「翻譯組」塔圖姆變壯記 肌肉與自信的增長

「翻译组」塔图姆变壮记 肌肉与自信的增长

凱爾特人訓練營首日,傑森-塔圖姆走進奧爾巴赫中心,腳步略顯swagger,他在今夏增重7磅,這不是偶然的事情。

2米03的塔圖姆在經歷過新秀賽季的磨礪之後非常清楚,自己必須變得更強壯,以提高自己在對抗下的終結效率,因此這成為了他今夏的首要目標和主要任務。

“去年進入NBA的時候我19歲,”塔圖姆在首日第二次訓練之後的採訪中說道,“我從來都不是球隊最大塊的球員,所以我知道會有所調整,然後我就這樣做了。”

在過去的這個休賽期,塔圖姆不時就會來到訓練館,他的飲食也非常不錯,因此在訓練營開始後,他增重了,從205磅(186斤)到212-213磅(192-193斤)。

但是最讓人興奮的是,塔圖姆苦練的結果不僅體現在數字上,而是在球場上。

“我專注於提升自己的終結能力,不再像上個賽季一樣在對抗中被推被撞,”塔圖姆說道。“所以我在這方面提升了一些。”

在和塔圖姆進行數週的訓練之後,他們的隊友們也可以證明這一點。

“這孩子真的打得不錯,他變得更出色了,”前鋒馬庫斯-莫里斯說道,“我一直說,他是個特別的傢伙,我相信他還會比今年變得更出色。”

據凱爾特人主教練布拉德-史蒂文斯,讓塔圖姆變得更出色的原因是擁有更出色的核心力量,核心力量是籃球運動員肌肉區域最重要的一塊,所以這是塔圖姆整個夏天最主要的目標。

“我們隊內每一個球員都需要把重心降低一些、覆蓋面積更廣一些,”史蒂文斯解釋道,“而核心力量是要做到這一點的最重要的部分,能夠站穩、在對抗中打球、在混戰中打球...要做到降低重心和運球低,就需要很強的力量和出色的核心力量,這是他一直在專注的。”

雖然塔圖姆致力於提升力量和肌肉,但是他明白這是一個循序漸進的過程,他仍然希望保持自己的速度和靈活性,所以他需要感覺自己的身體變化。

“這種事不能著急,因為你依然希望以自己的方式移動,”塔圖姆說道,“這仍然需要一些時間,我不想變得過於大隻,我還很年輕,我要慢慢來。”

塔圖姆的理解和選擇是正確的,提升力量讓塔圖姆變得更自信,隊友們表示,與剛進聯盟時相比,他看起來像一個完全不同的球員。

“他上個賽季展現出了一些自信,但是因為緊張,所以不會整個賽季都保持這個心態,”後衛特里-羅齊爾說道。“但是他平靜了下來,現在,他從休賽期迴歸,擁有那種‘我就是強者’的感覺了,講真,他看起來很出色,真的很出色。’”

自信增長的原因還有和科比-布萊恩特以及便士哈達威的合練,NBA傳奇們給他灌輸了“強力衝擊籃筐和管他面前是誰,扣他丫的”的心態。

(Jay2編譯)


分享到:


相關文章: