加纳共和国是位于非洲西部的一个国家，国土面积只有23.8万平方公里，相当于中国广西自治区一般大小，据不完全统计该国家的人口总数已从1957年建国以来的500万增至现在的3000万，而与其同做统计的挪威1957年人口为350万，现在也只有530万。
相较于非洲多数国家，加纳人口算是增速较快的一个国家，然而国内经济增速远不及此，国内生产总值（GDP）只有470亿美元（折合人民币3200亿元），要知道比尔盖茨一人拥有的财富都比该国多。
虽说加纳在西非国家中经济算是较为发达的国家，90年代以前黄金、可可与木材成为该国三大经济支撑，其中黄金产业尤为突出，加纳也有黄金之都的美称，吸引了当时众多中国广西人前来淘金，但90年代末期之后由于黄金可可的国际市场价格严重下滑，加纳国的经济遭受重创，2002年还被列为“重债穷国”。
短短60年，加纳人口总数翻了6倍，这不得不说是个十分惊人的数字，人口增长过快而教育与医疗设施却十分紧缺的状况下导致国内出现诸多社会矛盾，而这也引起了国内不少高思想人群的注意。
图为阿皮亚博士
加纳国家人口委员会执行主任阿皮亚博士（Dr Leticia Adelaide Appiah）便提议：应该限制每位妇女最多只生3个小孩，若是超出这个数字则该妇女便失去了国家的免费服务。
据悉，加纳国内早于1970年便出台了计划生育的相关政策，但该政策多半拉长妇女生育间隔以此达到减少婴儿出生，但事实证明该政策俨然失效，如今阿皮亚博士首次提出了生育数量上限制的法案，得到了国内许多政客的支持，当然不少国内男性对该提议表现出愤怒，因为他们觉得限制妇女生孩子的数量会使男性伴侣失去尊严。
从一位名叫伊丽莎白·奥恩（Ohene）的纪实信中我们了解到，阿皮亚博士的提议还受到诸多风俗的影响，对于阿克拉（加纳的首都）的一些土著居民而言，他们依旧保持着一位妇女生十个小孩便会得到一只祭祀活羊作为恩赐的传统，而这些根深蒂固的思想是很难以转变的。
本文选题：飞蛾@叶子
本文编译：飞蛾@叶子
喜欢我的内容就关注我吧~ 咱们天天相守
閱讀更多 譯眼看非洲 的文章
