陸家嘴、曹家渡、徐家匯……上海地名百家姓

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

姓,是一個人的根本,地名,是一片土地的根本。以姓為地名,是一個人,一個家族的昇華,更是與一片土地的緊密相連。姓氏命名的地名,土氣了些。但這些年,土氣有了一個別名,叫“接地氣“,而且土氣未必是俗氣。本期,我們就來看看那些帶姓氏的上海地名,這些地名沒有上萬也有上千,我們只是弱水三千取一瓢飲,還希望能拋磚引玉,把讀者你們知道的老地名與大家分享。

陸:上海最“顯赫”的一個姓

上海的歷史並不能算太長,上一期“滬說”,我們提到“上海”之名,最早能追溯到北宋,公元1077年,勉強有近千年的跨度。但在此之前,這裡就居住著各色各樣的人,最早能找到在上海地區生活確切記錄的歷史名人恐怕得算是三國西晉的雲間陸家,尤以陸機陸雲兄弟為最。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

後代重修的二陸草堂,位於今松江小崑山鎮(來自網絡)

今天,堪稱上海CBD的陸家嘴金融區,正是一個包含姓氏的地名。明代名儒上海縣人士,陸深,陸儼山致仕隱居,頤養天年之所。後來這裡就叫陸家嘴了。陸深是王陽明父親的門生,官做得並不大,學問做得並不算精奇,書法尚可,身後諡號“文裕”也算得以善終,算是一個有點故事的平凡官僚吧。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

今天陸家嘴以其尊貴的地位似乎也照應著上海地區在公元四世紀的顯赫家族。不過本篇還是側重於浦西主城區,包含黃浦、徐匯、靜安、長寧、虹口、楊浦、寶山、閔行和嘉定區到下期才會為大家梳理郊區及浦東,有青浦、松江、金山、奉賢、崇明和浦東。

黃:疑似貴族血統

如今將上海一分為二的河是黃浦江,1928年上海特別市將境內但管轄之外的租界區統稱為黃浦區,1946年,新的上海市將從日偽政權按區收編的第一區改名為黃浦區,也是今天黃浦區的前身。黃浦區跟著黃浦江,但黃浦江的名字卻是何來,有一種說法,黃並不是顏色,而是姓氏——更準確的說是氏。

電視劇《羋月傳》中的春申君黃歇

據稱,戰國末期,楚國公子黃歇,也就是戰國四君子之一的春申君在此開鑿大江,遂名春申江,也有人稱之為“黃歇浦”,後來就叫成了黃浦了。在嘉定,吳淞江沿岸有一座古鎮名叫“黃渡(2009年併入安亭鎮)”,據說為春申君渡河之處,至今,據說那裡還有獨特的元宵慶祝方式。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

這是離黃歇的年代最接近的上海地圖,其中黃浦江尚未開鑿,嘉定-莘莊-閔行一線就是海邊,整個上海市區還在海里面,上海還要再等1200年才會出現。

很可惜,以上多半,極有可能,均為後人穿鑿附會的傳說。先不說古籍中缺乏支持這些傳說的論據,僅就地理年代而言,上海東部地區成陸時間較短,戰國時期,黃浦江中下游還在海中。而今天的黃浦江是明代奪吳淞江河口才基本成型的,戰國時代的一位楚國公子在古代上海地區興修水利,未免是關公戰秦瓊式的移花接木了。

而史料中(最早發現於南宋時代的史料)的黃浦江,原來是條小河叫“黃浦塘”,此“黃”有可能是吳語中同音的“橫”訛變,或者有別的含義,而與黃歇的“黃”無關,當然也可能是後人追認的。就算是杜撰的,這些傳說的歷史足夠悠久,所以歷經幾百年的美化加工,春申君的故事深入人心,人們也就深信不疑申城以及黃浦江與黃歇的不解之緣。

元朝的黃道婆倒是真真正正黃姓的滬地人士,只可惜沒有一個地方因她改了名。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

