中國《義勇軍進行曲》
起來！不願做奴隸的人們！
把我們的血肉築成我們新的長城！
中華民族到了最危險的時候，
每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來！起來！起來！
我們萬眾一心，
冒著敵人的炮火，前進！
冒著敵人的炮火，前進！
前進！前進、進！
美國《星光燦爛的旗幟》
哦，你可看見，透過一線曙光，我們對著什麼，發出歡呼的聲浪？
誰的闊條明星，冒著一夜炮火，依然迎風招展，在我軍碉堡上？
火炮閃閃發光，炸彈轟轟作響，它們都是見證，國旗安然無恙。
你看星條旗不是還高高飄揚，在這自由國家，勇士的家鄉？
透過稠密的霧，隱約望見對岸，頑敵正在酣睡，四周沉寂夜闌珊。
微風斷斷續續，吹過峻崖之巔，你說那是什麼，風中半隱又半現？
現在它的身上，映著朝霞爛漫，凌空照在水面，霎時紅光一片。
這是星條旗！但願它永遠飄揚，在這自由國家，勇士的家鄉。
都到哪裡去了，信誓旦旦的人？他們嚮往的是能在戰爭中倖存。
家鄉和祖國，不要拋棄他們，他們自己用血，洗清骯髒的腳印。
這些奴才、傭兵，沒有地方藏身，逃脫不了失敗和死亡的命運。
但是星條旗卻將要永遠飄揚，在這自由國家，勇士的家鄉。
玉碎還是瓦全，擺在我們面前，自由人將奮起保衛國旗長招展！
祖國自有天相，勝利和平在望；建國家，保家鄉，感謝上帝的力量。
我們一定得勝，正義屬於我方，“我們信賴上帝。”此語永矢不忘。
你看星條旗將永遠高高飄揚，在這自由國家，勇士的家鄉。
俄羅斯《俄羅斯，我們神聖的祖國》
俄羅斯啊我們的神聖的祖國，
俄羅斯啊親愛的父母之邦。
你剛強的意志，你輝煌的聲譽，
是你永恆的財富將萬古流芳！
（副歌）
為自由的祖國，來高聲頌揚——
各民族友誼的可靠保障。
讓先輩的功業，讓人民的智慧
引導著我們向勝利遠方。
2、
從南方的海岸到北極的邊疆，
你森林啊蒼茫，你田野寬廣。
你屹立在世上，你舉世啊無雙，
是上帝所佑護的可愛家鄉！
（副歌）
為自由的祖國，來高聲頌揚——
各民族友誼的可靠保障。
讓先輩的功業，讓人民的智慧
引導著我們向勝利遠方。
3、
給生活以希望，給理想以翅膀，
你未來的歲月更光芒萬丈。
也無論是過去，也無論是將來，
哦，忠誠於祖國就有無窮力量！
（副歌）
為自由的祖國，來高聲頌揚——
各民族友誼的可靠保障。
讓先輩的功業，讓人民的智慧
引導著我們向勝利遠方。
法國《馬賽曲》
法國榮光自民著，爰舉義旗宏建樹。
母號妻啼家不完，淚盡詞窮何處訴？
籲王虐政猛於虎，島合爪牙廣招募。
豈能復觀太平年，四出蒐羅困奸蠹。
奮勇興師一世豪，報仇寶劍巳離鞘！
進兵須結同心誓，不勝捐軀義並高！
維今暴風巳四播，孱王相繼民悲咜。
荒郊犬吠戰聲哀，田野蒼涼城闕破。
惡物安能著眼中，募兵來往同相佐。
禍流遠近惡貫盈，罪參在上何從赦？
奮勇興師一世豪，報仇寶劍巳離鞘！
進兵須結同心誓，不勝捐軀義並高！
維王泰侈弗可說，貪婪不足為殘賊。
攬權怙勢溪壑張，如納象軀入鼠穴。
驅使我民若馬牛，瞻仰我王逾日月。
維人含靈齒髮儔，詎可鞭笞目摧缺。
奮勇興師一世豪，報仇寶劍巳離鞘！
進兵須結同心誓，不勝捐軀義並高！
我民秉政貴自主，相聯肢體結心膂！
脫身束縛在斯時，奮發英靈振威武。
天下久巳厭亂離，詐偽相承徒自苦。
自主刀鋒正犀利，安得智驅而術取。
奮勇興師一世豪。報仇寶劍巳離鞘！
進兵須結同心誓，不勝捐軀義並高！
英國《天佑國王》
上帝保佑女王，
祝她萬壽無疆，
神佑女王。
常勝利，沐榮光；
孚民望，心歡暢；
治國家，王運長；
神佑女王！
揚神威，張天網，保王室，
殲敵人，一鼓滌盪。
破陰謀，滅奸黨，
把亂萌一掃光；
讓我們齊仰望，神佑女王！
願上帝恩澤長，
選精品，傾寶囊，
萬歲女王！
願她保護法律，
使民心齊歸向，
一致衷心歌唱，
神佑女王！
日本《君之代》
我皇御統傳千代
一直傳到八千代
直到小石變巨巖
直到巨巖長青苔
皇祚連綿兮久長
萬世不變兮悠長
小石凝結成巖兮
更巖生綠苔之祥
閱讀更多 以史為鏡的背後 的文章
