝詞和致謝方式必須徵得受謝人或單位的同意。
語言不過關被拒？美國EditSprings--專業英語論文潤色翻譯修改服務專家幫您！
請戳★★ http://www.editsprings.com/ ★★
閱讀更多 EditSprings 的文章
