原詩:
長相思 俞彥
折花枝,恨花枝,準擬花開人共卮,開時人去時。
怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲。
![愛情詩詞|長相思 俞彥](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
譯詩:
折一枝花
卻又恨這枝花
因為花開的時候
是你遠走的日子
怕想你
卻又想起了你
想你卻又沒處訴
只能皺下眉頭
獨自相思
選自《中國曆代名家愛情詩詞精選(下卷)——自古多情傷離別》
![愛情詩詞|長相思 俞彥](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
閱讀更多 楓林向晚 的文章
2018-09-20 12:15:24 楓林向晚
原詩:
長相思 俞彥
折花枝,恨花枝,準擬花開人共卮,開時人去時。
怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲。
譯詩:
折一枝花
卻又恨這枝花
因為花開的時候
是你遠走的日子
怕想你
卻又想起了你
想你卻又沒處訴
只能皺下眉頭
獨自相思
選自《中國曆代名家愛情詩詞精選(下卷)——自古多情傷離別》
閱讀更多 楓林向晚 的文章