昨天看河南“牛不啦妯娌”的视频，婆婆说：买的蒸馍孩子们吃絮啦，咱自己做一锅蒸馍......后来我上网查了说电视剧《甄嬛传》皇帝也说过这句话：吃絮了。难道这个作家是河南人？其实《红楼梦》里早就有了这句话。
吃絮啦：是河南话也是洛阳话，还有其他地方也将这样的土语。红楼梦里宝玉挨打后袭人报告王夫人“（宝玉）又嫌吃絮了，不香甜。” 河南人的意思：总是吃一样食品吃烦了，用“吃絮了”来形容。过去咱洛阳说：天天都是捞面条，今个改善一下：浆面条。浆面条又不是鸡鸭鱼肉，怎么叫改善呢？其实这是苦日子里的幽默、自我调侃罢了，浆面条开胃、解毒。
絮xù：棉花的纤维：棉絮。被絮。洛阳喜欢说：被套。常用词语：絮叨、絮语、玉絮、絮旧、絮暖、絮片、絮状物。连续重复，惹人厌烦：絮叨。絮烦。絮聒。絮絮叨叨。因多次重复而厌烦。既是他嫌那玫瑰膏子吃絮了，把这个拿两瓶子去。--《红楼梦》
吃絮了：目前在老城说的人也极少啦，乡村还是有很多人这样讲的：吃絮了，可儿ker烦啦，今儿个改善一下。
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
