考試啦!這些富陽地名,你都讀對了嗎?

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

很多地名中有多音字、生僻字

很容易讀錯

@富陽人

全都讀對

下面這12個易讀錯的富陽地名

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

準備好紙筆

以下都是重點

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

是不是99%的富陽人都念場(cháng)口鎮?場有cháng 和chǎng兩種發音,cháng指平坦的空地或一件事情的經過,chǎng指許多人聚集活動的場所。場口是壺源溪的出口處,可通舟楫於富春江,歷來是上出山貨、下進百貨的交流集散場地口岸,故稱場口,是富陽五大古埠之一。瞭解名字出處後,就知道“場”應讀第三聲。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

場口鎮全景

(攝影/吳昱)

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

“綠”的發音用富陽方言讀是沒問題的,但有多少人用普通話也讀成了Lù。1956年,長春、北黃、親賢三鄉合併後取名常綠,緣由便是此地竹林茂盛四季常青。綠也是個多音字,有lǜ和Lù兩種發音,Lù多指聚集山林的劫匪組織。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

常綠石梯,夏可戲水,冬賞冰凌

(攝影/吳昱)

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

應該有很多人讀成lù zhū,用富陽方言讀反倒是對的。淥渚鎮因境內有淥渚江得名,渚是水中間的小塊陸地,淥渚有江中綠洲之義。南宋時期叫新城縣綠渚,明朝時期改為淥渚;1992年將新浦鄉、六渚鄉合併成淥渚鎮。淥渚鎮有著豐富的石灰石資源,歷來是“建材之鄉”,還是宋代孝子周雄的家鄉。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

梧桐孝道,就問你美不美?

(下圖攝影/徐昌平)

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

莧浦,又名關浦,富陽人一般讀成Jiǎn Pǔ。莧浦是富陽十大溪流之一,由青雲浦、新橋江兩條溪流在大浦閘匯合而成,經豬腸埠注入富春江,是唯一一條流經城區的富春江支流。莧浦還是春江八景之——“莧浦歸帆”、“恩波夜雨”的所在地。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

莧浦歸帆

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

聽到wǒzǐshān,這個地名是耳熟能詳的,但看到文字本尊,有人讀成guo,也有人讀成suo,讀音五花八門。鑊(Huò)的意思是鍋,山像一隻鍋,故名鑊子山,海拔47.5米,清光緒年間叫鎖石山。1953年,在山頂上建設了氣象站。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

鑊子山公園

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

讀成nòng 的舉手,看看有多少人。用於小巷、衚衕的“弄”,要讀成lòng哦。富陽的弄堂很多,有些弄堂歷史悠久,承載了許多富陽往事。下一次,小編可以做一個弄堂集錦,歡迎大家提供素材。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

大寺弄步行街

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

富陽多山,以塢取名的地名有很多,常見的有花塢路、大花塢、小花塢、東塢山、諸佳塢、杏梅塢、唐家塢、蔡家塢、閬塢等等,山名中帶“塢”的更是不勝枚舉。但我們平常讀成wū的居多,正確發音是wù。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

常安鎮杏梅塢村秋景

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

堤只有dī 這一個讀音,下次不要再叫西堤(tí)路了。西堤路是1981年命名的,東北自桂花西路,西南至體育館路,原為防洪堤,堤路兩用,地處富陽城區西邊,故名。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

西堤路

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

把“邑”單獨拎出來,有人會讀成bā,但放在這個地名裡,很多人就認識了(到弄堂裡排隊買過生煎的人就更熟悉了),但不確定是第幾聲。邑祖廟弄南起桂花路和恩波大道的交界處,北至龍浦街。此地曾有一座邑祖廟,以廟名命名。1986年興建,長150米。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

邑祖廟弄

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

陽陂湖是個老地名,富陽方言讀成yang bian hu,這裡的“陂”意思是池塘。歷史上的陽陂湖地處皇天畈平原,興建於唐貞觀年間,淹廢於明初。陽陂湖曾經在農田水利中起過重要作用,風景更是宜人,是富陽的古溼地,可以和西溪溼地相媲美。可惜的是,陽陂湖本身在沼澤化的過程中,最後被圍墾成農田和魚塘。雖然已經名存實亡,但很多富陽人對陽陂湖仍懷有濃厚的感情,希望有一天陽陂湖能重現生機,進一步提升富陽山水之城的品質。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

想象中的陽陂湖

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

關於“橫槎”二字的讀音,民間有個笑話,就是有人用普通話問村民橫槎村是否在這裡,村民一概搖頭。原因在於普通話和方言的發音相差甚遠,富陽人只知wan(wang) zhuo村,而不知heng cha村。村駐地在橫槎(自然村),故名。“橫槎”地名由來有二:一是據《富春小剡李氏宗譜》記載,南宋理宗左丞相李宗勉生有二子,取名逢龍、順龍,逢龍在此地定居,亦生二子,名橫、名槎,村以此得名。另一種說法是,村的三面溪水環繞,似槎(木筏)橫泊於溪中,故名。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

壺源溪在此拐了個大灣,構成一幅太極圖

(攝影/陳正林)

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

相信第一次在電腦上輸入“䂭”字會很奔潰,因為就是打不出來。“䂭”屬於生僻字,讀音為qiāo,《康熙字典》中的解釋為:1、䂭磝,地名;2、象聲詞。說到這裡,就有人奇怪了,為什麼標題上標註的是jiāo,而不是qiāo。

清光緒三十一年《富陽縣輿地小志》中的文字和圖形記載均為白石峧,而清光緒三十二年《富陽縣誌》中的文字記載改為白石䂭,圖形記載仍然是白石峧。“峧”字讀音為jiāo,意指低矮的嶺,用於地名,在清光緒三十二年《富陽縣誌》地圖中有很多帶“峧”的地名,如汪家峧、石牛峧、橫山峧。根據“䂭”、“峧”二字的讀音和字義,用“峧”字更為合理,且村裡的一些族譜和史料也用“峧”字。至於清光緒三十二年為何改為白石䂭,原因不得而知,但白石䂭這個名字一直沿用至今,讀音仍按照“峧”的發音。如果電腦輸入“䂭”字困難,可用“峧”代替,但絕不能圖一時方便用“皎”、“交”、“茭”、等字。

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

白石䂭村

考试啦!这些富阳地名,你都读对了吗?

地名有故事

不能隨便叫

容易讀錯的富陽地名還有大把

因文章篇幅有限

期待下次的分享


分享到:


相關文章: