(CNN)——加拿大官員週三樂觀地表示，重寫北美自由貿易協定的協議即將達成。
特魯多總理說，美國、墨西哥和加拿大可能會在星期五之前達成協議。
他在安大略的新聞發佈會上表示:“我們認識到，週五之前達成協議的可能性是存在的，但這只是一種可能性，因為這將取決於加拿大最終是否能達成一筆好交易。”“沒有北美自由貿易協定比一個糟糕的北美自由貿易協定要好。”
週一，美國總統唐納德·特朗普在橢圓形辦公室宣佈，美國已與墨西哥達成初步協議，他可能會把加拿大排除在外。
由於來自另外兩個國家的官員要處理汽車製造問題，加拿大已被擱置數月。但加拿大外交部長弗裡蘭縮短了對歐洲的訪問時間，以便能在週三重返華盛頓參加會談。
加拿大現有的保護本國農民的貿易政策可能是一大症結。特朗普政府希望這些改變。
“你去威斯康辛州，去愛荷華州，去紐約州北部和不同的地方，那裡有很大的農場社區。我想說，他們受到了加拿大的粗暴對待。特朗普在週二RFD-TV 電視臺播出的採訪中說。
一些美國奶農抱怨加拿大的乳製品關稅過高，平均為249%。
美國農業局(American Farm Bureau)曾遊說修改北美自由貿易協定(NAFTA)，以取消或降低加拿大對乳製品、禽蛋和葡萄酒的關稅，並在最近對進口超過濾牛奶實施了壁壘。
“很明顯，特朗普政府希望對乳製品開放市場準入。Miller and Chevalier高級國際貿易顧問、美國前助理貿易代表威爾斯·奧爾說。
但許多國家都制定了保護本國農業產業的貿易政策。華盛頓大學聖路易斯分校(Washington University in St. Louis)經濟學實踐教授霍恩(John Horn)說，加拿大官員可能會辯稱，美國對某些產品也徵收高關稅。
加拿大是美國僅次於中國的第二大貿易伙伴。去年，美國商品和服務在加拿大的銷售額為3410億美元。加拿大向美國出口了大約3,320億美元的商品和服務。乳製品只佔貿易的一小部分。
專家預計，墨西哥和美國之間初步協議中提出的改變不會讓加拿大感到不安。
這將需要更多的汽車零部件在北美生產，並且由每小時收入至少16美元的工人生產。霍恩說，這可能會將一些製造業從墨西哥轉移到加拿大。
“這份協議讀起來不像是對現有貿易的巨大破壞。這在很大程度上是政治問題。
即將到來的中期選舉可能會給特朗普總統施加壓力，迫使他儘快簽署協議。此外，批評特朗普的墨西哥當選總統將於12月1日就職。
特朗普政府必須正式通知國會，並有90天的時間進行審查。然後，美國國會必須等待美國國際貿易委員會(International Trade Commission)的經濟分析結果，才能投票正式將該協議制定為法律。
閱讀更多 環球譯眼 的文章
