英语小课堂|热到爆炸,形容天气炎热不只有hot~

南京最近气温进入高温烧烤模式,开始摆脱了30减10的死循环模式,这个天气真正做到了出门两分钟,出汗两小时。

说到南京的天气,我想到N久之前,我在路上偶遇一个外国人问路,当时也是南京一个炎热的夏天,词汇量匮乏的我当时对老外说了句:It's really hot,right? 现在想想,真的是不太高级。

那形容天气热,有哪些高级一点的英语表达呢?今天来和大家聊一聊这个话题。先来几个短句吧~!

1.Oh, it's a scorcher out there!

天气火辣辣的

scorcher【ˈskɔrʧər】大热天,炎热的天

2. I can't bare the heat; I am leaking!

我受不了这么热,我浑身都在滴水

3.It' s muggy outside 天气太闷热了

muggy 【ˈmʌgi】闷热,潮湿

4.It's ridiculously hot. 简直热的离谱

5.It's hot enough to melt hell.

外面热的足够把地狱给化了

温度的表达

我们常说的多少度,多少度,又该怎么形容呢?比如拿南京今日气温来说,温度最高有36度了,下意识的你是不是想说,It's 36 degrees outside.(大家记得这边的outside一定要用哦)错~

一般我们形容温度有两种,常见的我们说今天外面有38度,说的是摄氏度,中国一般也常用摄氏度。还有一种温度的计算方法是华氏度。英文表达分别是:Fahrenheit(华氏度) and Celcius (摄氏度);

华氏度和摄氏度分别以两位科学家名字来命名。华氏度是德国物理学家Daniel Gabriel Fahrenheit在1724年所提出的。摄氏度由瑞典天文学家Andres Celsius在1742年提出。

划重点,华氏度主要在美国使用;而摄氏度则在全球更广的范围内使用。

所以在说到今天外面温度有38度应该这样子表达。

I think that's about 38 degrees Celsius.

摄氏度和华氏度用法不要混哦

38度

三伏天怎么说

说到三伏天,可爱我想到就忍不住要颤抖,因为太热了,那三伏天在英语里如何表达呢?大家可以先试着翻译下看看。

答案揭晓:The dog days of summer ,英文里,有一个词组是专门用来表达七八月份这段最热的天气的,就是dog days,千万不要翻译成“狗日子”哦。

英国人的老祖宗也有如下的归纳:hottest days of year, reckoned in antiquity from heliacal rising of dog-star。大家可以想象下,三伏天啥都干都不想做,热的像狗一样(囧)

三伏天热的让人受不了:The dog days of summer are real scorchers!

I can do nothing except for swimming in the dog days.

在三伏天里,除了游泳,我什么事也做不成。

冰淇淋相关

提到夏天,如果非要说一个优点的话,那就是可以吃到冰淇淋啦~夏天三大宝,空调,wifi,西瓜,非要加一个的话,我加冰淇淋。

先来看几个常见的相关单词。

冰淇淋相关

36℃

2018.05.16

夏天可以吃冰淇淋,太棒啦

Haagen-Dazs 哈根达斯

flavors 口味

silky 丝滑的

cone 冰淇淋蛋卷

dark chocolate and almonds 黑巧克力杏仁salted caramel 海盐焦糖

scoop 一勺

crunchy 脆的

如何形容冰淇淋的口味?The verdict on taste? Rich, decadent flavors with silky texture served in a freshly made crunchy cone.(口味评价如何?口味浓郁、奢华、质感丝滑的冰淇淋、装在一只现做的、酥脆的蛋筒里)

评价冰淇淋的口味,试试这几个单词,rich(口感浓郁),silky(丝滑),这里装在蛋筒里用了一个动词served.

serve提到这个词,我们正常想到的是提供、服务、端上,这里有个用法大家可以了解下:serve sth (with sth) / serve sth (to sb) / serve sb sth .你记住了么?

好了,关于今天的大热天就聊到这里了,还是希望大家平静地面对这一切,想办法避暑吧~!珍重~


分享到:


相關文章: