欧文和小托马斯是交易的主角,但别忽视杰·克劳德对骑士的重要性

波士顿凯尔特人于2014年12月18日得到了杰·克劳德,但他的名字从未出现在头条标题中。那次交易凯尔特人送出了四届全明星控卫拉简·朗多和前锋德怀特·鲍威尔,从小牛得到布兰登·赖特,贾马尔·尼尔森,克劳德和两个选秀权。克劳德被视作是交易的添头,小牛因为得到郎多却付出如此之少而广受好评。随着克劳德迅速成为球迷最喜欢的球员并在季后赛中承担最困难的防守任务,这次交易日后成为NBA历史上最令人印象深刻的重建中最重要的部分之一。

在郎多实验失败几年后,小牛主教练里克·卡莱尔承认他们不应该交易克劳德。现在,假设波士顿和克里夫兰骑士的重磅交易没有搁浅,克劳德又要开始一段新的旅程。就像上一次一样,他不是交易中最醒目的名字,但再也没有可以忽视或者低估他的理由。如果骑士队是认真的考虑叫停这次交易的话,他们需要自问一个问题:还有别的什么方法能得到像克劳德这样的球员?

欧文和小托马斯是交易的主角,但别忽视杰·克劳德对骑士的重要性

在NBA总决赛负于金州勇士之后,很明显骑士需要做出改变。他们最好的防守阵容需要更多空间,而他们最好的进攻阵容挡不住任何人。冠军已经提上骑士的日程表,但他们不能赋予詹姆斯更多自由发挥的空间,因为骑士需要他去防守凯文·杜兰特,同时他们无法构建一套有效的轮转阵容来对抗像金州勇士这样有运动能力和球员角色多样化的球队。最好的解决办法是追求保罗·乔治和吉米·巴特勒这两名超级巨星,他们都是顶尖的防守者,而且恰好都可以交易。这两人中的任何一人如果能来骑士都可以巩固克里夫兰侧翼的防守,并且多样化球队的进攻,让骑士的阵容更符合潮流。

因为某些原因,骑士无法完成其中任何一个交易。在凯里·欧文的交易完成之前,看起来他们不得不在阵容缺陷和上赛季完全相同的情况下开始下一赛季。但如果他们能在截止日前完成交易、或勇士队的某人恰好因伤缺阵,骑士会有更好的机会。不过,即使追求不到像乔治或巴特勒这样的双向球星,克劳德也是他们退而求其次的最好选择。他是骑士阵容中缺乏的角色球员类型,也是在和金州勇士可能对阵时需要的角色球员。

在凯尔特人,克劳德的存在让教练布拉德·史蒂文斯可以打小个阵容,因为他不害怕和大个球员进行身体对抗。他可以防守多个位置,在进攻端可以拉开空间同时很少要球。这是有关理想型3D球员的描述,但是这些描述都没有体现他的篮板能力和在篮下的得分能力。没有人认为他是明星球员,但他过去两个赛季的正负值都能排进小前锋前五名,只有勒布朗、科怀·伦纳德、凯文·杜兰特、保罗·乔治(2015/16赛季)和扬尼斯-阿德托昆博(2016/17赛季)比他更高。

欧文和小托马斯是交易的主角,但别忽视杰·克劳德对骑士的重要性

以前不比现在,全能也是一种天赋。在上赛季以赛亚·托马斯化身为超级英雄之前,有可靠的论调证明克劳德才是波士顿最好的球员。他不会像史蒂芬·纳什那样让队友变得更好,但他在防守端的全能、进攻端能里能外能拉开空间且不占用球权让他的队友更轻松。直到欧文的交易之前,凯尔特人总经理丹尼·安吉一直都不愿意把他放进交易提案中;因为他在2015年签订的5年总价值3500万美元的合同被认为是联盟中最超值的合同之一。克里夫兰能通过交易得到他真是令人惊叹。

如果假定勇士和骑士的第四次总决赛争夺是不可避免的,那么这个休赛期波士顿和克里夫兰的这笔交易可能会是至关重要的。如果托马斯能保持健康,他的职责和过去几年欧文的职责实质上相同。那么,真正能带来不同的是克劳德。他坚韧的意志能帮助骑士提升防守强度吗?他能在防守端帮詹姆斯减负、不必花那么多精力一对一防守杜兰特吗?他的存在是否足以让轮转平衡?这些问题决定了克里夫兰能否达到新的高度,但直到六月我们才能知道最终的答案。

翻译:金牌教头


分享到:


相關文章: