作为80年代的人来讲，年少的时候一定写过不少情书吧（偷笑ing），记忆中绞尽脑汁都写不出来几个字来，只想说那时候没读唐代大诗人的这些名诗，学艺不精。一起来品味一下，那些流芳百世的“情书”吧......
温庭筠《新添声杨柳枝词二首·其二》
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？
白话直译：深夜里点起蜡烛的时候，望着蜡烛的相思泪而发呆，此时一定会想起你来，多希望能跟你一起远行而不仅仅是下围棋，看那玲珑剔透的骰子上面镶嵌着意喻相思的红豆，这不正是我对你的入骨相思吗，你可曾知道否？
情话指数：三颗星，适合思念的时候表达
诠释：想要表达相思，想念的，确实是不错的诗句，尤其是那句入骨相思知不知，灵活运用事半功倍。
李白 《赠段七娘》
罗袜凌波生网尘，那能得计访情亲。
千杯绿酒何辞醉，一面红妆恼杀人。
白话直译：你就像凌波微步，罗袜生尘的洛神，有什么办法能与你亲近亲近呢？我真有点酒逢知己千杯醉的感觉了，谁赐予你这么漂亮的脸蛋呢？
情话指数：四颗星，适合追求的时候表达
诠释：高实在是高，千穿万穿，“马屁不穿”，先通过描写红颜的美丽容貌，深深的被吸引住了。我仿佛喝醉了，这一切都是因为你的魅力所致，试问女神听到这样的奉承的语言，有几个不心动的呢？
元稹 《离思五首·其四》
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
白话直译：曾经到过沧海以后，别处的水已经不能称之为水了，除了巫山，别处的云还能称为云吗？从花丛中走过都懒得回头望，这缘由：一半是因为修道人的清心寡欲，而另一半是因为曾经拥有过你。
情话指数：五颗星，适合已经成为男女朋友的时候表达
诠释：只能说元稹是写“情书”的圣人，短短的几句话，表达了除了你之外在我眼里一切都是浮云，也只有你才是我心中的唯一。尤其是那句曾经沧海难为水，除却巫山不是云，一定会说到心坎里去的。
~~正文完结~~
有人说：关注是一种幸福，点赞是一种美德，分享是一种开心，评论是一种信任。新奇创意，就在牵牛。
閱讀更多 牽牛創意 的文章
