又東三百里柢山，多水，無草木。有魚焉，其狀如牛，陵居，蛇尾有翼，其羽在魼下，其音如留牛，其名曰鯥，冬死而夏生，食之無腫疾。
今天，我們來看《山海經》南山經的第五座山——柢山，先看看這段話的翻譯：
往東三百多里地就是柢山了，這座山水資源豐富，但是草木不生。山上有種魚，模樣像牛，住在礁石中，尾巴像蛇，還長者翅膀，翅膀長在肋骨下，發出的聲音類似於“留牛、留牛、留牛”，這種魚叫做鯥，冬天消失，夏天出現，吃了它的肉可以治療腫痛這些疾症。
大家先認識幾個字：
柢山的柢，這個字唸作di，三聲，還有其他讀音，咱們先不瞭解了，主要看《山海經》中需要用到的就行，本意是樹根的意思；
魼下的魼，這個字唸作qu,一聲，這個詞的意思還是挺多的，看字的模樣也看得出來是和魚相關了，我們這裡用到的是它的“肋骨”的意思；
鯥，就是念作lu了，四聲，就是《山海經》裡寫道的這種魚的意思。
這段文字還是比較簡單的，是實地考察，如實記載，筆記員也沒有發揮想象誇大或者玄幻幾筆。在這裡尤其指出的就是，《山海經》中凡是說可以吃的東西，無論是多麼奇葩，後人又是覺得如何的奇形怪狀，但是都是自然界中真實存在的生物，古人就是這麼實在。
喀斯特地貌
再來看看這座山，水資源豐富，按道理來講，有水的地方一般都是植被茂盛的，這裡確實恰恰相反了，根據書裡的記載，這裡是草木極其稀少的，所以這說明什麼？說明這裡雖然有水源，但是地質並不適合草木的生長，用大禹淺薄的知識面裡總結一下，難道這座山是傳說中的鹽鹼地？！想想鹽鹼地的特點，嚴重的鹽鹼土壤地區植物幾乎不能生存，是有點相像的，但是話說回來，咱們在 裡大概定位到《南山經》的地理位置大概是在雲貴地區，這邊鹽鹼地並不豐富，反倒是喀斯特地貌較多，結合南山經之前的地理狀態，這種多水而少植被的地貌應該是喀斯特地貌，喀斯特地貌也並非是全部多植被的，這要看主要的土壤成分和機構。
鯥
鯥這種魚類是生活在山上的。想想我們身邊的魚類，哪一種是長的和牛似的，還長了翅膀啊，叫起來也是“留牛留牛”的？而且這種魚還有一定的中藥消腫的功效。關於鯥，很多人說就是箱豚，這個我就沒法考證，但是就山海經的描述而言，也不是全無道理的。箱豚本來就有個名字叫做牛角魚，不僅僅是模樣和牛有那麼點相似，就連身體也是非常堅硬的，和牛皮很像。而且這種魚類喜歡穿行在礁岩之間的。至於說的那個冬死夏生，應該是這種動物是有冬眠的習慣，又或者說是這種魚類在冬天是消失，這就有了另一種可能，那就是遷徙。箱豚倒是有洄游的習慣的，鯥到底是不是箱豚現在也沒有真正的歷史可以考究了。雖然魚有相似，但是真要追究起來，在外貌形狀和生存地理位置方面又有些不同了。
箱豚
閱讀更多 魚者佩之 的文章