黃道婆墓位於徐彙區華涇鎮

吳:爭霸歲月的餘響

上海的蘇州河名氣僅次於黃浦江,但蘇州河是外國人取得名字,上游段還是稱吳淞江。吳地是中國文化神奇的組成部分,與黃河文明逐鹿中原的興亡起伏不同,吳地的文化偏安,自給自足,在元代以前甚至不能引人矚目,但有明一代南直隸的腹地,卻讓吳地熠熠生輝。朱元璋曾自立吳王,如果他以吳國為國號,則沒有明朝,而是吳朝了,但終究吳是個偏安的名號,叫不響亮。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

春秋末年,吳越爭霸,中原各國引頸東望,還讓吳國黃池會盟佔了大便宜,留下了“如火如荼”這個成語,但吳國卻瞬間崩裂,從國名變成了地名,遺老遺少們以此為姓,便是吳這個姓的由來。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

但今天寶山黃浦江畔的吳淞地區卻還不是這麼個來頭。上一段說“黃”,黃浦江奪了吳淞江注入長江的河口,可那個河口還是叫原來的名字“吳淞口”。吳淞江,原名吳松江,最早見於《後漢書·方術列傳》中描寫左慈的章節。

......操從容顧眾賓曰:“今日高會,珍羞略備,所少吳松江鱸魚耳。”......

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

松江府(原為華亭縣)即以吳松江為改。而到明清,吳松江就變成了吳淞江了。

在黃浦江下游有吳淞口,中游還有一個吳涇鎮,吳涇的地名由來是當地的一條吳衝涇,嚴格意義上也不算是姓氏得來的。而且,有一種說法是吳衝涇應該讀作“洪春涇”,屬於標準的以訛傳訛,如果這樣,那吳涇和吳姓的關係就真的連一毛錢都沒有了。

上海那些還沒完全湮滅的地名中,也有一些吳姓有關的地名,其中最著名的怕是今天虹橋二號航站樓工程中拆除的吳家巷鎮了。通往諸翟的吳翟路,通往七寶的吳寶路,當年都是筆者去外婆家的必經之路,但那時的吳家巷是個被化工廠和無序規劃搞得破敗不堪的地方,每次路過,必定要捏鼻閉目,耳邊吵吵鬧鬧,公車開開停停。

如今,這裡每天看著飛機起起落落,再也沒人想起滬青平公路旁那個廢土般的小鎮。

徐:西學東漸第一人

位於上海市區西南的徐匯,原為老法租界的最西區,後來向南向西拓展了一些土地,成為主城區西南版圖的重鎮,常年以城市副中心姿態的徐家彙則真正融入了中央活動區。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

1920年代的徐家彙天主教堂

徐匯和徐家彙,只是作區名時作了省字法。徐也是上海地界上的大姓,尤以徐光啟為上海古代最出名。徐光啟的仕途巔峰在明朝最後一個崇禎皇帝的周延儒內閣中充當輔臣,在今天也算是個副國級幹部。當然,比起做官,徐光啟更大的成就在於將西方科學引入中國。

徐光啟於崇禎十四年,1641年病逝任上,朝廷賜墓地(今徐彙區光啟公園),諡號文定(文定路的淵源),徐氏後人在此結廬守墓,因此才得名徐家厙(she,第四聲,吳方言讀su,入聲),後來就被叫成徐家彙。不過這是儒家傳統的說法,徐光啟家族早已皈依天主,後人只是守住這片土地傳播他們的信仰,19世紀中期,當上海開埠之後,徐光啟的後人即將土地轉贈教會,由法國人造起了徐家彙的地標建築——聖伊納爵主教堂。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

董:百家爭豔老城廂

老城廂裡的姓氏地名簡直多如牛毛,簡直可以獨立成篇,X家弄,X家坊比比皆是,不過能到鄉鎮街道級的地名還真的不多,大概只有曾經的董家渡街道。董家渡原來只是黃浦江到上海縣城的一個渡口,據說以董姓渡夫為名,但最早也只能追溯到清嘉慶年間,從前的名字叫北倉渡。

董家渡天主堂

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

當年的南市風貌

董家渡的發展也是受益於開埠,興盛一時,還建有能與徐家彙天主教堂相提並論的董家渡聖方濟各沙勿略堂,除此之外那個渡口集鎮的昔日榮光不復存矣。

曹:滬西歹土今如何

說起滬西,有人會說是不是青浦、松江?非也,滬西是個歷史名稱,能在滬後面加東南西北的,如今其實都在主城區內。從靜安寺到中山公園之間有個大站叫曹家渡。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

曹家渡在孤島時期有個駭人聽聞的別號“滬西歹土”,在租界之外,日本人也無力控制,算是租界的越界築路期,在上海華界淪陷時的實際控制範圍。因此,兩邊對這一帶都有滲透,卻都無控制,使得這一帶成了權力真空的叢林世界,暗殺流血事件此起彼伏。

曹家渡這個渡口具體的位置已經沒人弄得清楚,大約是在今曹楊路橋和武寧路橋之間的某處,相傳是明代舉人曹守常在此居住,是為曹家宅(今仍有曹家弄),這個渡口也是曹氏後人所立,所以名叫曹家渡。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

曹楊一村俯瞰

曹楊路和曹楊新村也與曹家渡有關,這條路連接曹家渡與滬西真如鎮,最早叫曹真路,後來屢次改名,1950年後確定以起訖點曹家渡和楊家橋(上海西站附近)各取一字為曹楊路。曹楊新村是上海在新中國成立後第一批新建的工人新村,曹楊一村還被列為上海第四批優秀歷史建築。

嘉定有一個曹王鎮,原名曹王鄉,鄉名以當地的曹王禪寺命名,據說這”曹王“指的就是西漢”蕭規曹隨“的開國元勳之一,曹參。

羅:張冠李戴一”羅“筐

因滬語的音同而訛變的地名實在太多,但其中最冤枉的應該還是羅家人。滬南的肇家浜曾經是聯繫松江府與上海縣的重要水道,在入上海縣城前有一道小小的河灣,因羅姓族人居住於斯,而名”羅家灣“。可不知怎的,被訛傳成了”盧家灣“乃至”蘆家灣“。後來,建區之後,官家嫌”家“字又土氣又麻煩,就省略了,也就成了盧灣區了。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

《盧灣區志》上盧灣區歷史河道圖,盧家灣為肇家浜的一條小支流。

在寶山,也有羅姓人的影子,如以”金羅店“名列嘉定四鎮(金羅店,銀南翔,銅江灣,鐵大場,當時寶山縣還未從嘉定縣析出)之首的羅店鎮據說與一個叫羅升的人在此經商,名聲大噪有關。淞滬抗戰期間的羅店爭奪戰甚為慘烈,從寶山沿江登陸的日軍對寶山我守軍發起猛烈攻勢,在羅店的爭奪戰非常激烈,有“血肉磨坊”之稱。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

如今的羅店建起了北歐小鎮,有一種說不出的味道。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

大家猜猜,哪個是真正的北歐小鎮丹麥的歐登塞,哪個是羅店?

寶山還有個羅南地區,顧名思義是羅店以南的一塊地方。然而寶山另一處羅涇鎮卻與羅姓無關,羅涇為羅漢和涇橋兩個地方合併而成,各取一個字,羅漢什麼意思,無需贅述了。

張:第一大姓的尷尬

在外人看來高端洋氣的靜安區,曾經有個張家宅街道,不過可能確實和靜安區的城市定位不太吻合,不僅張家宅地區許多地方已經動遷,而且這個地名都被掃進垃圾桶了,只有翻開《靜安區志》才能恍然大悟地,猶如隔世般地找尋到它的存在。如今,張家宅街道的轄區為石門二路街道覆蓋。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

原張家宅街道,今石門二路街道某街景(筆者自攝,2014.3)

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

早年《靜安區志》中的張家宅街道(靠右淡綠色區域)

筆者母親一直提起她在張家厙小學的一段培訓經歷,張家厙在哪裡,如今1980年後出生的人,恐怕十個有九個答不上來了,我也在那九個中間。據她回憶,張家厙位於小閘鎮,那裡還有鐵路,而小閘鎮如今也找不到了。小閘鎮是虹橋鄉的一個集鎮,位置相當於今天中山西路文定路一帶。張家厙小學當年隨小閘鎮一起劃入徐彙區,據《徐彙區志》該小學於1993年8月已經停辦。而上海叫張家厙的地方還有好幾個。今天桂林路,吳中路以北有一條張虹路,不知道與張家厙有沒有關係。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

2011年的小閘鎮

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

位於第六人民醫院附近的小閘鎮街,這裡現在已經是文定路的延伸段了,小閘這個名字也將進入歷史

或許是因為張姓的普遍,帶張的地名常常就會因為重名或者辨識度低被撤銷或更改,如今能舉出的大多在遠郊和浦東,下期《上海地名百家姓之遠郊+浦東篇》中還會提到。

王:好吃的感覺

靜安區的老地名逐漸被歷史淘汰,但有一個名字卻會牢牢記在人們心中,那就是王家厙。厙在現代漢語普通話中已經不用了,指的是小村莊。前面說到徐家厙和張家厙,王家厙以前也是這樣的存在,不過王家厙開了點心店之後,不再方便用這罕用字了,而改用了簡單,滬語同音的”沙“。說王家厙可能許多地方還有,可王家沙,大家都知道在哪裡。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

王家厙標誌性的S型天橋,已經拆掉了。

上海以王姓作地名的,另一個出名的是王家宅,而且一定是普陀的王家宅。上海叫王家宅的地方不少,因為王也是大姓,但普陀的王家宅可是”赫赫有名“兩灣一宅“的那”一宅“。如今,這裡是中遠兩灣城所在地,密密麻麻的高層住宅樓已經很難讓人重新回憶起當年的棚戶區了。

周:橋不見,嘴變島

周是一個大姓,在上海地區據說排名第七。帶周的地名很多,如老城廂的一條舊河道周涇,填平之後就變成了西藏南路。但有些地名變成了地標意義的區域,在浦西主城區內就有兩處,一個是滬東楊浦的周家嘴,一個是在滬西長寧蘇州河畔的周家橋。

筆者從小出生在天山新村,對周家橋非常熟悉,但到大學時代重回那裡時,卻已然無法辨認了。據史料,周家橋最早是一座木橋,是清代人們為了過河祭祀周太僕祠(祠堂為道光年間修建,為紀念雍正年間因在此地治理吳淞江殉職的松江知府週中。)而造,故名周家橋。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

古北路橋看蘇州河兩岸,北岸為普陀區宋家灘長風公園,右岸則為長寧區周家橋(筆者自攝 2006.12)

周家嘴在滬東,黃浦江過陸家嘴後折向東,而到周家嘴又復折向東。這一個彎角因附近周姓家族群居,而命名為周家嘴。只不過周家嘴這個地方,已經很難看到原貌,因為在周家嘴之外已經吹土建起了一座人工島——復興島。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

復興島上拍的定海街道地圖,這大概就是大周家嘴地區的範圍吧(2005.8)

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

復興島與老周家嘴之間的水域(筆者自攝 2005.8)

”行“:商業之都的進化路

說了這些常見的姓和上海有名的地方,還有個問題還沒解決。初來上海的朋友,一定會對地名裡的”行“該念xing,或者hang感到困惑。這裡的行,就是商行的意思,上海帶姓氏又有”行“的地名非常多,在此列舉一二。

如”閔行區“,閔行原來是個鎮,據說是有一位閔姓的山東人士在此居住而得名。在閔行有朱家行、曹家行、陳家行、杜家行,四個集鎮。後來,為了地名簡便,就把這個”家“字去掉,也就變成了朱行、曹行、陳行、杜行,可惜這些集鎮因為合併已經越來越少人提及了。而在寶山則有劉行,楊行等,嘉定有徐行等等.....

百家有百姓,百行百業興,這是一個商業都市在地平線噴薄而出前的蓄勢待發。

閔行還有哪些姓氏地名?

下一篇,我們將把目光投向上海遠郊及浦東,地名是個聊不完的話題,不過有些姓氏地名還是得在完篇之前,再提一下、

梅隴--原名梅家弄,的確是姓氏地名,為了避免重名才改弄為隴。

諸翟--少有的以兩個姓氏合併而成的地名,以當地諸、翟兩大姓合併而成,翟字讀di2。2000年併入華漕鎮。

馬橋--與馬姓無關,因鎮上有石橋似馬而得名。

好了,還有哪些浦西主城區內的姓氏地名值得一提?歡迎讀者補充。並請期待下篇。

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓

陸家嘴、曹家渡、徐家彙……上海地名百家姓


分享到:


相關文章: