2018-09-17 22:48:19 佚名

张淑苗

任何事物，自觉不自觉的接受和传播，都必须有受众的共鸣。宗·教的传播，有信众的愿望；科技的传播，有民生的需求...

汉语中，“黄色”指代色情，无论是外来的，还是本土的，并不重要，重要的是如何被广泛接受的。

“黄色”指代色情，与汉语的共振同频点是什么？当然是中国人天生的黄皮肤。色情，让人自然想起光生生，活脱脱，热火火的一团黄；黄色，让人想起我们的身体，想起周公之礼，想起天道正伦之始...

看看自己的皮肤，想起“黄色”，你一定会会心一笑，妙，妙，妙！

然术健身

黄色是我们的人种，黄帝是我们的始祖，黄土长出我们的食粮，黄河是我们的母亲河，在中华民族几千年的文明中，无论是在皇室还是佛堂上，黄色都象征着高贵和尊严。直到1934年，广州市还一度确定黄色为市色！那么，为什么在现代汉语中，黄色有了如今不雅的含义呢？

有人简单归因于外来词传入，其实在英语中，黄色（yellow）这个词虽有“嫉妒、忧郁、怯懦、吝啬、卑劣可耻、骇人听闻”等诸多贬义，但与色情没有任何关系。英语表色情的颜色词是blue，比如色情电影就叫“blue movie”。

更确切的说，这是来自美国的“黄色新闻”这个外来词在中国传播变异的结果。

“黄色新闻”（Yellow Journalism / Yellow Press）是19世纪末美国两个报业大亨进行恶性竞争的产物。指的是报纸出版中利用过分渲染的文章和耸人听闻的消息以吸引读者和增加销路，并常配以大量图片和彩色连环画。而黄色新闻中的“黄色”就源自两位大亨旗下报纸上连环画的主角“黄孩子”（The Yellow Kid）

民国初年，“黄色新闻”这一新概念传入中国，但大致保持最初的含义，与色情还没有太大关系，直到1946年抗日战争结束后，大城市的人们经历了战乱压抑，享乐风气萌生，色情文化泛滥，加上国共对峙的政治背景，

一些人稀里糊涂的抓住了外来的时髦词“黄色新闻”“黄色报刊”用于批评。

1946 年，《申报》用“专谈风月、诲淫诲盗，充满色情文字”斥责香港“黄色小报。

1946年，《新华日报》“黄色新闻书刊的来历，人民已经怀疑了”，指责国民党统治集团纵容、利用色情的东西麻醉人民。

1946 年，学者吴晗指责国民党封杀民主刊物，却使“色情的黄色刊物摆满了每个报摊”。

1948 年的《刊物消毒》一文中，学者朱光潜提及“印着电影名星乃至于妓女照片的红红绿绿的小型刊物”时写道：“我说‘红红绿绿的’，本是事实，不过据说它们的通行的台衔是‘黄色刊物’，为什么是‘黄色’，恕我无知。”

从此，“黄色刊物”、“黄色音乐”、“黄色电影”、“黄色文学”甚至“扫黄”等词纷纷问世，黄色所具有的色情含义已经基本定型。1952的《新订新名词辞典》中这样定义：“西洋习惯，黄色象征卑鄙污浊，故带低级趣味的淫秽书刊，就叫黄色书刊”、“黄色是色情的代表，黄色音乐就是一般专以迎合小市民的低级趣味的淫靡恶劣的音乐。” 这种误用从此沿用至今。

英语语法实验室

最早的色情杂志，它们的封面是黄色的。因为美国和欧洲对于色情杂志管理很严，不允许出售给18岁以下的读者，如果出售了，这个老板会受到惩罚（这点和中国不一样，中国是惩罚读者）。

老板怕惩罚，就把色情杂志放在最后一排。但是又不起眼，所以杂志社就把色情杂志的封面弄成黄色的，为了醒目。久而久之，黄色就等同于色情了。

哈尕尔

因为帝王大部份装饰都是黄色的，帝王三十六宫、七十二院装饰也是黄色的，帝王专搞黄色勾当。故黄色就成了色情的代用品。

龙鼻

黄色，是秋的颜色。亦是衰败的象征。而色情，会使人沉沦。故，沉迷色情者，必衰败。故以之。

市井卜耐夫

大家好！我是新闻系的学生，这个问题的答案就出自新闻史。

黄色这个词代表最早不代表色情，最早用于报刊新闻，起源于西方报业的竞争，黄色新闻最早指的是暴力，凶杀，色情，体育，战争等内容。主要目的是为了吸引读者，赢得利益

这场竞争就来自美国两大报业大亨普利策和赫斯特的商业竞争。黄色这个词最早出现在报纸上的一个漫画，漫画主人公是一个穿着黄色睡衣的小孩从这开始，为了竞争优势这两大报业集团开始大肆报道耸人听闻的消息，有真的有假的，后来新闻的客观性受到重视之后，开始批评这种不实报道只为提高销量的做法，为了纪念这个事件，就把最初出现的黄孩子作为这一系列类型报道的代名词，随着人们的认知不断加强慢慢的它的含义就只剩下色情了。