看其他平台对小编文章评论的时候，收到一个看官的私聊，开头第一句就是“老子说了”然后说了一些道德经原文和一些“弄明白什么什么才算看懂道德经”的句子，搞得小编一脸懵圈。所以今天我来谈谈这个“弄明白什么才算看懂了道德经”
老子没说什么，只留下一篇无名文章，道德经是后人根据自己的理解来给文章起的名字。道德经是老子在说道吗？是或者不是都可以，只要表达的是自己的思法，表达出来的就是对的，我就是这么想的这么认为的凭什么不对呢？现在人们看道德经会有一些可怕的现象，那就是看一些古典看名人教授的翻译和注解，然后照搬过来，凡是不符合我看到的注解就是错的，符合我看到的就是对的，这是最可怕的。
好，回到我们要谈的“弄明白什么才算看懂道德经”。几千年来道德经颇受争议，有说德经在上道经为下，也有说道经在上的，小编不是尹喜，当然不知道原版是什么样的。其实这些也不妨碍我们看道德经，所以不去管这些。道经第一句先声明了道不可言然后通篇言道。显然，除了第一句直接写了道不能直接说明其他句子都未直接言道！老子作道德经只是一个指引，老子写道德经是在最大限度的表达了那些不能说的东西并且最大限度的去引导发现那个东西，所以老子第一句先告诉大家道是不可能明说的！老子：我第一句先跟你们说好了啊，我下面写的这些都没在明说道哈，我只是在引导你们，别照搬啊。我们翻译了道德经，大体了解了道德经写的是什么，又是像水又是玄乎又是有又是无，这些显然是在引导人们去感受。其实道德经原文的每个字句怎么翻译对我们寻道影响并不大，我们看明白了道德经的古文只代表我们知道道德经用现在的文字怎么表达。我们并没有得道，我们只是得到了引导，能发现是在引导，我们就已经看懂道德经了。
那个东西在老子出生之前就已经存在了，老子只不过是发现了那个东西并且用“道”这个字给他命名。道德经只是在引导，它里面没有道，真正了解到道的是老子。所以小编一直在说道德经的字句翻译只是表面现象，发现道德经的引导知道如何去探索才是开始，而我们要弄明白的是发现道的老子。
閱讀更多 牛背村童 的文章
